Перевод "реальные инвестиционные решения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
решения - перевод : решения - перевод : реальные инвестиционные решения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Процессом инвестирования руководит казначей, который утверждает инвестиционные решения. | The investment process is supervised and approved by the Treasurer. |
| Они помогают также компаниям принимать взвешенные деловые и инвестиционные решения. | They also help companies take informed business and investment decisions. |
| В связи с этиммне легче делать прогнозы и принимать инвестиционные решения. | This makes it easier for me to make my forecasts and investment decisions. |
| У международного сообщества существуют реальные проблемы безопасности, требующие безотлагательного решения. | The security concerns of the international community are genuine and require urgent attention. |
| Инвестиционные остатки | Investment balances |
| Инвестиционные справочники | Investment guides |
| Инвестиционные справки | Investment Briefs |
| инвестиционные потребности, | industry in the Caspian Sea region, and (iii) How the first two would contribute to the global market development and risk mitigation |
| Инвестиционные операции | Investment Transactions |
| Инвестиционные фонды. | Investment funds. |
| Инвестиционные фонды | Long term relations, joint venture |
| Инвестиционные решения по вопросам энергии, принятые сегодня, ограничат глобальную эмиссию газов на долгие годы. | Energy investment decisions made today will lock in the world s emissions profile for years to come. |
| Они отдавали свои голоса не за символы, а за реальные решения проблем. | They voted not for symbols but for issues. |
| Инвестиционные счётаOccurs once | Equity accounts |
| Необходимо создать эффективные и реальные механизмы для решения задач, поставленных на этих конференциях. | Effective and realistic mechanisms must be made available to implement goals established at these conferences. |
| Показывать только инвестиционные счета | Include only Investment accounts |
| С. Инвестиционные и специ | Capital and special projects |
| Знание инвесторов о результатах решения приобрести те или иные активы, финансовые или реальные, также неполны. | An investor s knowledge of the results of a decision to buy this or that asset, financial or real, is likewise imperfect. |
| Реальные пользователи | Valid users |
| с) Международные инвестиционные соглашения (МИС) | International investment agreements (IIAs) |
| Элемент отдачи 5 инвестиционные расходы | E. Impact element 5 investment cost |
| D. Инвестиционные и специальные проекты | D. Capital and special projects |
| Итого, инвестиционные и специальные проекты | C. Capital and special projects |
| V. Инвестиционные и специальные проекты | V. Capital and special projects 28 755 30 245 |
| Средние инвестиционные проекты Количество проектов | Medium size investment projects |
| Крупные инвестиционные проекты Количество проектов | Number of projects |
| 41. Четвертая Всемирная конференция по положению женщин даст возможность изыскать реальные решения проблем, стоящих перед женщинами. | The Fourth World Conference on Women would be an opportunity to create real solutions to the problems confronting women. |
| Направив ресурсы на инвестиционные нужды развивающихся стран, вместо решения проблем потребления в богатых странах, мир сможет добиться тройной победы. | By directing resources away from rich countries consumption to developing countries investment needs, the world can achieve a triple victory. |
| Пенсионные фонды, паевые инвестиционные фонды и инвестиционные банки все они играют на повышение биржевых курсов. | Pension funds, mutual funds, and investment banks are all long in the stock market. |
| Парадокс Гроссмана Стиглица кажется не вполне подходящим к ситуации финансовой сингулярности, если мы представим, что все инвестиционные решения принимают компьютеры. | The Grossman Stiglitz conundrum seems less compelling in the financial singularity if we can imagine that computers direct all the investment decisions. |
| Необходимы реальные реформы. | Real reform was needed. |
| Посмотрите реальные точки | Look up real point |
| Реальные люди боятся. | Real people are afraid. |
| Виттель также финансирует все инвестиционные расходы. | Vittel also finances all investment costs. |
| 5.1.1 Инвестиционные обязательства и размер Фонда | 5.1.1 Capital Commitments and Fund Size |
| С. Инвестиционные и специальные про екты | Relief and social |
| c) инвестиционные механизмы и совместные предприятия | (iii) Investment mechanisms and joint ventures |
| Но те, у кого они их покупают, должны предоставить гарантию, чтобы люди не должны были расплачиваться за свои плохие инвестиционные решения. | But those from whom they buy them should provide a guarantee, so the public does not have to pay the price for their bad investment decisions. |
| Должна ли Европа регулировать государственные инвестиционные фонды? | Should Europe Regulate Sovereign Wealth Funds? |
| Инвестиционные расходы и результаты в 2004 году | Significant investment is being made in projects focused on management reform, and significant benefits are being attained. |
| Невозможно одновременно изменять инвестиционные и обычные операции. | Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. |
| Есть ли реальные изменения? | Is there real change? |
| На ней реальные данные. | That's from real data. |
| Это были реальные деньги. | It was real money. |
| Реальные комбинированные фантастические существа | So real composite fantastic creature. |
Похожие Запросы : реальные решения - реальные решения - инвестиционные решения - плохие инвестиционные решения - стратегические инвестиционные решения - реальные проблемы - реальные затраты - реальные факты - реальные усилия - реальные вещи - реальные действия - реальные остатки - реальные факты - реальные условия
