Перевод "редкое удовольствие" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

удовольствие - перевод : удовольствие - перевод : удовольствие - перевод : удовольствие - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У Тома редкое заболевание.
Tom has a rare disease.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Not all share the same vision of Nigeria's future, and they are exceptionally vigorous in disputing what it should be.
Гражданское согласие явление чрезвычайно редкое.
Civic virtue is rare.
Одиночные пресс конференции явление редкое.
Solo press conferences are rare.
Но такое единодушие явление чрезвычайно редкое.
All this tinkering could be done because there was an extraordinary consensus in the UN Security Council on the need not to delay the trials.
Ледяной дождь довольно редкое погодное явление.
Freezing rain is a rather rare meteorological phenomenon.
Удовольствие это грех, а порой грех это удовольствие.
Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure.
Я хочу дать вам что то редкое.
I want to give you something rare.
Удовольствие источник боли.
Pleasure is the source of pain.
Это было удовольствие.
It was a pleasure.
Я нахожу удовольствие в разрушении чужих жизней, таково моё преступное удовольствие.
I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure.
Довольствоваться, удовольствие родственные слова.
It is related to the words 'dovolstvovatsya' (to be content) and 'udovolstvie' (pleasure).
Это доставляет мне удовольствие.
That pleases me.
Им это доставляло удовольствие.
They had pleasure in doing so.
Обмануть обманщика двойное удовольствие.
It's double pleasure to deceive the deceiver.
Я получил большое удовольствие.
I enjoyed myself very much.
Стоматологический уход дорогое удовольствие.
Dental care is expensive.
Видеть вас исключительное удовольствие.
Seeing you is a rare treat.
Это доставляет тебе удовольствие?
Does it please you?
Это доставляет вам удовольствие?
Does it please you?
То редкое качество, которое Вы отыскали в этих людях?
A quality that you find amongst most of them?
Такие действия также доставляют удовольствие.
There is a pleasure to this as well.
Это Руперт произнес удовольствие ? Да!
Did he say fun? Rupert? Yes!
Что удовольствие значит для вас?
What does pleasure mean to you?
Слушать музыку доставляет большое удовольствие.
It is a lot of fun to listen to music.
Музыка доставляет нам большое удовольствие.
Music affords us much pleasure.
Чтение доставляет мне огромное удовольствие.
Reading affords me great pleasure.
Чтение доставляет мне большое удовольствие.
Reading gives me great pleasure.
Она находила удовольствие в чтении.
She found pleasure in reading.
Улыбки не всегда означают удовольствие.
Smiles do not always indicate pleasure.
Есть вместе с тобой удовольствие.
Eating with you is a pleasure.
Вы получили удовольствие от игры?
Did you enjoy the game?
Слушать музыку доставляет большое удовольствие.
It's a lot of fun to listen to music.
Это доставило мне большое удовольствие.
That gave me a lot of pleasure.
Я думаю, Том получает удовольствие.
I think Tom is enjoying himself.
Ты получил удовольствие от концерта?
Did you enjoy the concert?
Научись получать удовольствие от чтения.
Learn to enjoy reading.
Я получил от фильма удовольствие.
I enjoyed that movie.
Том получит от этого удовольствие.
Tom will enjoy this.
Том любит доставлять удовольствие Мери.
Tom likes to please Mary.
В статьях пишут Метастаз в мышечной ткани очень редкое явление.
So these articles were saying, you know, Skeletal metastasis to skeletal muscle is very rare.
Они очень быстро мне объяснили Рак почки это редкое заболевание.
Very quickly they told me, Kidney cancer is an uncommon disease.
Очень редкое издание известно всего три экземпляра, причём все неполные.
Very rare edition only three known in existence all incomplete.
Том, у твоей сестры редкое, необычное имя. Почему её так назвали?
Tom, your sister has a rare, unusual name. Why did they name her that?
Можно посоревноваться в удовольствие, на расслабоне .
You can compete for enjoyment, in a laid back state.

 

Похожие Запросы : редкое явление - редкое использование - редкое понимание - редкое различие - редкое зрелище - редкое сочетание - редкое состояние - редкое заболевание - редкое явление - редкое использование - редкое заболевание - редкое явление