Нельзя ожидать всего от школы.	One can't expect everything from schools.
Чего нам ожидать от Тома?	What can we expect from Tom?
Звучит разумно?	Sound sensible?
Думайте разумно.	Put your feet on the ground.
Всё разумно.	This is reasonable.
Это разумно.	That's reasonable.
Это разумно.	That's wise.
Звучит разумно.	This sounds reasonable.
Это разумно.	This is reasonable.
Что ожидать от 44 го президента	What to Expect From the 44th President
GV Чего нам ожидать от Noema?	GV What should the world expect from Noema?
Чего мы можем ожидать от Тома?	What can we expect from Tom?
Все зависит от того, насколько разумно и сознательно поведется дело.	'It all depends on how intelligently and rationally the affair is conducted.'
От Тома и этого можно было ожидать.	I wouldn't put it past Tom.
Это достаточно разумно.	That's fairly reasonable.
Это звучит разумно.	That sounds reasonable.
Это было разумно.	That was sensible.
Нельзя ожидать от закона решения всех культурных конфликтов.	One cannot expect the law to solve all cultural conflicts.
Какой пользы могут они ожидать от деятельности ВТО?	What benefit can they expect from the WTO?
Чего стоит ожидать от ядерного соглашения с Ираном	Living With the Iran Nuclear Deal
Его доводы звучат разумно.	His arguments sound reasonable.
Это понятно и разумно.	That is intelligible and reasonable.
Его слова звучат разумно.	His words sound reasonable.
Это животное весьма разумно.	This animal is very intelligent.
Это не очень разумно.	That's not very wise.
Это было бы разумно.	That's a reasonable thing to do.
По моему, это разумно.	I think it's reasonable.
Что ожидать от университетов, где нет заместителя главы университета?	What could we expect from a university which does not have a vice chancellor?
В конце концов, это разумно.	After all, it's reasonable.
Не думаю, что это разумно.	I don't think it's reasonable.
Не думаю, что это разумно.	I don't think that it's reasonable.
Однако, помимо этого, не следует ожидать от Китая слишком многого.	But China should not be expected to do too much more. World financial stabilization, for example, is not something China can do much to help directly.
Чего еще ожидать от тех, кто торгует своей национальной принадлежностью?	What else you can expect from those who trade their identity?
Другими словами, если мы измерим скорость, как функцию расстояния график я показываю в первый и последний раз то разумно было бы ожидать, что он пойдёт вниз с увеличением расстояния от центра галактики.	In other words, if we measured speed as a function of distance this is the only time I'm going to show a graph, OK we would expect that it goes down as the distance increases from the center of the galaxy.
Люди не всегда ведут себя разумно.	People don't always behave rationally.
Мир не может ожидать подлинного лидерства в этом вопросе от Ромни.	The world cannot expect genuine leadership from Romney there.
Угрюмое повиновение это самое большее, что Саддам может ожидать от иракцев.	A sullen passivity is the most that Saddam can expect from Iraqis.
Во всяком случаи, что можно ожидать от человека с именем патель.	Anyhow what can you expect with name like patel.
Нельзя ничего ожидать.	You expect nothing.
Этого следует ожидать.	It is to be expected.
Этого следует ожидать.	That's to be expected.
Чего нам ожидать?	What can we expect?
Чего нам ожидать?	What should we expect?
Этого следовало ожидать.	That was to be expected.
Этого следовало ожидать.	That should've been expected.

Display this page in English