Перевод "рассказы о горе" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| О чем, как не о твоем горе? | 'What but your troubles?' |
| Он продолжал писать рассказы о животных. | He kept on writing stories about animals. |
| Она продолжала писать рассказы о животных. | She kept on writing stories about animals. |
| Ох, горе мне, горе! | Oh, woe is me! |
| Рассказы. | 1996. |
| Какое горе. | What a pain! |
| Горе неверным! | Woe to infidels. |
| Горе гяурам! | Woe to infidels. |
| Горе побеждённым! | Woe to the vanquished! |
| Коротко говоря, повсеместные рассказы о падении Запада внезапно прекратились. | In short, the pervasive narrative of Western decline suddenly reversed itself. |
| Я выросла, постоянно слушая рассказы моей мамы о налетах. | In fact, I grew up listening to my mother's stories of the air raid. |
| Гравюры и рассказы. | Гравюры и рассказы. |
| Том писал рассказы. | Tom wrote stories. |
| Я люблю рассказы. | I like stories. |
| Он любит рассказы. | He likes stories. |
| Ему нравятся рассказы. | He likes stories. |
| Том любит рассказы. | Tom likes stories. |
| Она любит рассказы. | She likes stories. |
| Ей нравятся рассказы. | She likes stories. |
| О старом кладбище ходили противоречивые, но неизменно леденящие душу рассказы. | The stories that circulated about the old graveyard were contradictory, but nevertheless made your heart freeze. |
| Его работа писать рассказы. | Writing news stories is his job. |
| Моё хобби писать рассказы. | My hobby is writing stories. |
| Мне нравятся такие рассказы. | That kind of story appeals to me. |
| Тому нравилось писать рассказы. | Tom liked to write stories. |
| Кто написал эти рассказы? | Who wrote these stories? |
| На горе растут дубы? | Are there oak trees on the hill? |
| На горе много обезьян. | There are many monkeys on the mountain. |
| На горе лежит снег. | There is snow on the mountain. |
| Я был на горе. | I was on the mountain. |
| Я разделяю твое горе. | I share your grief. |
| Отель находится на горе. | The hotel is located on the mountain. |
| Отель находится на горе. | The hotel is situated on the mountain. |
| Горе от ума Грибоедова). | and Nestle Aland, 28th ed.). |
| Довольно значительное время мы читаем о Сирии только истории ужаса, рассказы о смерти и разрушении. | For a long time now, the only stories we read about Syria are horror stories, tales of death and devastation. |
| Эти рассказы мне очень интересны. | These stories are very interesting to me. |
| Мне очень интересны эти рассказы. | I am very interested in these stories. |
| Том всё время придумывает рассказы. | Tom makes up stories all the time. |
| Я люблю слушать рассказы Тома. | I like to listen to Tom's stories. |
| В затаившуюся смерть. В горе. | A smoldering grief. |
| Когда рак на горе свистнет! | That'll be a cold day in hell. |
| Весь снег на горе исчез. | All the snow on the mountain has disappeared. |
| Нищета и горе сопровождают войну. | Misery and sorrow accompany war. |
| Горе ее родителей было велико. | Great was the sorrow of her parents. |
| Горе свело её с ума. | Grief drove her mad. |
| Возьмите этих коз к горе. | Take these goats to the mountain. |
Похожие Запросы : рассказы о - рассказы о путешествиях - рассказы о тайне - рассказ о горе - горе - Кентерберийские рассказы - графические рассказы - составляют рассказы - детские рассказы - красноречивые рассказы - видео рассказы - родственные рассказы