Перевод "сдвинуться с места вверх" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они были так напуганы, что не могли сдвинуться с места. | They were so frightened that they couldn't move an inch. |
| Вам придётся сдвинуться. | You'll have to move. |
| Вверх, вверх, вверх. | Up, up, up. |
| Я не могу сдвинуться ни на дюйм. | I can't move an inch. |
| Ни с места! | Hold it! |
| Ни с места! | Freeze! |
| Учитывая, сколько времени потребовалось на то, чтобы сдвинуться с места то вновь начинающиеся, то прекращающиеся переговоры тянулись более девяти лет само существование этого трибунала является поводом для празднования. | Given how long it has taken to get off the ground on again, off again talks dragged out over nine years this tribunal s very existence is a cause for celebration. |
| С тех пор мир перевернулся вверх тормашками. | Since then, the world has been turned upside down. |
| Стрелка вверх | Up Arrow |
| Прямо вверх | Straight Up |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up! |
| Руки вверх! | Hands up! |
| Руки вверх! | Put your hands up in the air! |
| Уйди с моего места. | Get out of my seat. |
| Мэри вскочила с места. | Mary jumped out of her seat. |
| Он встал с места. | He got up from his seat. |
| Она встала с места. | She got up from her seat. |
| Направление батутиста вверх. | The trampoliner's vector is up. |
| Всё вверх ногами. | Everything is upside down. |
| Поднимите руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Put your hands in the air. |
| Поднимите руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Подними руки вверх. | Lift up your hands in the air. |
| Не смотри вверх. | Don't look up. |
| Не смотрите вверх. | Don't look up. |
| Лошадь не двигалась с места. | The horse would not move. |
| Ничего не сдвинулось с места. | Nothing had moved. |
| Они не сдвинулись с места. | They didn't budge. |
| Я не сдвинулся с места. | I didn't move. |
| Никто не двинулся с места. | No one moved. |
| Они не сдвинутся с места. | They won't budge. |
| Том не сдвинулся с места. | Tom didn't move. |
| Я не сдвинусь с места. | I won't budge. |
| Том пулей сорвался с места. | Tom took off like a rocket. |
| ) и уезжают с места происшествия. | ) I'm not a coward... |
| ПАРИЖ Переговоры о ядерной программе Ирана на протяжении более трёх лет не могут сдвинуться с мёртвой точки. | PARIS Negotiations over Iran s nuclear program have been stalled for more than three years. |
| 23 летняя женщина водитель, поняв, что не может сдвинуться с рельсов, приказала 60 ученикам покинуть транспортное средство. | The 23 year old female driver, realising that she wasn't able to move off the tracks, ordered the 60 schoolchildren to leave the vehicle. |
| Создавая Палестину снизу вверх | Building Palestine From the Bottom Up |
| Все повернули? Ладонью вверх. | All of you, right? Palm up. |
| Руки вверх! Это ограбление. | Hands up! This is a robbery. |
| Переверни его вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверни её вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверните его вверх ногами. | Turn it upside down. |
| Переверните её вверх ногами. | Turn it upside down. |
Похожие Запросы : отказался сдвинуться с места - сдвинуться с места из - сдвинуться с места на - отказываются сдвинуться с места - с места - с места - с этого места - корабль с места - торговые места с - с тенденцией вверх - места - места - места
