Перевод "реальные затраты" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

реальные затраты - перевод :

ключевые слова : Costs Expense Expenses Budget Expensive Actual Real Problems Evidence Which

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В дополнение к этому будет полезен диалог, разъясняющий реальные затраты и возможности.	In addition, dialogue to clarify real costs and opportunities is essential.
Периодические затраты все непроизводственные затраты.	Energy for ancillary departments Vehicle fuel costs of sales departments
Реальные производственные затраты не могли быть точно определены из за ис ключительной сложности системы бухгалтерского учета, действующей в настоящее время в ННГ.	The real costs of production could not be precisely determined because of the extremely complex accounting system in practice in the NIS and ignorance of certain principles.
Реальные пользователи	Valid users
Затраты возрастают.	The costs are mounting.
Инфраструктурные затраты	Infrastructure Costs
Капитальные затраты	Capital costs
Постоянные затраты	The way we categorise costs must be relevant to the objective desired
Прямые затраты	The same cost can belong to several categories.
Косвенные затраты	Case study n 1 Introduction to management accounting
Постоянные затраты	Fixed overhead
Прочие затраты	Other fixed costs
Прямые затраты	Direct costs
Косвенные затраты	Indirect costs
Прочие затраты	Transport Other
Переменные затраты	All means to let the market know about the products.
Необходимы реальные реформы.	Real reform was needed.
Посмотрите реальные точки	Look up real point
Реальные люди боятся.	Real people are afraid.
Так что, фактически, стоимость лесоматериалов на рынке Пекина должна была быть в три раза выше если бы она отображала реальные страдания и затраты китайского общества.	So in fact, the price of timber in the Beijing marketplace ought to have been three times what it was had it reflected the true pain and the costs to the society within China.
Косвенные затраты не обязательно являются постоянными, а прямые затраты переменными.	Supervisory salaries are fixed unless the volume Increase is so great that additional shifts must be worked out whereupon they become variable. The definition of manufacturing cost may depend on negotiation with tax authorities.
Затраты по отношению к доходам затраты (до выплаты налогов) доходы	Expenses (before tax) Revenues
Китай и Россия, которых можно рассматривать в качестве стратегических противников США, тратят 35 и 24 миллиарда долларов США соответственно (несмотря на то, что эти цифры не отражают реальные затраты, все же даже реальные суммы значительно отстают от уровня США).	China and Russia, which can be considered strategic rivals of the US, spend 35 billion and 24 billion, respectively (though these figures probably underestimate expenditure, the true amount is certainly still far below the US level).
Затраты по задаче	Task Execution
Затраты по задаче	Email
Затраты по задаче	Modify resources
Затраты по задаче	Finished early
Затраты по задаче	Started early
II. Прямые затраты	II. Direct Cost
Общие прямые затраты	Total direct costs
Вовлеченность уменьшает затраты.	Their involvement reduces the cost.
Пропорциональные (переменные) затраты	Product cost information must be relevant to the decisions we want to make.
Прямые переменные затраты	Units sold Price per unit Sales Direct materials Direct labour
Финансовые затраты (F)	Financial costs (F) Net profit before taxes (G E F)
Затраты на персонал	Income Expenditure Taxes Employment costs
Затраты на клиентуру	Sales volumes Low Costs per customer High cost
Ожидаемые прямые затраты	Transportation Customs Bank costs
Ожидаемые специфические затраты	Expected specific costs
Денежные затраты 8,60.	Cash outlay 8.60.
Если бы изначально колоссальные материальные и интеллектуальные затраты были обращены на цели созидания, а не разрушения, то тогда и реальные достижения в космосе были бы значительнее.	If material and intellectual resources had been applied to creation rather than destruction, achievements in space would have been greater.
Есть ли реальные изменения?	Is there real change?
На ней реальные данные.	That's from real data.
Это были реальные деньги.	It was real money.
Реальные комбинированные фантастические существа	So real composite fantastic creature.
Это вполне реальные системы.	These are quite real systems.

Display this page in English