Таково как говорится в этом аяте для вас решение Аллаха.	This is the judgement of God.
Таково как говорится в этом аяте для вас решение Аллаха.	That is the Judgement of Allah.
Таково как говорится в этом аяте для вас решение Аллаха.	Such is Allah's command.
Таково как говорится в этом аяте для вас решение Аллаха.	That is the judgment of Allah.
В ней говорится, что	It states that
В нем говорится, что	It states that
Что ж, как говорится...	OK, as they say...
Далее в докладе говорится, что	The report adds that
В ее докладе говорится, что	Its report states that
Это то что тут говорится.	That's what this says.
Здесь говорится, что застрелен полицейский.	WHY, IT SAYS HERE THERE WAS A POLICEMAN SHOT.
Таково как говорится в этом аяте для вас решение Аллаха. Он решает между вами.	This is the rule of God He rules among you.
Часто говорится, что Люди это главное .	They often say that People are Fundamental .
В пункте 20 доклада говорится, что	In paragraph 20, the report states
В представленном нам докладе говорится, что	Indeed, the report before us indicates that
В статье 105 Устава говорится, что	Article 105 of the Charter provides that
Как говорится то, что доктор прописал.	I told the doctor to order.
Это первый случай, когда ВТО приняла решение против РФ , говорится в сообщении на официальном сайте организации.	'This is the first time that the WTO has decided against Russia', says a statement on the official website of the organisation.
Решение дилеммы Дюранда может означать, что Афганистан отдает часть своей территории Пакистану, но, как говорится в пословице, остановить потери это уже прибыль .	Solving the Durand dilemma might mean Afghanistan giving some of its territory over to Pakistan, but as one saying runs, stopping your losses is a gain .
Возраст Талии и говорится говорится прямо здесь	Talia's age and they say it they tell it to us right over here.
В легенде говорится, что она была русалкой.	The legend says that she was a mermaid.
В законе говорится, что все люди равны.	The law says that all men are equal.
В законе говорится, что все люди равны.	All men are equal according to the law.
В легенде говорится, что он был неуязвимым.	The legend says he was invulnerable.
В третьих, в пункте 9 говорится, что	Third, paragraph 9 states that
В четвертых, в пункте 13 говорится, что	Fourth, paragraph 13 states that
В статье 9 Конституции также говорится, что	Section 9 of the Constitution continues to state that
Разумеется то, что говорится о нас, неправда.	Of course, what is said about us is untrue lies.
В Декларации говорится, что Израиль и ООП	The Declaration states that Israel and the PLO,
В статье 2с этого решения говорится, что	Article 2 (c) of that decision states the following
В докладе далее говорится о том, что	The report goes on to say,
В условии говорится, что Р 2l 2w.	So they tell us that P is equal to 2 times l, plus 2 times w.
Хорошо горячей говорится, что он сообщил домов.	Good hot reads that it had informed the houses.
Почитай, что там говорится о Колли Киббере.	Read what it says there, Spicer, about Kolley Kibber.
В справочнике говорится, что это останавливает истерику.	Now look, the manual says that's supposed to stop hysterics.
В ней говорится, что мама при смерти.	It says Mama is dying.
Здесь говорится,	It says here the
Как говорится	Like the saying goes
В сплетнях говорится, что человек болен и умирает.	Rumor has it the person is sick dying.
В сегодняшней газете говорится, что приближается новый тайфун.	Today's paper says that another typhoon is on its way.
В книге говорится, что в попытках канонизировать MissingNo.	The book states that, in their attempts to canonize MissingNo.
В резолюции Генеральной Ассамблеи 46 14 говорится, что	General Assembly resolution 46 14 states that
Итак, говорится, что число должно делиться на 12.	So they say it has to be divisible by 12.
Во введении говорится, что мы изучаем и почему.	The introduction says, what's the question and why?
И это то что тут говорится, в B.	And that's what this is right here.

Display this page in English