Перевод "расти в важности" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

расти - перевод : расти - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Трампу до него еще расти и расти.
Trump has a lot of work to do to catch up with him.
Помня о важности забывания
Remembering the Importance of Forgetting
Это дело первоочередной важности.
That's a matter of prime importance.
Это дело первостепенной важности.
This is a matter of supreme importance.
Это дело огромной важности.
This is a matter of great importance.
Это дело чрезвычайной важности.
This is a matter of the utmost importance.
Это дело наивысшей важности.
This is a matter of the utmost gravity.
Это вопрос величайшей важности.
It's a matter of the utmost importance.
Это вопрос жизненной важности.
It's a matter of vital importance.
И лес в Норвегии продолжает расти.
And the forest in Norway keeps growing.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to go up.
Цены продолжают расти.
Prices go on rising.
Цены продолжили расти.
Prices continued to rise.
Цены продолжают расти.
Prices continue to climb.
Цены продолжат расти.
Prices will continue to rise.
Дерево перестало расти.
The tree stopped growing.
Цены продолжают расти.
Prices keep going up.
Продажи продолжат расти.
Sales will continue to grow.
Это считается делом огромной важности.
This is considered to be a matter of great importance.
Эти проблемы будут расти в ближайшие годы.
These challenges will grow in the years ahead.
В 19 веке, город начал расти снова.
In the 19th century, the city began to grow again.
Идея о важности престижа не нова.
The idea that prestige is important is not new.
Он сделал акцент на важности образования.
He placed emphasis on the importance of education.
Я не осознавал важности той проблемы.
I didn't realize the importance of that problem.
Развивающиеся страны продолжают расти.
Emerging countries continue to grow every year.
Населению Сингапура необходимо расти .
Singapore's population needs to grow.
Количество жертв продолжает расти.
The toll, though not final, continues to rise.
Будем расти, не прогибаясь.
(I just wanted to try saying that)
Определённо, цены будут расти.
It is certain that prices will go up.
Всегда есть куда расти.
There's always room for improvement.
Удобрения помогают растениям расти.
Fertilizers help plants grow.
И после этого разве могут остаться сомнения в том, что жажда новой добычи будет расти и расти?
After that, can anyone seriously doubt that the craving for fresh prey will intensify?
Евро теперь вторая по важности валюта в международной финансовой системе.
The euro has become the second key currency in international finance.
Возможно, Европа будет уверенно расти в любом случае.
Perhaps Europe will just boom anyway.
Другие говорят о важности соблюдения правил игры .
Others talk of the importance of obeying the rules of the game.''
Африканцы не представляют важности для американской политики.
Africans barely count in American politics.
Некоторые будут сомневаться о важности экономического роста.
Some will doubt the importance of economic growth.
А что насчет предполагаемой эмоциональной важности пластинок?
But what about the alleged emotional importance of records?
Надеюсь, что тенденция будет расти.
Hope the tendency will grow.
Цена на бензин продолжает расти.
The cost of petrol keeps on going up.
Но продажи презервативов продолжали расти.
After the war, condom sales continued to grow.
Между тем, провинция продолжала расти.
Meanwhile, the province continued to grow.
Национализм и религия в этом случае не имеют продолжительной политической важности.
In the short run, they can be used to fuel anti imperialist movements. Ultimately, they are obstacles to the construction of socialism.
Национализм и религия в этом случае не имеют продолжительной политической важности.
Nationalism and religion have no enduring political importance, Marxists believed.
Поэтому культурному единству в Европе придется расти снизу вверх.
So cultural cohesion in Europe will have to grow from the bottom up.

 

Похожие Запросы : расти в - расти в - потерял в важности - вырождаться в важности - расти - расти - расти - расти - расти в богатстве - расти в осознании - расти в концентрации - расти в оплате