Перевод "редкая проблема" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Проблема - перевод :

Faced problem

проблема - перевод :

Poser

проблема - перевод :

Problem

Проблема - перевод :

Related issue

Проблема - перевод :

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это очень, очень редкая проблема.	This is a very, very rare problem.
Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений.	Indeed, China has a rare problem excessive savings.
Верный друг редкая птица.	A real friend is like a rare bird.
У меня редкая болезнь.	I have a rare disease.
Терпение редкая вещь в наши дни.	Patience is a rare virtue these days.
Это крайне редкая болезнь даже в Йеле.	Which, even at Yale, is extraordinarily rare.
ЛОНДОН Редкая политическая речь может меня потрясти.	LONDON It is a rare political speech that stops me in my tracks.
Сейчас же встретить лишь десяток вместе редкая удача.	Now they are lucky to see 10 at a time.
Он говорит, что это редкая возможность, и призывает продолжать борьбу.	He says, this is a rare opportunity and that we should go on until freedom.
Редкая Земля , на самом деле, научила меня тому, как встречаться с публикой.	Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.
В университете размещалась редкая коллекция журналов, из которых он узнавал о Либерии от ученых.	The university housed a rare collection of journals, where he learned about Liberia from scholars.
Это большая проблема. Другая проблема,	That's a big problem.
Это была бы редкая экстремистская группа, в которую бы не внедрился информатор, который подчиняется Москве.	It would be a rare extremist group that had not been infiltrated with an informant who reports to Moscow.
Проблема	Problem
У нас проблема . Что за проблема?	We have a problem. What sort of problem?
У нас проблема . Какого рода проблема?	We have a problem. What sort of problem?
Недавно была предпринята редкая попытка улучшить качество принятия решений в Латинской Америке и в районе Карибского моря.	Recently, a rare attempt was made to improve the quality of decision making in Latin America and the Caribbean.
Редкая семья возделывает кусочек земли размером два на два метра, чтобы высадить петрушку, укроп и зеленый лук.	Some families cultivate small pieces of land of two square metres, to plant parsley, dill, and green onions.
И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира.	And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem.
Проблема биоразнообразия	The Biodiversity Challenge
Проблема Балакота	The Challenge of Balakot
Проблема Польши	The Trouble with Poland
Это проблема.	That's the snag.
Системная проблема	A structural problem
Возникнет проблема.	There'll be a problem.
Проблема решена!	Problem solved!
Это проблема.	It's a problem.
Это проблема?	Is it a problem?
Это проблема?	Is that a problem?
Есть проблема.	There's a problem.
Назревает проблема.	There is trouble brewing.
Это проблема.	This is a problem.
Это проблема?	Is that the problem?
Это проблема?	Is this a problem?
Назревает проблема?	Is that going to be a problem?
Проблема решена.	The problem has been solved.
Проблема, Том?	Is there a problem, Tom?
Имеется проблема.	There's the problem.
Есть проблема.	There's the problem.
Существует проблема.	There's the problem.
Есть проблема.	There is a problem.
Проблема комплексная.	The problem is complex.
Проблема огромна.	The problem is huge.
Но проблема не только в цифрах это проблема доверия.	But the problem is not only the numbers it is one of credibility.
Первая проблема на нашем пути так называемая проблема убеждения.	This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.

Display this page in English