Законодательное решение совместно принимаемое решение по вопросу того или иного пункта Уложения.	Legislative decision a common decision about one or another article of the Ulozhenie.
Не думайте самостоятельно!	Do not think on your own!
Я путешествовал самостоятельно.	I traveled by myself.
Он занимался самостоятельно.	He studied on his own.
Они действуют самостоятельно.	They're acting on their own.
Том действовал самостоятельно.	Tom was acting on his own.
Диктатор может воспользоваться этим оружием самостоятельно или предоставить его в распоряжение террористических организаций.	The dictator could use these arms himself or make them available to terrorist organizations.
Совместно финансируемая административная деятельность	Jointly financed administrative activities
Редактируйте текстовые файлы совместно	Edit text files collaboratively
Дети решили проблему самостоятельно.	The children solved the problem for themselves.
Он выполнил работу самостоятельно.	He did the work on his own.
Ему нравится путешествовать самостоятельно.	He likes to travel by himself.
Он сделал это самостоятельно.	He did it himself.
Он самостоятельно изучал французский.	He taught himself French.
Реши эту проблему самостоятельно.	Solve this problem on your own.
Том самостоятельно приготовил ужин.	Tom prepared dinner by himself.
Я самостоятельно изучаю язык.	I learn the language by myself.
Я учу язык самостоятельно.	I learn the language by myself.
Я предпочитаю путешествовать самостоятельно.	I prefer traveling on my own.
Я сделаю это самостоятельно.	I'll do it alone.
Я изучаю китайский самостоятельно.	I'm learning Chinese on my own.
Я учу французский самостоятельно.	I'm learning French on my own.
Я сделаю это самостоятельно.	I'll do it myself.
Том самостоятельно выучил французский.	Tom taught himself French.
Я научился плавать самостоятельно.	I learned to swim on my own.
Я научилась плавать самостоятельно.	I learned to swim on my own.
Я сделал всё самостоятельно.	I did everything all by myself.
Ты учишь ирландский самостоятельно?	Are you learning Irish on your own?
Я изучал французский самостоятельно.	I taught myself French.
Я изучаю французский самостоятельно.	I am studying French by myself.
Я самостоятельно выучил французский.	I learned French all by myself.
Мэри доберётся домой самостоятельно.	Mary will get home by herself.
Мэри сделает это самостоятельно.	Mary will do that by herself.
2. Два или более государств гражданства могут совместно осуществлять дипломатическую защиту в отношении лица с двойным или множественным гражданством.	2. Two or more States of nationality may jointly exercise diplomatic protection in respect of a dual or multiple national.
Совместно ли работают государственные департаменты?	What about communication between official departments?
Киноповесть (совместно с Э. Володарским).	Due to illegal (i.e.
Совместно разработанный стандарт назвали S.M.A.R.T.	From a legal perspective, the term S.M.A.R.T.
Я вполне способна жить самостоятельно.	I can live by myself.
Если возможно, доставьте письмо самостоятельно!	Consider delivering the letter by hand!
Я хочу сделать это самостоятельно.	I want to do it myself.
Я должен решить задачу самостоятельно.	I have to solve the problem myself.
Я предпочитаю делать это самостоятельно.	I prefer to do it on my own.
Я предпочитаю заниматься этим самостоятельно.	I prefer to do it on my own.
Она самостоятельно воспитала троих детей.	She brought up the three children alone.
Она самостоятельно перенесла этот стол.	She carried that table by herself.

Display this page in English