Перевод "решение говорится что" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

говорится - перевод :

Is stated

решение - перевод :

Decision

решение - перевод :

Solution

что - перевод :

That

что - перевод :

What is

что - перевод :

What are

ключевые слова : Report Goes Says Book Solution Decide Choice Decided Decision Because Told Thought Said Something

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Часто говорится, что Люди это главное .	They often say that People are Fundamental .
Это первый случай, когда ВТО приняла решение против РФ , говорится в сообщении на официальном сайте организации.	'This is the first time that the WTO has decided against Russia', says a statement on the official website of the organisation.
В легенде говорится, что она была русалкой.	The legend says that she was a mermaid.
В законе говорится, что все люди равны.	The law says that all men are equal.
В законе говорится, что все люди равны.	All men are equal according to the law.
В легенде говорится, что он был неуязвимым.	The legend says he was invulnerable.
В письме говорится	The letter says
В комиксе говорится	The cartoon reads
В нем говорится	It said
В петиции говорится	The petition says
Как говорится здесь	According to this commentator
Решение дилеммы Дюранда может означать, что Афганистан отдает часть своей территории Пакистану, но, как говорится в пословице, остановить потери это уже прибыль .	Solving the Durand dilemma might mean Afghanistan giving some of its territory over to Pakistan, but as one saying runs, stopping your losses is a gain .
В сплетнях говорится, что человек болен и умирает.	Rumor has it the person is sick dying.
В сегодняшней газете говорится, что приближается новый тайфун.	Today's paper says that another typhoon is on its way.
Знай, как говорится, наших!	As the saying goes, let them see what we're made of!
Как говорится, любовь слепа.	They say love is blind.
На вебсайте кампании говорится	The campaign's website states
В Международной Амнистии говорится	. Amnesty International says
В заявлении Маруа говорится	The Maruah statement reads
Ну, знаете, как говорится.	Well, you know what they say.
Вы подумали Но это не то, что говорится в Интернетах.	You're thinking, That's not what the Internets say.
В сегодняшней газете говорится, что новый тайфун находится на подходе.	Today's paper says that another typhoon is on its way.
В его письме говорится, что он приедет в следующее воскресенье.	His letter says he'll arrive next Sunday.
Там говорится о разделении создания.	In there he talked about the divided self.
Вознаграждение гарантируется , говорится в заявлении.	An award is guaranteed, says the announcement.
В последнем кадре говорится Лукойл.	The last slide in the video says LUKoil.
Например, в одном комментарии говорится	For example, one comment says
яблоко от яблони, как говорится	the apple from the tree, as they say
Среди прочего, в статье говорится	Among other things, the article cites
Как говорится, хватит топтать Горбачева .	Words to be tracked included pensions, order, lawbreakers, implementation, and conservative. Navalny, Ukraine, and Russia also had a place of honor on the list. May 2014 No blocking Twitter in Russia!
Он, как говорится, ходячая энциклопедия.	He is, so to speak, a walking encyclopedia.
О чём говорится в тексте?	What's the text about?
Он, как говорится, ходячая энциклопедия.	He is, as they say, a walking encyclopedia.
Он, как говорится, ходячая энциклопедия.	He's what they call a walking encyclopedia.
Не думаю, что это решение.	I don't think that's the solution.
Мы надеемся, что решение найдено.	We hope a solution is found.
В преамбуле к конституции говорится, что Европа едина в своем многообразии .	The preamble of the Constitution states that Europe is united in its diversity.
В вердикте говорится, что его заслуги первичны, а его ошибки вторичны .	His merits, it argues, are primary and his errors secondary.
Потому что, как говорится, наилучшая покупка это покупка перед своим крыльцом.	Because, again, I think, sort of, putting our money where our mouth is, here.
Теперь в нем говорится, что порядок принесения присяги установит президент РФ.	Currently, it reads that the president will determine the procedure of the oath taking ceremony.
Вот что говорится об этой встрече на её странице в Facebook	The Facebook page for the event provided more insight into the meeting
Как говорится, пора наступить в говно.	It s your turn to step in shit, as they say.
Мой отец, как говорится, ходячая энциклопедия.	My father is, so to speak, a walking dictionary.
Самая жестокая ложь часто говорится молча.	The cruelest lies are often told in silence.
О чём говорится в той книге?	What is that book about?

Display this page in English