Перевод "сделать хуже" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы могли сделать хуже. | We could do worse. |
| Если это сделать, будет только хуже. | Doing that will only make things worse. |
| Необузданное рвение сделать мир лучше может сделать его хуже. | Unrestrained zeal to make the world better could make it worse. |
| Дьявол оптимист, если думает, что может сделать людей хуже. | The devil is an optimist if he thinks he can make people meaner. |
| Все шло хуже и хуже. | Things went from bad to worse. |
| Становится всё хуже и хуже. | It's getting worse and worse. |
| Хуже. | 'Oh, worse.' |
| Дела становятся все хуже и хуже. | Things are only going to get worse. |
| Ситуация становится всё хуже и хуже. | The situation gets worse and worse. |
| Том работает всё хуже и хуже. | Tom's work has gone from bad to worse. |
| Образование хуже. | Education? Worse and worse. ' |
| Становится хуже? | Is it getting worse? |
| Твой хуже. | Yours is worse. |
| Ваш хуже. | Yours is worse. |
| Твоя хуже. | Yours is worse. |
| Ваша хуже. | Yours is worse. |
| Твоё хуже. | Yours is worse. |
| Ваше хуже. | Yours is worse. |
| Стало хуже. | It's gotten worse. |
| Хуже того. | It's worse than that. |
| Станет хуже. | It'll get worse. |
| Становится хуже. | It's getting worse. |
| Но Франция умудрилась сделать так, что ее положение даже хуже, чем у ее соседей. | But France managed to do even worse than its neighbors. |
| К концу дня погода становилась всё хуже и хуже. | The weather was getting worse and worse as the day went on. |
| Не существует никаких причин для правительств, чтобы сделать вещи хуже, путем манипулирования свободами своих граждан. | There is no reason for governments to make things worse by tampering with their citizens' liberties. |
| Оставаться с таким несправедливым обвинением было мучительно, но, оправдавшись, сделать ей больно было еще хуже. | To remain under so unjust an accusation was painful, but to justify himself and hurt her would be still worse. |
| рецептор работает хуже. | The receptor isn't working as well. |
| Хуже чем погибла. | And even worse than lost. |
| Она хуже меня. | Not on any account! |
| Дальше еще хуже. | Then it only gets worse. |
| Завтра будет хуже. | Tomorrow, it'll be worse. |
| Это даже хуже! | This is even worse! |
| Становится ещё хуже. | It gets worse. |
| Могло быть хуже. | It could be worse. |
| Я сделал хуже. | I've done worse. |
| Всё стало хуже. | Things got worse. |
| Пациенту стало хуже. | The patient got worse. |
| Тому становится хуже. | Tom is getting worse. |
| Им становится хуже. | They're getting worse. |
| Ты хуже меня. | You're worse than I am. |
| Вы хуже Тома. | You're worse than Tom. |
| Ты хуже Тома. | You're worse than Tom. |
| Становилось всё хуже. | It just kept getting worse and worse. |
| Простота хуже воровства. | Simplicity is worse than robbery. |
| Хуже не становится. | It's not getting worse. |
Похожие Запросы : хорошо сделать хуже - хуже - хуже - хуже - хуже - хуже - хуже - хуже и хуже - не хуже - гораздо хуже
