Перевод "сбор и управление" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
управление - перевод : сбор - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : управление - перевод : Сбор - перевод : сбор - перевод : сбор - перевод : сбор и управление - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
(Управление регистром и ил А сбор данных обследований) | The system outlined in figure 3.6 (see next page) requires a relatively sophisticated metadata handling. |
Управление национальным наблюдательным центром по наркотикам сбор и мониторинг данных | Running a national drugs observatory data collection and monitoring |
Управление национальным наблюдательным центром по наркотикам сбор и мониторинг данных | Chapter 3Running a national drugs observatory data collection and monitoring |
Этот сбор покрывает расходы на управление отходами упаковки, включая сбор, хранение и доставку их до места утилизации. | The fee covers the expenses for managing the packaging waste, including collection, storage and transportation to the recovery location. |
Глава 3 Управление национальным наблюдательным центром по наркотикам сбор и мониторинг данных | Chapter 3 Running a national drugs observatory data collection and monitoring |
Глава 3 Управление национальным наблюдательным центром по наркотикам сбор и мониторинг данных | Chapter 3 Running a national drugs observatory data collection and monitoring serological testing and (b) the monitoring of routine diagnostic testing for new cases of HIV, hepatitis C and hepatitis B infection among IDUs. |
Глава 3 Управление национальным наблюдательным центром по наркотикам сбор и мониторинг данных | Chapter 3 Running a national drugs observatory data collection and monitoring solutions to meet those needs. This is also where the NDO can be instrumental in identifying extra funding opportunities from international organisations. |
Глава 3 Управление национальным наблюдательным центром по наркотикам сбор и мониторинг данных | Chapter 4 Running a national drugs observatory analysis and interpretation |
Сбор и обработка данных и управление ими в целях проведения комплексной оценки и принятия решений. | Other coordination efforts include integration of databases and improvement of information and networking. |
Это включает финансовое управление признанием доходов, сбор подлежащих получению сумм и открытие специальных счетов | This includes the financial management of income recognition, the collection of receivables and the establishment of special accounts |
Понятия, сбор данных и проверка Елена Дмитриевна ДМИТРИЕВА Госкомстат России, Управление статистики зарубежных стран и международного сотрудничества | Concept, data collection and checking Elena D. DMITRIEVA Goskomstat of Russia. |
В 2006 году город удвоил смету расходов на управление отходами, чтобы улучшить их сбор. | In 2006, the city doubled the total budget for waste management to improve waste collection. |
Государственное Статистическое Управление уполномочено осуществлять сбор и распространение информации, и его деятельность направлена на удовлетворение потребностей пользователей статистическими данными. | A few months ago I participated in an international meeting, representing the State Statistical Service of Kyrgystan as a government agency. Since then, the State Statistical Service has been restructured and converted into an autonomous body, the National Statistical Committee (NSC) of the Kyrgyz Republic. |
Такая платформа облегчает сбор и хранение данных и управление ими, а также анализ всей информации по регионам и их составляющим. | This platform facilitates data collection, storage, management and analysis of all information on the regions and their parts. |
Несмотря на некоторые улучшения в наличии данных об отходах, сбор и обработку данных об образовании отходов и управление отходами необходимо совершенствовать. | developing waste strategies which set short, medium and long term goals, and which differentiate approaches for industrial and municipal waste despite some improvements in the availability of waste data, collection and processing of data on waste generation and management need further improvement |
СБОР И РАСПРОСТРАНЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ | Summary of road safety campaigns in France and Switzerland |
Сбор и анализ информации. | Information collection and analysis. |
Сбор и обработка информации | This was compounded by the fact that a considerable volume of other documentation being prepared for the second Meeting of the Parties had to be processed during the same period. |
Статистика и сбор данных | Statistics and data collection |
2. Исследования, сбор и | 2. Research, collection and analysis |
Исследования и сбор информации | Research and collection of information 3C. |
Сбор, компиляция и распростра | Collecting, compiling and disseminating international |
Исследования и сбор информации | Research and the collection of information |
ИССЛЕДОВАНИЯ И СБОР ИНФОРМАЦИИ | RESEARCH AND THE COLLECTION OF INFORMATION |
Сбор данных и информации и управление ими являются одними из основных видов деятельности секретариата, на долю которых приходится примерно 20 его бюджета. | UNFCCC information systems, databases and clearing houses The collection and management of data and information is a core activity of the secretariat, accounting for about 20 per cent of its budget. |
В Зимбабве Центральное статистическое управление приняло решение производить сбор данных по проблеме бытового насилия с разбивкой по мужчинам и по женщинам. | In Zimbabwe, the Central Statistical Office has agreed to collect sex disaggregated data on domestic violence. |
СБОР ДАННЫХ | DATA COLLECTION |
Сбор данных. | A network lives because of the information exchange between its members. |
Труби сбор. | Bugle. |
Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
Сбор и распространение информации 52 | Collection and dissemination of information 52 |
Сбор данных и научные исследования | Data collection and research |
Сбор информации и обмен ею | Gathering and exchange of information |
b) сбор и анализ данных. | (b) Data collection and analysis. |
g) сбор и распространение информации | (g) Collecting and disseminating information |
Сбор данных и исследовательская деятельность | Data collection and research |
4.1 Сбор и анализ данных | Data collection and analysis |
a) сбор и распространение информации | The GM serves the following functions Collecting and disseminating information Analyzing and advising, on request, issues related to financial assistance Promoting actions leading to co operation and co ordination and Mobilizing and channeling financial resources. |
а) сбор и распространение информации | (a) Collecting and disseminating information |
сбор и анализ представленных замечаний | Collection and analysis of the comments submitted |
j) сбор и обработка информации. | (j) Information management. |
ВКЛЮЧАЯ СБОР И АНАЛИЗ ДАННЫХ | COLLECTION AND ANALYSIS |
С. Исследования и сбор информации | C. Research and the collection |
2. ИССЛЕДОВАНИЯ И СБОР ИНФОРМАЦИИ | 2. RESEARCH AND COLLECTION OF INFORMATION |
Программа Исследования и сбор информации | Programme Research and collection of information |
Похожие Запросы : сбор за управление - управление и управление - управление и - органов и сбор - сбор и хранение - сбор и размещение - сбор и расходы - хранение и сбор - сбор и расходование - сбор и утилизация - сбор и распределение - Сбор и возврат - Сбор и обработка - сбор и сохранение