Перевод "сажать в тюрьму" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Его следует подвергать критике, или даже насмешкам, но не сажать в тюрьму. | Similarly, it would have been much better to let Wilders show his wretched film in Britain than to ban him. |
| Его следует подвергать критике, или даже насмешкам, но не сажать в тюрьму. | He should be criticized, even ridiculed, but not jailed. |
| Их в самом мягком случае сажать в тюрьму надо (ну или на бутылку)! | The softest solution should be putting them into prison! |
| Разоблачителей, а не мошенников, будут сажать в тюрьму и штрафовать за смелость говорить. | Whistleblowers, not the grafters, would be imprisoned and fined for daring to talk. |
| Однако, кажется, судьи и обвинители продолжат сажать людей в тюрьму за критику других стран, в особенности их соседей. | Yet, it seems that judges and prosecutors will continue to send people to jail for criticizing foreign countries, in particular their neighbors. |
| Будут ли привлекать к ответственности людей и сажать в тюрьму на срок до семи лет из за некоректного закона? | Will people be charged and put in jail for up to seven years because of a flawed law? |
| Сажать деревья в таком возрасте! | Planting trees at this age! |
| Весна время сажать деревья. | Spring is the time to plant trees. |
| Он умеет сажать пальмы. | He knows how to plant palm trees. |
| Лорд Джонстон выразил свое мнение о моем деле во время разговора с властями, которые после этого решили не сажать меня в тюрьму. | Lord Johnston expressed his opinion about my case in his talks with the authorities, which then decided not to send me to prison. |
| В тюрьму хочешь? | Do you want to go to prison? |
| В тюрьму хотите? | Do you want to go to prison? |
| И, хотя Туркменбаши в декабре умер, его преемник, Гурбангулы Бердымухаммедов, продолжает сажать в тюрьму диссидентов, душить свободу самовыражения и насмехаться над демократией, как показали сфальсифицированные февральские выборы. | And, although Turkmenbashi died in December, his successor, Gurbanguly Berdymukhammedov, has continued to imprison dissidents, stifle freedom of expression, and scoff at democracy, as February s rigged elections demonstrate. |
| Поэтому фермеры отказывались сажать новые деревья. | The main failure was that liberalization did not send credible signals about future policies. |
| На золотую неделю вернулся домой в Тоттори сажать рис. | This Golden Week I went back home to plant rice. |
| Его посадили в тюрьму. | He was put in prison. |
| Он попал в тюрьму. | He ended up in jail. |
| Их посадили в тюрьму. | They were put in prison. |
| Тома посадили в тюрьму. | Tom was put in jail. |
| Тома посадили в тюрьму. | Tom was put in prison. |
| Тома посадили в тюрьму. | Tom has been put in jail. |
| Его посадили в тюрьму. | He was imprisoned. |
| Ты в тюрьму хочешь? | Do you want to go to jail? |
| Вы в тюрьму хотите? | Do you want to go to jail? |
| В тюрьму хочешь попасть? | Do you want to go to prison? |
| В тюрьму хотите попасть? | Do you want to go to prison? |
| В тюрьму хочешь сесть? | Do you want to go to prison? |
| В тюрьму хотите сесть? | Do you want to go to prison? |
| Тома отправили в тюрьму. | Tom was sent to prison. |
| Том вернулся в тюрьму. | Tom has gone back to prison. |
| Арестованных отвели в тюрьму. | ... Cowards! |
| Она будет сажать розы, когда он придёт. | She'll be planting roses when he comes. |
| Сам Гекко попал в тюрьму. | Gekko himself was packed off to prison. |
| Теперь парень пойдет в тюрьму. | Now the guy will go to jail. |
| Полиция посадит тебя в тюрьму. | The police will put you in prison. |
| Я не хочу в тюрьму. | I don't want to go to jail. |
| Я мог попасть в тюрьму. | I could go to jail. |
| Они посадили Тома в тюрьму. | They put Tom in jail. |
| Том мог попасть в тюрьму. | Tom could go to prison. |
| Том был посажен в тюрьму. | Tom was put in prison. |
| Том не хочет в тюрьму. | Tom doesn't want to go to jail. |
| Я лучше сяду в тюрьму. | I'd rather go to prison. |
| Лейла была посажена в тюрьму. | Layla was taken to jail. |
| Том был брошен в тюрьму. | Tom was thrown in jail. |
| Неужели правительства должны сажать диссидентов, чтобы достичь процветания? | Do governments have to lock up dissidents in order to deliver prosperity? |
Похожие Запросы : в тюрьму - в тюрьму - сажать урожай - сажать деревья - сажать цветы - сажать деревья - сажать овощи - заключение в тюрьму - бросить в тюрьму - Приговор в тюрьму - идет в тюрьму
