Перевод "сделать его пригодным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

его - перевод :

Him

его - перевод :

His

его - перевод :

Its

его - перевод :

Of him

ключевые слова : Kill Down Find Livable Breathable Viable Habitable Knocks Done Nothing Trying There

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

И оно остаётся пригодным ещё в течение не менее шести месяцев.	After six months, this sushi can be eaten, remaining edible for another six months or more.
Первоначальный алфавит был основан на предложенной Г. Свитом для английского языка реформе орфографии, известной как Romic alphabet, но, чтобы сделать его пригодным для других языков, значения символов могли изменяться от языка к языку.	Their original alphabet was based on a spelling reform for English known as the Romic alphabet, but in order to make it usable for other languages, the values of the symbols were allowed to vary from language to language.
Его заставили так сделать.	He was made to do so.
Сложно сделать его счастливым.	It is difficult to make him happy.
Его заставили сделать это против его воли.	He was made to do it against his will.
Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже.	Unrestrained zeal to make the world better could make it worse.
Бог пытается сделать его праздничным.	God is trying to make it festive.
Я заставил его так сделать.	I made him do so.
Я попросил его это сделать.	I asked him to do that.
Она заставила его это сделать.	She forced him to do it.
Она заставила его это сделать.	She made him do it.
Она убедила его сделать это.	She persuaded him to do it.
Она убедила его это сделать.	She persuaded him to do it.
Я хочу сделать его счастливым.	I want to make him happy.
Я заставлю его это сделать.	I'll make him do it.
Я хотела сделать его счастливым.	I wanted to make him happy.
Я уговорил его это сделать.	I talked him into it.
Всё совпало, чтобы сделать его счастливым.	Everything concurred to make him happy.
Ты ведь заставил его это сделать?	You made him do it, didn't you?
Вы ведь заставили его это сделать?	You made him do it, didn't you?
Интересно, что заставило его это сделать.	I wonder what made him do that.
У нас нет никакого верного способа выяснить, является ли Кеплер 22б или какая нибудь другая планета пригодным местом для жизни.	We have no clear way to figure out whether Kepler 22b or any other extrasolar planet actually harbors life.
Скорее всего, его заставили сделать это заявление.	He spoke in Russian.
Я заставлю его тотчас же сделать это.	I will make him do it at once.
Они заставили его снова сделать всю работу.	They made him do the work again.
Я попросила его сделать четыре копии письма.	I asked him to make four copies of the letter.
Я попросил его сделать четыре копии письма.	I asked him to make four copies of the letter.
Что мы можем сделать, чтобы остановить его?	What can we do to stop him?
Я попросил его сделать это для меня.	I asked him to do it for me.
Он сказал, что его попросили это сделать.	He said he was asked to do that.
Мы, фактически, можем сделать его самым обычным явлением.	We can, in fact, make it commonplace.
Женский голос Постарайтесь вдохновить его сделать это лучше.	Female Voice See if you can inspire him to do any better.
Самое малое, что вы можете сделать, посмотреть его.	Least you can do is watch it. https t.co 7E1TbFzx3e Shakeeb Al Jabri ( LeShaque) December 27, 2015
Может быть, кто то заставил его это сделать.	Maybe someone made him do it.
Я не смогу это сделать без его помощи.	I can't do this without his help.
Я не смогу этого сделать без его помощи.	I can't do this without his help.
Том не знает, что заставило его это сделать.	Tom doesn't know what made him do that.
Том не знает, что побудило его это сделать.	Tom doesn't know what made him do that.
Выбор очевиден, и рано или поздно его придется сделать.	The choice is clear, and it will have to be made sooner rather than later.
Все что необходимо сделать это понять и принять его.	All we need is to comprehend and embrace it.
Всё, что ты должен сделать, это последовать его совету.	All that you have to do is to follow his advice.
Всё, что вы должны сделать, это последовать его совету.	All that you have to do is to follow his advice.
Что его сподвигло на то, чтобы сделать ей предложение?	What tempted him to propose to her?
Том охотно сделал всё, что мы его попросили сделать.	Tom has willingly done everything we've asked him to do.
Том уже сделал все, что мы просили его сделать.	Tom has already done everything we've asked him to do.

Display this page in English