Перевод "свадебный венок" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я приготовила свадебный торт. | I made the wedding cake. |
| Маюко носила цветочный венок. | Mayuko wore a flower crown. |
| Тебе нравится наш свадебный торт? | Do you like our wedding cake? |
| Маюко носила венок из цветов. | Mayuko wore a flower crown. |
| Свадебный торт был не очень вкусный. | The wedding cake didn't taste very good. |
| Венок был доставлен прямо его жене. | The wreath had been delivered directly to his wife. |
| Свадебный букет состоял из роз и тюльпанов. | The bridal bouquet was made of roses and tulips. |
| Надо поправить венок, отвечала она, не слушая его. | 'I must put her wreath straight,' she replied, without listening. |
| Если внимательнее изучить китайский свадебный обычай, невесте помогает свадебный мастер (喜娘 大 妗), который должен быть знаком со всем ритуальным этикетом. | If you take a close look at the Chinese wedding custom, the Chinese bride is assisted by a wedding master (喜娘 大妗) who is supposed to know all the ritualistic etiquette. |
| Борьян Йовановски, известный македонский журналист, 21 апреля получил похоронный венок. | Borjan Jovanovski, a prominent Macedonian news anchor, received a funeral wreath at his home on April 21. |
| Второй аттракцион назывался Свадебный торт , он состоял из четырех платформ, одна над другой. | The second machine was named the Wedding Cake because of the four platforms set on top of each other. |
| Но план рушится, когда его родители приезжают в США, чтобы организовать свадебный банкет. | His plan backfires when his parents arrive in the United States to plan his wedding banquet. |
| Речь идет, как минимум, о пяти блюдах салаты, мясо, шашлык и специальный свадебный плов. | We are talking at least 5 courses of salads, meats, kebabs, and special wedding rice pilaf. |
| У девушки на картине на голове венок из живых цветов, а не золотая корона. | The girl in the picture has a flower wreath on her head, and not a golden crown. |
| Здесь есть венок от японского консульства в Шэньяне, и японское правительство официально признало это злодеяние. | There is a wreath here from the Japanese Consulate in Shenyang, and the Japanese government has officially acknowledged this (atrocity) took place. |
| Это напоминает попытку описать, как можно испечь вкуснейший свадебный торт, используя только мёд, соду и сырой баклажан. | It is like describing how one could bake a delicious wedding cake using only honey, bicarbonate of soda, and raw eggplant. |
| Он и его брат др. Джеймс Ванн также возложили венок после парада, во главе которого был Имперский юношеский оркестр Брентвуда. | He and his brother Dr James Vann also laid a wreath after the parade, which was led by the Brentwood Imperial Youth Band. |
| Сережа пронзительно, как это часто бывало с ним, вскрикнул А, мама! и остановился в нерешительности идти ли к матери здороваться и бросить цветы, или доделать венок и с цветами идти. | Serezha exclaimed in a piercing voice, as he often did, 'Ah! Mama!' and stopped, hesitating whether to go and bid her good morning and leave the flowers, or to finish the crown he was making and take it to her. |
| Несколько журналистов выступили на протесте в Скопье по поводу недавних угроз, полученных журналистом Борьяном Йовановский они держат похоронный венок, доставленный к его дому в качестве угрозы смертью в апреле 2015 года. | Several journalists spoke at a protest in Skopje about the recent threats directed at journalist Borjan Jovanovski, holding the funeral wreath that had been delivered to his home as a death threat in April 2015. |
| Пока Феррел ехала в Фергюсон с дочерью, одетой в платье в цветочек и венок под цвет, они вспоминали разговор, который вели до этого утра бесчисленное количество раз, об опыте чёрнокожих и об их положении . | As Ferrell drove to Ferguson with her daughter, who was wearing a floral dress and matching crown, the two revisited a conversation they'd had countless times before that morning about the black experience and black condition. |
| Мужья стоят над женами руководят ими за то, что Аллах (по Своей мудрости) дал одним мужчинам преимущество перед другими женщинами , и за то, что они мужчины расходуют из своего имущества дают им свадебный дар и обеспечивают их . | Men are the support of women as God gives some more means than others, and because they spend of their wealth (to provide for them). |
Похожие Запросы : свадебный венок, - венок - венок - лавровый венок - лавровый венок - Появление венок - цветочный венок - Рождественский венок - Холли венок - похороны венок - возложит венок - венок производитель
