Перевод "северо западная часть" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

часть - перевод :

Part

часть - перевод :

Portion

часть - перевод :

Part of

часть - перевод :

Share of

ключевые слова : West Western Virginia Wheeling West Most Piece Plan Rest Part

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это западная часть гигантского Евразийского континентального массива.	It is the western end of the giant Eurasian land mass.
Западная Африка	West Africa
Западная Африка.	West Africa.
Центральная часть Колорадо перешла к США в 1845, а западная часть в 1848 г., в результате войны с Мексикой.	Mexico surrendered its northern territory to the U.S. with the Treaty of Guadalupe Hidalgo at the conclusion of the war in 1848.
Район Альберта как часть был добавлен в Северо Западные Территории в 1882 году.	The District of Alberta was created as part of the North West Territories in 1882.
Хантингтон, Западная Виржиния.	Huntington, West Virginia.
Висирату и западная медицина	The wisiratu and western medicine
В результате взрывов и последующих пожаров, радиоактивное загрязнение распространилось на значительную часть северо востока Японии .	As a result of the explosions and subsequent fires, nuclear contamination was spread over a large part of Japan's northeast.
В течение этого период Западная Фрисландия была завоевана и включена в состав Голландии (сегодня это часть Северной Голландии).	During this period an area known as West Friesland (now part of North Holland) was conquered and integrated into Holland.
Этот роман рассказывает историю семьи с северо востока Бразилии, которая переезжает в юго восточную часть страны.	This romance tells the story of a family from the Northeast of Brazil that moves to the Southeastern part of the country.
Центр Москвы и бо льшая часть территории внутри МКАД географически находятся в третьем часовом поясе () а западная часть города внутри МКАД и подавляющая часть территорий Новой Москвы, а также Зеленоград во втором ().	Over time, Moscow has acquired a number of epithets, most referring to its size and preeminent status within the nation The Third Rome (), The Whitestone One (), The First Throne (), The Forty Forties (), and The Hero City ().
На востоке штат омывается водами Атлантического океана на юге граничит со штатами Северная Каролина и Теннесси на северо востоке со штатом Мэриленд и округом Колумбия, на северо западе со штатом Западная Виргиния, на западе с Кентукки.	Virginia is bordered by Maryland and Washington, D.C. to the north and east by the Atlantic Ocean to the east by North Carolina and Tennessee to the south by Kentucky to the west and by West Virginia to the north and west.
Эта навязанная Западная система теперь разваливается.	That Western imposed system is now unraveling.
В ходе развала Российской империи и гражданской войны западная часть вошла в состав Польши в 1921, а восточная советской Белоруссии.	During the collapse of the Russian Empire and the Civil War, the western part was annexed to Poland in 1921, while the east became Soviet Belarus.
Се верная Ирла ндия (, , ) административно политическая часть Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, расположенная в северо восточной части острова Ирландия.	Northern Ireland ( Ulster Scots ' or ') is a part of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in the north east of the island of Ireland.
Территория Северо восточного университета.	Northeastern University's campus.
Обитает на северо западе Африки (от западного Марокко до северо западного Туниса).	In North Africa it is found in Morocco, Algeria and Tunisia.
Отдельные очаги обитания известны в северо восточном Иране и северо западном Афганистане.	It is found in Afghanistan, China, Iran, Kazakhstan, Turkmenistan, and Uzbekistan.
Англия, Австралия, Новая Зеландия, Западная Европа, Восточная Европа, Латинская Америка, Ближний Восток, Восточная Азия и Западная Азия.	The U.K., Australia, New Zealand, Western Europe, Eastern Europe, Latin America, the Middle East, East Asia and South Asia.
Между этими озёрами находится равнинная часть Северной Ирландии, а северо восток, юго восток и запад её территории занимают горы.	Northern Ireland was created in 1921, when Ireland was partitioned between Northern Ireland and Southern Ireland by an act of the British parliament.
В 1998 году только одна провинция Гуаньдонь получила 26.5 прямых иностранных инвестиций, в то время как вся западная часть Китая всего 3 .	In 1998, Guangdong province alone received 26.5 of FDI while the entire West of China received 3 . As a result, those living in Shanghai enjoy a real income twice that of the Northwest and 60 higher than the Southwest.
В 1998 году только одна провинция Гуаньдонь получила 26.5 прямых иностранных инвестиций, в то время как вся западная часть Китая всего 3 .	In 1998, Guangdong province alone received 26.5 of FDI while the entire West of China received 3 .
Он пришел с северо востока.	He came from the Northeast.
Лесные предприятия северо восток района.	The area of the district is .
Течёт в северо западном направлении.	The river has an average discharge of .
Чего в действительности стоит западная модель демократического развития?	What is the Western model of democratic development really worth?
И США, и Западная Европа являются постиндустриальными демократиями.	Western Europe and the US are both post industrial democracies.
Улица в деловой части города Сиребон, Западная Ява.	Street in downtown Cirebon, West Java.
Западная Австралия имеет значительную рыболовную и рыбоперерабатывающую промышленность.	Western Australia has a significant fishing industry.
Расположена в северо восточной части Европы.	There are many rivers in the country.
Северо Запад Индии это безводная пустыня.	Northwest India is a water starved desert.
Район расположен на северо западе Башкортостана.	The area of the district is .
Район находится на северо востоке республики.	The area of the district is .
Район находится на северо западе республики.	The area of the district is .
Расположен в северо восточной части Чувашии.	It is located in the northeast of the republic.
Кожуун расположен на северо востоке республики.	It is located in the northeast of the republic.
Амазо нас () штат на северо западе Бразилии.	This article is about the state in Brazil.
Сла йго (, ) графство на северо западе Ирландии.	County Sligo () is a county in Ireland.
Монахан (, ) графство на северо востоке Ирландии.	County Monaghan ( ) is a county in Ireland.
В то же время крайняя западная часть бассейна в Скалистых горах, а также юго восточные районы в штате Миссури получают до 1000 мм осадков.	However, the westernmost portions of the basin in the Rockies as well as southeastern regions in Missouri may receive as much as .
Иными словами, западная ориентация является необходимым условием немецкой демократии.	In other words Western orientation is a necessary condition of German democracy.
Например, школа волшебников Уагаду , расположенная в Мали, Западная Африка.	For instance, the other wizarding school, the Uagadou School of Magic, is located in Mali, West Africa.
Иногда есть часть 1, часть 2, часть 3.	Sometimes there s a part 1, part 2, part 3.
Множество преимуществ Северо Восточно Азиатской ЗСТ очевидны.	The myriad benefits of a Northeast Asian FTA are clear.
Андерсон река в Северо Западных территориях Канады.	Anderson is also one of the most common surnames in Canada.

Display this page in English