Перевод "сама жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Лучшая книга о жизни сама жизнь. | The best book about life is life itself. |
| Пучина эта была сама жизнь, мост та искусственная жизнь, которую прожил Алексей Александрович. | The abyss was real life the bridge was the artificial life Karenin had been living. |
| Жизнь это сила сама по себе. Это новая стихия. | Life is a force in its own right. It is a new element. |
| Самые важные вещи в жизни как и сама жизнь бесценны. | The most important things in life like life itself are priceless. |
| но и, как сама наша жизнь, ставить перед нами вопросы. | It's also, just like life, the asking of questions. |
| Ничего, ничего. сказала она. Я сама не знаю одинокая ли жизнь, нервы... | 'Nothing, nothing!' she replied. 'I don't know myself whether it is this lonely life, or nerves... |
| Ответ мне дала сама жизнь, в моем знании того, что хорошо и что дурно. | Life itself has given me the answer, in my knowledge of what is good and what is bad. |
| Сделай сама. | Do it yourself. |
| Сама знаю. | I know it myself. |
| Решай сама. | I'll leave it up to you. |
| Сама посмотри. | See for yourself. |
| Посмотри сама. | See for yourself. |
| Думай сама. | Think for yourself. |
| Решай сама. | I leave it up to you. |
| Сама M.I.A. | 'M.I.A. |
| Важна сама идея. | But ideas matter. |
| Я сама русская. | I myself am Russian. |
| Свеча сама погасла. | The candle went out by itself. |
| Свеча сама потухла. | The candle went out by itself. |
| Сделай это сама. | Do it yourself. |
| Он сама любезность. | He is kindness itself. |
| Она сама вежливость. | She is politeness itself. |
| Она попыталась сама. | She tried it herself. |
| Она попробовала сама. | She tried it herself. |
| Сделай это сама. | Do it by yourself. |
| Скажи Тому сама. | Tell Tom yourself. |
| Я пойду сама. | I'll go myself. |
| Я сама пойду. | I'll go myself. |
| Я сама невинность. | I'm quite innocent. |
| Лучше сама посмотри. | You'd better see for yourself. |
| Ты сама виновата. | It's your own fault. |
| Дверь открылась сама. | The door opened by itself. |
| Ты сама виновата. | This is your own fault. |
| Можно я сама? | Can I do it myself? |
| Я сама виновата. | It's my own fault. |
| Скажи им сама. | Tell them yourself. |
| Скажи ему сама. | Tell him yourself. |
| Скажи ей сама. | Tell her yourself. |
| Попроси их сама. | Ask them yourself. |
| Попроси его сама. | Ask him yourself. |
| Попроси её сама. | Ask her yourself. |
| Вот, сама посмотри. | Here, look for yourself. |
| Я сама невинность. | I am innocence itself. |
| Система сама себя организует . | It basically organizes itself. |
| Сама модель интуитивно верная, | Now, the model is intuitively right. |
Похожие Запросы : сама наша жизнь - как сама жизнь - Сама суть - Сама суть - она сама - сама перспектива - сама претензия - сама система - Сама тема - Сама возможность - решения сама - сама книга
