Как это может быть сделано за один день?	How can it be done in one day?
Этот день войдёт в историю.	This day will go down in history.
Этот день придёт.	That day shall come.
Этот день воскресенье.	Today is Sunday.
Запишите этот день в историю 20.07.2015.	Write down the date 20.07.2015.
В этот день не было пробок.	There was no traffic jam that day.
В этот день 72 года назад.	On this day 72 years ago.
Многое уже было сделано, пришло время завершить этот процесс.	While much has already been accomplished, it is time to finish the job.
Кто организует этот проект и что уже было сделано?	Who has been running this mission and what have you done so far?
Я ждал этот день.	I've been waiting for this day to come.
В этот день дома был большой праздник.	That day there was a big celebration at home.
Сколько раз в день ходит этот автобус?	How many times does the bus run each day?
Этот завод производит 500 автомобилей в день.	This factory produces 500 automobiles a day.
Мы посмотрим этот фильм в другой день.	We'll watch that movie another day.
Что сделано, то сделано.	What is done cannot be undone.
Что сделано, то сделано.	What's done is done.
Сделано в России.	Made in Russia.
Вы хорошо провели этот день?	Did you have a good time this afternoon?
Этот день был крайне изматывающим.	This day was exceptionally tiring.
Этот день был крайне изматывающим.	This day has been exceptionally tiring.
Слава Богу, этот день закончился.	Thank God that day's over.
Таким образом, в этот день я прекращаю голодовку.	Therefore, on this day I end the hunger strike.
Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.	This factory can turn out 200 cars a day.
В этот день исполнилось моё самое большое желание.	Today, my greatest wish was fulfilled.
В этот день состоялась закрытая служба в Стэнфордском университете.	On that day, an invitation only memorial was held at Stanford University.
Всё, что сделано сделано благодаря знаниям полученным в Индии.	All of this work that you have seen is all about my learning in India.
Видите? Сделано. Почти сделано. Итак,	Okay, see? It's done. It's almost done. Here we go.
Ладно, что сделано, то сделано.	All right, what's done is done.
Заявление Организации по запрету химического оружия было сделано за один день до	The announcement by the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons came one day ahead of the Nov.
В этот день в 2010 году я был в Индии.	This day in 2010 I was in India.
В этот день, известный как День трона (عيد العرش), король всегда произносит речь.	The day is known as Throne Day (عيد العرش) and is always accompanied with a speech.
К сожалению, существенных преобразований в налоговой системе развитых стран по сей день не было сделано.	Unfortunately, advanced countries have implemented very little fundamental tax reform so far.
Сделано!	Done!
Сделано!	It's done!
Сделано.	That's done.
Секуляризм. Сделано в Тунисе	'Made in Tunisia' secularism
Это сделано в Швейцарии?	Is this made in Switzerland?
Это сделано в Казахстане.	This is made in Kazakhstan.
Мы празднуем этот день как Расгулла Дибаса день, посвященный расгулле.	We are celebrating this day as Rasagola Dibasa a day dedicated to Rasagolas.
Я рада, что этот день наступил.	I m glad that day has come.
Как люди отмечают этот особый день?	How do people celebrate this special day?
Мы провели этот день, кушая виноград.	We spent the afternoon eating grapes.
Я знал, что этот день придёт.	I knew this day was coming.
Я знал, что этот день придёт.	I knew this day was going to come.
Я знал, что этот день придёт.	I knew this day would come.

Display this page in English