Перевод "свободный от беспокойства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я умирала от беспокойства. | I was worried to death. |
| Том сходил с ума от беспокойства. | Tom was worried sick. |
| Его мать извелась от беспокойства за него. | His mother is worried sick about him. |
| Свободная торговля, свободный труд, свободный рост | Free Trade, Free Labor, Free Growth |
| Том с ума сходит от беспокойства за Мэри. | Tom is worried sick about Mary. |
| Свободный Тибет от Dollydraw по лицензии CC BY NC. | This work 'Free Tibet' by Dollydraw is licensed under CC BY NC. |
| Вход свободный. | Free Admission. |
| Вход свободный. | Admission is free. |
| Вот свободный. | This is the free one. |
| Оно вызывает эмоции от беспокойства до злости и возмущения. | It evokes emotions ranging from discomfort to anxiety to outrage. |
| Я свободный человек. | I'm a free man. |
| Иногда уровень беспокойства доходил до глубокого беспокойства или крайней озабоченности . | At times the levels of concern grew into grave concern or extreme worry. |
| Свободный романтический музыкальный проигрыватель | A free and romantic music player |
| Свободный фреймворк медицинский симулятор | Open Source Framework for Medical Simulation |
| Свободная страна, свободный интернет | Free Country, Free Internet |
| По воскресеньям вход свободный. | Admission is free on Sundays. |
| Где ты, чёрт возьми, был? Я тут с ума схожу от беспокойства! | Where the hell have you been? I was worried sick! |
| Причина для беспокойства есть. | There is reason to worry about this. |
| Беспокойства не остались незамеченными. | The ado did not pass unnoticed. |
| Нет повода для беспокойства. | There's no need to worry. |
| Нет повода для беспокойства. | There's no cause for concern. |
| Это не заслуживает беспокойства. | It isn't worth the trouble. |
| Нет причин для беспокойства. | There's no reason to worry. |
| Нет причин для беспокойства. | There's no cause for alarm. |
| Нет причин для беспокойства. | There's no reason for concern. |
| Нет причин для беспокойства. | There's no point in getting upset. |
| Я вижу это как демократический процесс, открытый и свободный от страха и угроз. | I think it is a democratic process, open and free from fear and intimidation. |
| Свободный инструмент для диаграмм связей | A free mind mapping tool |
| Free Tennis свободный симулятор тенниса | Free Tennis a free tennis simulation |
| У меня весь день свободный. | I have the whole day free. |
| Том сел на свободный стул. | Tom sat down on an empty chair. |
| Для всех студентов вход свободный. | All students are admitted free. |
| Так можно выражать что угодно от восхищения и вожделения до беспокойства и страха. | So they can express everything from admiration and lust to anxiety and angst. |
| Когда страны страдают от низкого инвестиционного спроса, свободный доступ капитала не принесёт много пользы. | When countries suffer from low investment demand, freeing up capital inflows does not do much good. |
| В результате, Свободный Мир в Западной Европе и Восточной Азии, стал зависимым от США. | As a result, the Free World, in Western Europe and East Asia, became a US dependency. |
| Данные беспокойства слишком часто игнорировались. | These anxieties have too often been ignored. |
| Для беспокойства всегда были причины. | There has always been reason for concern. |
| Почему же такой взрыв беспокойства? | Why this explosion of concern? |
| Слишком много беспокойства расстройством тревожности . | Worrying too much is anxiety disorder. |
| Да, поводов для беспокойства масса. | Okay, there're lots of problems to worry about. |
| Я уже причинил достаточно беспокойства. | I've caused enough trouble already. |
| Только свободный народ может быть счастлив. | Only a free people can be happy. |
| В понедельник у Тома свободный день. | Tom has Monday off. |
| У Тома свободный французский и английский. | Tom is fluent in French and English. |
| Где ты, чёрт возьми, был? Я тут чуть с ума не сошла от беспокойства! | Where the hell have you been? I was worried sick! |
Похожие Запросы : страдают от беспокойства - страдающий от беспокойства - свободный от помех - свободный от трафика - свободный от сквозняков - свободный от опасностей - свободный от стресса - свободный от загрязнения - свободный от свинца - свободный от штамма - свободный от страха - свободный от клубков - свободный от дискриминации
