Перевод "решительно выступают" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Некоторые решительно выступают против идеи использования экономических инструментов для оценки крупнейших мировых проблем. | Some object strongly to the idea of using economic tools to weigh the world s biggest problems. |
| И это важно для стран, которые решительно выступают против ядерной энергетики, так как у многих из них есть соседи, использующие АЭС. | And it matters to countries that are firmly opposed to nuclear power, as many of them have neighbors with nuclear power plants. |
| 3. решительно осуждает | 3. Strongly condemns |
| 2. решительно осуждает | 2. Strongly condemns |
| 4. решительно осуждает | 4. Strongly condemns |
| Это решительно невозможно. | It is quite impossible. |
| Решительно ничего особенного. | 'Nothing particular at all. |
| Я решительно против. | I'm definitely against that. |
| Зелёные выступают против всего. | The Greens are against everything. |
| Он отрицал это решительно. | He's denied that emphatically. |
| Да , решительно ответила Мэри. | Yes, replied Mary decisively. |
| Нет , решительно ответил Том. | No, replied Tom decisively. |
| Я решительно не согласен. | I disagree strongly. |
| Я решительно настроен учиться. | I am determined to learn. |
| Том решительно настроен похудеть. | Tom is determined to lose weight. |
| Я решительно против этого. | I'm definitely against that. |
| Они решительно выступают за ограничение роли индуистов тамилов во внутренних делах Шри Ланка и поощряют лидеров страны не идти на уступки в вопросе тамильской автономии. | They are determined to limit Hindu Tamil power in Sri Lankan affairs and encourage the country's leaders to make few concessions to Tamil autonomy. |
| Они постоянно выступают против ограничений. | They have challenged the restrictions against them at every turn. |
| Католики выступают против контроля рождаемости. | Catholics are against birth control. |
| Демократы выступают против этой идеи. | Democrats oppose that idea. |
| Браун решительно изменил эту репутацию. | Brown decisively changed that reputation. |
| 4. решительно призывает правительство Мьянмы | 4. Strongly calls upon the Government of Myanmar |
| Решительно вы не хотите чаю? | 'Will you really not have a cup of tea? |
| Ты, я вижу, решительно ретроград. | 'I see you are quite a reactionary.' |
| Однако турок то бьют решительно. | 'Well, the Turks are being seriously beaten! |
| Следует решительно осудить подобные действия. | This must be strongly condemned. |
| Ты, похоже, очень решительно настроен. | You seem very determined. |
| Вы, похоже, очень решительно настроены. | You seem very determined. |
| Ты, кажется, настроен весьма решительно. | You seem very determined. |
| Вы, кажется, настроены весьма решительно. | You seem very determined. |
| Обе палаты парламента выступают за реформы. | Both chambers of the parliament are reformist. |
| Повстанцы выступают за свержение режима Асада. | Rebels advocate for the overthrow of Assad's regime. |
| За тем, как выступают соперники, следили? | Did you keep an eye on how your competitors were performing? |
| Они выступают против планов повышения налогов. | They oppose the plan to raise taxes. |
| В следующем номере выступают дрессированные тюлени. | The performing seals come on next. |
| Они выступают против теории эволюции Дарвина. | They are opposed to Darwin's theory of evolution. |
| Многие люди выступают против этого законопроекта. | Many are against this bill. |
| Талибы выступают за запрет женского образования. | And we're due for something big... |
| Остальная часть мира решительно против войны. | The rest of the world is overwhelmingly opposed to war. |
| Ну, барин, обедать! сказал он решительно. | 'Come, master! It's dinner time,' said he with decision. |
| Традиционные правоцентристские партии выступают за единую Европу. | Traditional center right parties have been pro Europe. |
| Почему же индийские спортсмены так плохо выступают? | Why do Indian athletes perform so badly? |
| Однако против этой идеи выступают не все | Not everyone was against the idea |
| Но я не знаю, решительно не знаю. | But I don't know, I really don't know.' |
| А вы решительно едете завтра? спросил Вронский. | 'So you really are going to morrow?' said Vronsky. |
Похожие Запросы : решительно выступают за - решительно - решительно - решительно - выступают за - выступают за - выступают наружу - выступают лучше - выступают наружу - выступают перед - решительно возражаем - решительно осуждаем
