Перевод "работы совета выборы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

выборы - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Выборы мэра и трёх членов совета проходят в один год.
Mayoral elections are held the same year as three of the councilors.
Основной задачей председателя Европейского Совета является обеспечение согласованности работы Совета и его дееспособности в области принятия решений.
The purpose of the European Council Chair is to ensure the coherence and decision making capacity of the European Council. He or she must of course be given the necessary means to perform this task.
Основной задачей председателя Европейского Совета является обеспечение согласованности работы Совета и его дееспособности в области принятия решений.
The purpose of the European Council Chair is to ensure the coherence and decision making capacity of the European Council.
2005 204 Основная программа работы Экономического и Социального Совета на 2006 год
2005 204 Basic programme of work of the Economic and Social Council for 2005
2005 210 Порядок работы основной сессии Экономического и Социального Совета 2005 года
2005 210 Working arrangements for the substantive session of 2005 of the Economic and Social Council
приветствуя решение 2006 206 Экономического и Социального Совета от 10 февраля 2006 года, озаглавленное Корректирование работы Экономического и Социального Совета ,
Welcoming Economic and Social Council decision 2006 206 of 10 February 2006, entitled Adapting the work of the Economic and Social Council ,
2005 218 Многолетняя программа работы для этапа координации сессий Экономического и Социального Совета
2005 218 Multi year work programme for the coordination segment of the Economic and Social Council
Для мирного разрешения этого конфликта поколений потребуются демократические выборы как Революционного совета, так и Центрального комитета движения Фатх.
Resolving this generational struggle peacefully will require democratic elections within Fatah for membership of both the Revolutionary Council and the Central Committee.
Перед началом работы встретились с редактором англоязычной газеты KyivPost спрашивали совета как попасть туда, как сюда.
Before we started working, we met with the editor of the English language newspaper and asked for advice how to get here, and how to get there.
156. Мы подчеркиваем, что для полного выполнения указанных выше функций необходимо будет скорректировать организацию работы, повестку дня и текущие методы работы Экономического и Социального Совета.
156. We stress that in order to fully perform the above functions, the organization of work, the agenda and the current methods of work of the Economic and Social Council should be adapted.
Выборы должны были начаться в соответствии с резолюцией Совета Безопасности 1559, которая была принята накануне продления срока полномочий Лахуда.
On January 23, the Security Council issued a statement expressing regret that the conduct of free and fair presidential elections had not yet been carried out in accordance with Security Council Resolution 1559, which was passed on the eve of Lahoud s extension.
Выборы президента Европейского совета потребовали значительного времени и торга, и окончательный выбор остановился на премьер министре Польши Дональде Туске.
Selecting the president of the European Council required considerable time and horse trading, with Polish Prime Minister Donald Tusk emerging as the final choice.
Выборы слона
The Elephant s Choices
Приближаются выборы.
Perhaps in the Stone Age.
Завтра выборы.
Tomorrow is the election.
Когда выборы?
When are the elections?
Но, окажем ли мы предпочтение нынешней модели или введем новую модель совместного председательства, мы должны, прежде всего, определить роль президента Европейского Совета в координации работы самого Совета.
But whether we continue with the current format for the Presidency or introduce a team model, we must consider how the President of the European Council can play a role in coordinating work within the Council.
2005 201 А Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета
2005 201 A Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council
2005 201 В Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета
2005 201 B Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council
2005 201 С Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета
2005 201 C Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council
2005 201 D Выборы, выдвижение и утверждение кандидатур и назначения во вспомогательные и связанные с ними органы Экономического и Социального Совета
2005 201 D Elections, nominations, confirmations and appointments to subsidiary and related bodies of the Economic and Social Council
Налоговые выборы Италии
Italy s Taxing Election
Выборы без победителей
Elections Without Winners
Законность и выборы
Legitimacy and Elections
Глобальные американские выборы
America s Global Election
Выборы мистера Европа
Choosing Mr. Europe
Тихие британские выборы
Britain s Silent Election
Правило 22 Выборы
Rule 22 Election
Выборы состоялись сегодня.
The election day is taking place today.
Выборы только завтра?
The elections do not happen until tomorrow?
Это означает выборы.
This means elections.
И снова выборы
Election time, again
Линкольн выиграл выборы.
Lincoln won the election.
Том выиграл выборы.
Tom won the election.
Говорят, скоро выборы.
They say there will be elections soon.
Мэр выиграл выборы.
The mayor won the election.
Я выиграл выборы.
I won the election.
20 октября новый Центральный выборный комитет, возглавляемый Леонидом Волковым, проведет двухдневные выборы 45 человек с целью формирования первого Координационного совета российской оппозиции .
On October 20, the new Central Elections Committee headed by Leonid Volkov will hold two day elections to select forty five individuals to form the first Coordinating Council of the Russian Opposition.
С 1990 года Член Криминологического научного совета Совета Европы
since 1990 Member of the Council of Europe apos s Criminological Scientific Council
Майк Роу Прославление работы, любой работы.
Mike Rowe celebrates dirty jobs
Также в течение первого месяца работы Индии в качестве члена Совета будет определено будущее миротворческой операции ООН в соседнем Непале.
Also during India s first month as a Council member, the future of the UN peacekeeping operation in neighboring Nepal will be addressed.
Глобализация Совета Безопасности
Globalizing the Security Council
Послушай моего совета!
Take my advice!
Послушай моего совета.
Take my advice!
Послушайте моего совета.
Take my advice!

 

Похожие Запросы : работы совета - работы совета слуха - консультации работы совета - работы членов совета - центральные работы совета - Совместные работы совета - Общие работы совета - местные работы совета - работы совета акт - Немецко работы совета - работы комитетов совета - национальные работы совета - работы политики совета - Компетентные работы совета