Руководство по PHP	PHP Manual
Руководство по PHP	Prev
Руководство по expEYES	expEYES Manual
Руководство по amarok	The amarok Handbook
Руководство по kmyapplication	The konversation Handbook
Руководство по expEYES Junior	expEYES Junior Manual
Справочное руководство по kpovmodeler	The kpovmodeler Handbook
Это относится и к внедрению новых технологий,	But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology.
Люди довольно скептически относятся к внедрению системы мониторинга.	People are rather skeptical of the monitoring system.
5. с интересом отмечает проведенные мероприятия по подготовке к внедрению гибких механизмов, предусмотренных Киотским протоколом	5. Notes with interest the preparations undertaken for the implementation of the flexible mechanisms established by the Kyoto Protocol
b) четкое определение функций различных органов по применению и внедрению информационной технологии в Организации Объединенных Наций	(b) Defining clearly the responsibilities of the different bodies in the application and integration of information technology within the United Nations
Краткое руководство	A simple tutorial
Руководство kcoloredit	The kcoloredit Handbook
Руководство kiconedit	The kiconedit Handbook
Руководство kuickshow	The kuickshow Handbook
Руководство kmid	The kmid Handbook
Руководство kxsldbg	The kxsldbg Handbook
Руководство quantaplus	quantaplus User Manual
Руководство xsldbg	The xsldbg Handbook
Руководство kdiff3	The kdiff3 Handbook
Руководство kpager	The kpager Handbook
Руководство Крусадер	The krusader Handbook
Руководство kmag	The kmag Handbook
Руководство kmousetool	The kmousetool Handbook
Руководство kmouth	The kmouth Handbook
Руководство microHOPE	microHOPE Manual
И действительно, это надежное руководство по его политической философии.	Indeed, it is a reliable guide to his political philosophy.
Это руководство содержит некоторые советы по выработке ИТ стратегии.	This guide provides one useful tool for the formulation of an IT strategy.
По действующему законодательству, его руководство может продлиться до 2034 года.	The process could see him in power until 2034.
Между заседаниями совета подготовке и проведению ключевых реформ ведомствами помогает специальный Проектный офис по разработке и внедрению реформ.	In between meetings, the council s special project management office assists in the preparation and implementation of key reforms by ministries.
Руководство и надзор	Management and oversight
Руководство пользователя KDE	KDE User's guide
Справочное руководство Debian	Debian Reference Guide
Руководство пользователя expEYES	expEYES User Manual
Руководство пользователя microHOPE	microHOPE User Manual
Вы читали руководство?	Have you read the manual?
Более того, мы, возможно, теряем импульс, который был у нас несколько лет назад, по внедрению некоторых из этих идей.	In fact, we might be losing the momentum we had a few years ago to implement some of these ideas.
По недавним сообщениям, руководство Хамаса в настоящее время скрывается в больницах.	According to recent reports, Hamas s senior officials are currently hiding in hospitals.
Руководство агентства не имело никакого опыта по реагированию на чрезвычайные ситуации.	Its leadership had no experience in disaster management.
По словам мужчины, его руководство знает об обвинениях в его адрес.	He says his supervisors are aware of the allegations against him, and he s confident that he ll be vindicated.
ЮНИСЕФ и Агентство ООН по делам беженцев совместно с ливанским правительством разработали план по внедрению программы, но международное сообщество так и не помогло.	UNICEF and the UNHCR have devised a plan with the Lebanese government to implement this program, but the international community has failed to help.
Хорошее руководство является ситуативным.	Good leadership is situational.
Это пародия на руководство.	This is a grotesque failure of leadership.
Глава 2. Краткое руководство	A simple tutorial
Глава 2. Краткое руководство	Chapter 2.

Display this page in English