Перевод "сбор за обслуживание счета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
за - перевод : за - перевод : сбор - перевод : обслуживание - перевод : Сбор - перевод : обслуживание - перевод : сбор - перевод : обслуживание - перевод : Счета - перевод : сбор - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Скрытый сбор за обслуживание | Hidden service charge |
| р) Специальные счета для расходов на оперативно функциональное обслуживание программ | (p) Special accounts for programme support costs |
| за транзитное обслуживание | of payments for transit services |
| Ты оплатил счета за электроэнергию? | Have you paid the electric bill? |
| Возмещение за централизованное обслуживание | Reimbursement for central services |
| Были опубликованы национальные счета за 1990, 1991 и 1992 годы, составляются национальные счета за 1993 год. | The 1990, 1991, and 1992 national accounts have been published those for 1993 are underway. |
| Наши счета за электроэнергию непомерно высокие. | Our energy bills are extremely high. |
| Какие у вас счета за электричество? | How much is your electricity bill? |
| Счета дебиторов за вычетом безнадежной задолженности | Accounts receivable after provision for uncollectible amounts |
| Возмещение за централизованное обслуживание 2 | Reimbursement for Central Services 2 |
| V. Возмещение за централизованное обслуживание | V. Reimbursement for central services |
| Пожертвования, плата за обучение и сбор средств | Donations, educational fees and fund raising |
| 1. Плата за наземное обслуживание взимается как за обслуживание самолета, так и за обработку грузов следующим образом | 1. Ground handling charges charges levied for both aircraft and cargo handling as follows |
| Счета, всегда счета. | The bills, always the bills. |
| получающих должности за счет вспомогательного счета 39 | Support Account . 33 |
| Сборы за посадку и плата за наземное обслуживание | Landing fees and ground handling charges |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 400.5 400.5 346.8 53.7 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 21.0 21.0 21.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 36.0 79.3 187.1 (107.8) |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 50.0 50.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 250.0 13.5 236.5 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 50.0 50.0 100.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 240.0 240.0 135.0 105.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 150.0 109.5 259.5 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 0.0 0.0 0.0 0.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 20.0 20.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 2 904.2 2 819.6 84.6 |
| Хотят ли они платить за обслуживание? | How much are they willing to pay for the service? |
| d) сбор за регистрацию (резолюция II, п. 7а) | (d) Registration fee (resolution II, para. 7 (a)) |
| 99 200 долл. США за счет Вспомогательного счета | 99,200, Support Account) |
| Теперь они являются регулярно, как счета за электричество. | Lately they seem to be coming as regularly as the electric bill. |
| Регистрационный сбор за участие в одиннадцатом Конгрессе не взимается. | There is no registration fee to participate in the Eleventh Congress. |
| Обслуживание в связи с уходом за детьми. | Care services for child welfare and development. |
| движением Сборы за посадку и наземное обслуживание | Landing fees and ground handling 132.5 (120.0) 12.5 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание 132,5 | Landing fees and ground handling 132.5 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание 480,0 | Landing fees and ground handling 480.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание 20,0 | Landing fees and ground handling 20.0 |
| Сборы за посадку и наземное обслуживание 674,0 | Landing fees and ground handling 674.0 |
| Отвечает за секретариатское обслуживание проектов, касающихся Африки. | Responsible for secretarial assistance to projects related to Africa. |
| Комиссия подтвердила, что ЮНОПС не выверило счета подотчетных сумм, счета по авизо внутренних расчетов и счета межфондовых операций за двухгодичный период 2002 2003 годов. | The Board confirmed that UNOPS had not reconciled the imprest, inter office voucher and inter fund accounts for the biennium 2002 2003. |
| В настоящее время лишь один банк предлагает банковское обслуживание через Интернет, и это обслуживание ограничено переводом в пределах страны средств с одного счета на другой и заказом чековых книг. | At present there is only one bank offering internet banking which is limited to transferring of local funds from one account to another and ordering of cheque books. |
| Счета | Accounts |
| Счета | Accounts |
| Телефонные счета за прошлый месяц стоили мне целого состояния. | Last month I spent a fortune on the telephone bill. |
Похожие Запросы : сбор за обслуживание не - предоставление сбор за обслуживание - сбор за обслуживание недвижимости - Ежегодный сбор за обслуживание - сбор за обслуживание коммерсанта - сбор за обслуживание банка - Заявление сбор за обслуживание - сбор за обслуживание пассажиров - обслуживание счета - обслуживание счета - обслуживание счета - сбор за - обслуживание банковского счета - сбор за управление
