КТК играет роль полезную роль в этой связи.	It has played a beneficial role in that regard.
Роль в Дарфуре	Role in Darfur
живайтесь в роль!	Get into character!
Роль в пьесе?	A Dart in a play.
Роль родителей, роль учителя, роль самого ученика?	The role of the parent, the role of the teacher, the role of the student themself?
Он исполнил роль Брейди (главную мужскую роль в фильме).	He plays the role of Brady, the male lead in the film.
i) роль гражданского общества, в том числе роль семьи.	(i) Role of civil society, including the role of the family.
Роль Европы в Палестине?	A European Role in Palestine?
Роль интуиции в познании	Serendipity
Кандидат в роль командира.	Seen as a possible candidate for a commander role.
Роль в экологической политике	Environmental policy relevance
Роль женщин в развитии	Women in development
В этом роль наставника.	It's to be the mentor.
РОЛЬ ЕВРО В ОБНОВЛЕННОМ	The euro in an enlarged European Union
РОЛЬ ЕВРО В ОБНОВЛЕННОМ	From fragmentation to integration
Роль ЕС в мире	The European Union s external relations
Роль ЕС в мире	The EU s global role
А роль, какая изумительная роль!	And what a part for the director. What a part!
Роль, сыгранная им в холодной войне, повысила его роль как лидера в различных сферах.	His role in the Cold War further enhanced his image as a different kind of leader.
РОЛЬ	Design of one or more potential future RIS applications short description, representation of performance and cost estimation of the potential IT systems
Роль	Remove
Роль	Role
Роль	Town
Роль	Role
Роль	Realm
Роль	Role
играет колоссальную роль в сюжете.	S.H.I.E.L.D.
В. Роль лидирующих (ведущих) стран	The role of lead (pivotal) countries
Роль дискриминации в отношении женщин	The role of discrimination against women
Роль ЮНЕП в осуществлении СПМРХВ	Role of UNEP in SAICM implementation
Роль ИКТ в развитии туризма	The role of ICTs in developing tourism
Роль ИКТ в развитии туризма	Economic Community of West African States
Роль Секретариата в мобилизации ресурсов.	The role of the Secretariat in resource mobilization.
В. Роль Департамента общественной информации	B. Role of the Department of Public Information
Их роль в здравоохранении неоспорима.	Their role in health cannot be disputed.
Вот в чем ваша роль.	That is where you come in.
другие роль в общей оценке.	Specialisation scholarships can last from 3 to 10 months.
Играй роль, пока роль не станет тобой.	Fake it till you make it.
Роль ЮНКТАД и роль ВТО являются взаимодополняющими.	UNCTAD and the WTO have complementary roles.
Тогда как религия играла важную роль в политике, политика также играла важную роль в религии.	While religion played a role in politics, politics also played a role in religion.
Роберт Неппер сыграет роль Роджера Ривза, актера играющего роль Билли Гримма в шоу.	Robert Knepper then followed in the role of Roger Reeves, the actor playing the role of Billy Grimm in the show within a show.
Роль региональных организаций в этой области должна поэтому рассматриваться как дополняющая роль Совета.	The role of regional organizations in this area should therefore be seen as complementary to that of the Council.
Необходимо также признать роль новых действующих лиц в области развития, в том числе роль неправительственных организаций.	There is also a need to recognize the role of new actors in development, including non governmental actors.
В. Роль органов гражданского правосудия в осуществлении	The role of the civilian judiciary in supervising national counter terrorism measures
В. Роль Конференции Сторон, действующей в качестве	Role of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol

Display this page in English