Перевод "редкая красота" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Верный друг редкая птица. | A real friend is like a rare bird. |
| У меня редкая болезнь. | I have a rare disease. |
| Это очень, очень редкая проблема. | This is a very, very rare problem. |
| Красота субъективна, | It's in the eye of the beholder. |
| Красота Афганистана | Afghanistan s Beauty |
| Красота субъективна. | Beauty is subjective. |
| Красота увядает. | Beauty fades. |
| Терпение редкая вещь в наши дни. | Patience is a rare virtue these days. |
| Красота? Я не думаю, что знаю, что такое красота. | Beauty? I don't think I know what beauty is. |
| Красота безобразных выборов | The Beauty in Ugly Elections |
| Её красота несравненна. | Her beauty is incomparable. |
| Её красота неописуема. | Her beauty is indescribable. |
| Красота причина жизни. | Beauty is the reason of life. |
| Красота окружающего мира. | Beauty of the surrounding world. |
| Это крайне редкая болезнь даже в Йеле. | Which, even at Yale, is extraordinarily rare. |
| ЛОНДОН Редкая политическая речь может меня потрясти. | LONDON It is a rare political speech that stops me in my tracks. |
| Какая красота! Какая идея! | So beautiful. What a theory. |
| Красота в глазах смотрящего. | Beauty lies in the eyes of the one who sees. |
| Красота, скрытая за культурой | Beauty beyond culture |
| Её красота пленила его. | Her beauty has captured him. |
| Красота не имеет значения. | Beauty isn't important. |
| Красота её меня поразила. | I was struck by her beauty. |
| У осени своя красота. | Autumn is beautiful in its own way. |
| Настоящая красота исходит изнутри. | True beauty comes from within. |
| Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений. | Indeed, China has a rare problem excessive savings. |
| Сейчас же встретить лишь десяток вместе редкая удача. | Now they are lucky to see 10 at a time. |
| Луи Шварцберг Неведомая красота опыления | Louie Schwartzberg The hidden beauty of pollination |
| Красота устойчива к гулу абсурда. | Beauty is resistant to the hubbub of the absurd. |
| Дэвид МакКэндлесс Красота визуализации данных | David McCandless The beauty of data visualization |
| Мариан Бантйес Преднамеренная утончённая красота | Marian Bantjes Intricate beauty by design |
| Вас не заботит красота произношения. | You don't care that the word sounded pretty when it was spoken. |
| Эта красота называется Персональные небеса . | It was beautiful it was called Personal Skies. |
| Красота восхода солнца была неописуема. | The beauty of the sunrise was beyond description. |
| Её красота привлекла его внимание. | Her beauty drew his attention. |
| Её красота не поддается описанию. | Her beauty is indescribable. |
| Её красота со временем поблекнет. | Her beauty will fade in time. |
| Красота красива сама по себе. | Beauty is beautiful in itself. |
| Он говорит, что это редкая возможность, и призывает продолжать борьбу. | He says, this is a rare opportunity and that we should go on until freedom. |
| Истинная красота ДНК в ее несовершенстве. | The real beauty of DNA though is in its imperfections. |
| Красота этой страны не поддаётся описанию. | The beauty of that country is beyond description. |
| Красота озера не поддаётся никакому описанию. | The beauty of the lake is beyond description. |
| Ух ты, красота какая. Море сверкает. | Wow, that's pretty. The sea is shining. |
| У каждого времени года своя красота. | Each season has its own beauty. |
| Мне кажется, что тут создаётся бесконечная красота. | And I think this creates a kind of boundless beauty actually. |
| Их красота грех, который они вынуждены нести. | Their beauty is the sin which they must carry throughout their lives. |
Похожие Запросы : редкая - редкая порода - редкая проблема - редкая растительность - редкая возможность - редкая сеть - редкая возможность - редкая птица - редкая порода - редкая шт - Красота - чистая красота
