Перевод "связанная с доставкой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Перевозка продажа с доставкой | Carriage for sale on delivery |
| Продажа с доставкой потребителям | Proposal transmitted by the Government of Portugal and |
| Задержки с доставкой товаров | Delays in delivery of goods |
| Вид перевозки продажа с доставкой | Sale on delivery transport |
| расходов, связанных с доставкой оборудования, при | Freight and related costs |
| Гораздо лучше, с доставкой на дом. | No, better than that '21 '. |
| iii) Расходы, связанные с доставкой в район размещения | (iii) Positioning de positioning costs . 150 000 |
| iii) Расходы, связанные с доставкой в район размещения | (iii) Positioning depositioning costs . Nil |
| Деятельность, связанная с разминированием | a In 2003 04 and 2004 05, resource requirements in the medical category were included under other supplies, services and equipment. |
| Промышленность (связанная с энергетикой) | Industry (energy related) |
| Преступность, связанная с наркотиками | As such, they are considered as indirect indicators of drug availability. |
| увидел посыльного у двери решил помочь ему с доставкой | Saw the bellboy stagger and thought i'd help him with his load. |
| l) деятельность, связанная с разминированием. | (l) Mine action. |
| Не связанная с компьютерами работа | Non computer related work |
| 12. Программа, связанная с бывшими | 12. Programme related to former combatants in |
| VI. ИНФОРМАЦИЯ, СВЯЗАННАЯ С ЗАКУПКАМИ | VI. Procurement related information |
| IV. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ИНФОРМАЦИЕЙ | IV. ACTIVITIES RELATING TO INFORMATION . 13 18 5 |
| IV. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, СВЯЗАННАЯ С ИНФОРМАЦИЕЙ | IV. ACTIVITIES RELATING TO INFORMATION |
| Промышленность (не связанная с энергетикой) | Industry (non energy related) |
| С. Деятельность, связанная с выполнением поступившей просьбы | C. Activities by which the proposed request would be implemented |
| С. Деятельность, связанная с выполнением поступившей просьбы | C. Activities by which the proposed request would be |
| Цены на пиловочник лиственных пород с доставкой, 2000 2004 годы | Delivered hardwood sawlog prices, 2000 2004 |
| Ситуация, связанная с доставкой продовольствия в Сребреницу, представляется трагической, и нужды населения удовлетворяются лишь на 20 процентов уже достаточно длительное время, что означает 109 граммов продовольствия на человека в день. | The situation regarding food delivery to Srebrenica is dramatic and only 20 per cent of needs have been met for quite a long time, amounting to 109 grams of food per capita daily. |
| есть проблема, связанная с чужой юрисдикцией. | has a jurisdictional problem. |
| Эта проблема, связанная с развивающимся миром. | This is a problem contained to the developing world. |
| Рабочая нагрузка, связанная с делами задержанных | Workload Relating to the Detainees |
| 2.2 Работа, связанная с развитием промышленности | 2.2 Work on industrial development |
| 2.3 Работа, связанная с развитием предпринимательства | Work on enterprise development |
| Деятельность, связанная с тематическими программными сетями | Activities related to the thematic programme networks |
| 5.1.6 Деятельность, связанная с целью 1 | 5.1.6 Activities Related to Objective 1 |
| 5.2.1 Деятельность, связанная с целью 2 | 5.2.1 Activities Related to Objective 2 |
| 5.3.1 Деятельность, связанная с целью 3 | 5.3.1 Activities Related to Objective 3 |
| В. Опасность, связанная с извержением вулканов | B. Volcano hazards |
| Выборочная библиография, связанная с техническими, политическими | Selected bibliography on technical, political |
| Помощь, связанная с разоружением и демобилизацией | Assistance for disarmament and demobilization |
| 34. Деятельность, связанная с вопросами разоружения | 34. Disarmament affairs activities |
| Иногда доставкой воды занимаются и мужчины. | Sometimes men did participate in carrying water. |
| С. Брак и связанная с ним вредная практика | C. Harmful marriage practices |
| Цены на сосновый пиловочник с доставкой в среднем составили 70 долл. | Although prices were higher in domestic currencies, most of these increases were the result of the weak US dollar. |
| С доставкой специального оборудования возможности МНООНУР по ведению наблюдения значительно повысятся. | With the arrival of specialized equipment, UNOMUR apos s surveillance capacity will be further enhanced. |
| Эпоха салата Цезарь с доставкой за 5000 километров подходит к концу. | The age of the 3,000 mile Caesar salad is coming to an end. |
| Это был не завод по производству льда с доставкой на дом. | Now, it wasn't about the ice factory with the iceman delivering ice to your house. |
| Сегодня днём мистер Шорт заказал несколько сигар с доставкой в номер. | Mr. Short ordered some cigars to be sent up to his room this afternoon. |
| Приюты и деятельность, связанная с торговлей людьми | Safe houses and activities related to trafficking in people |
| b) преступность, связанная с использованием компьютерных сетей | (b) Crimes related to the computer network |
Похожие Запросы : с доставкой - с доставкой - цена с доставкой - проблемы с доставкой - проследовать с доставкой - проследовать с доставкой - с бесплатной доставкой - сверять с доставкой - с доставкой курьером - с этой доставкой - практика, связанная с - связанная с публичностью - боль, связанная с
