Перевод "работа по дому" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

работа по дому - перевод : работа - перевод :
Job

Работа - перевод : работа - перевод : работа - перевод : по - перевод : работа - перевод : работа - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Моя работа по дому мыть посуду.
My housework is to wash the dishes.
Работа помощниц по дому является одним из таких примеров.
One such example is domestic work.
Говорят, работа по дому не смертельна, но зачем рисковать?
They say housework won't kill you, but why take the risk?
По дому?
Homesick? No.
Так, работа по дому предотвращает рак груди у женщин, но мужчин шоппинг может сделать импотентом.
So for women, housework prevents breast cancer, but for men, shopping could make you impotent.
Если у тебя есть какаято работа по дому например, покраска или подрезка деревьев, я могу приходить по воскресениям...
If there's any work you need done over at your place... like painting or cutting wood, I can come Sundays...
Я тоскую по дому.
I feel homesick.
Том скучал по дому.
Tom was homesick.
Том тосковал по дому.
Tom was homesick.
Том скучает по дому.
Tom is homesick.
Я скучаю по дому.
I am homesick.
Том скучает по дому.
Tom's homesick.
Я заскучала по дому.
I got homesick.
Том скучал по дому.
Tom felt homesick.
Она тоскует по дому.
She feels homesick.
Я скучаю по дому.
I'm homesick.
Девушка тосковала по дому.
The girl was homesick.
Я заскучал по дому.
I felt homesick.
Я скучал по дому.
I was homesick.
Никакой работы по дому.
No homework!
Он затосковал по дому.
He got homesick.
Мы слуги по дому.
We's houseworkers.
Прекрати шнырять по дому.
Stop creeping around the house.
Я скучаю по дому.
I guess I was homesick.
Я тоскую по дому.
I'm getting pretty homesick.
Стосковалась по дому родимому.
I was longing so much for home.
Она помогает по дому.
But you'll see.
Передача услуг на внешний подряд и работа на дому с использованием электронных технологий
Outsourcing of services and teleworking
По солнцу, моему дому... по нам.
For the sun, my house... and us.
Огонь распространился по всему дому.
The fire spread throughout the house.
Вначале Мэг тосковала по дому.
At first, Meg was homesick.
Все мы тосковали по дому.
All of us were homesick.
Том немного скучал по дому.
Tom was a little homesick.
Ты помогаешь жене по дому?
Do you help your wife at home?
Она чувствует тоску по дому.
She feels homesick.
Том чувствовал тоску по дому.
Tom felt homesick.
Вы, небось, скучаете по дому.
You are certainly homesick.
Я искал по всему дому.
I've looked throughout the house.
Том, наверное, скучает по дому.
Tom must be homesick.
Том провёл меня по дому.
Tom gave me a tour of his house.
Я иногда тоскую по дому.
I get homesick sometimes.
Я так скучал по дому.
I was so homesick.
Я немного скучаю по дому.
I'm a little homesick.
Том немного скучает по дому.
Tom is a little homesick.
Всё ещё скучаешь по дому?
Are you still homesick?

 

Похожие Запросы : легкая работа по дому - по дому - работа на дому - помощь по дому - тоскующий по дому - скучаю по дому - по всему дому - скучаю по дому - по всему дому - свет по дому - тоска по дому - тосковать по дому - скучать по дому - помощь по дому