Перевод "сейчас и позже" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

позже - перевод :

Afterward

позже - перевод :

Later

позже - перевод :

Later on

Сейчас - перевод :

Is currently

сейчас - перевод :

Is now

ключевые слова : Later Catch Explain Late Meet Right Where Really

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сокращения сейчас, сбережения позже	Cut Now, Save Later
Хочешь поесть сейчас или позже?	Do you want to eat now or later?
Жозе сейчас не может говорить. Пожалуйста, перезвоните позже.	José cannot speak at the moment please call later.
Если вы сейчас заняты, я могу вернуться чуть позже.	If you're busy now, I can come back later.
Сейчас не самый подходящий момент. Может, я перезвоню позже?	This isn't the right moment. May I call later?
Я сейчас занят. Вы не могли бы перезвонить позже?	I'm busy right now. Could you please call back later?
Я сейчас занят. Ты не мог бы перезвонить позже?	I'm busy right now. Could you please call back later?
Я сейчас на работе, так что я Вам позже позвоню.	I'm at work now, so I'll call you later.
И добавил чуть позже	He added a bit later
И скорее раньше, чем позже .	Probably sooner rather than later.
Наташа Позже. Поговорим об этом позже.	Natasha Later, I'll do that later.
Он отвечал Да, да, да Позже, позже	And he was like, Yeah, yeah, yeah, yeah. Later, later, later.
Поиском ответственных можно заняться и позже.	Pursuing accountability can come later.
Увидимся позже.	See you later!
Возможно, позже.	Maybe later.
Увидимся позже.	Catch you later.
Продолжим позже.	We'll continue later.
Объясним позже.	We'll explain later.
Разъясним позже.	We'll explain later.
И позже он не говорил ни слова,	And afterwards, he didn't say a word.
Позже он стал антиколониалистом и квир активистом.	He later became an anti colonial and openly Queer activist.
Однако череда событий, которую сейчас можно назвать войной сетевого компромата , началась несколькими неделями позже (следует особ).	The series of events subsequently dubbed as 'the Data Leak War,' however, started later.
Позже он скажет	Later, he says
Позже Дива сказала	She said later
Она присоединится позже.	She ll join you later.
Уже позже пяти.	It is already past five o'clock.
Я вернусь позже.	I'll be back later.
Это случится позже.	That will happen later.
Напомни мне позже.	Remind me later.
Напомните мне позже.	Remind me later.
Мы закончим позже.	We'll finish later.
Мы окончим позже.	We'll finish later.
Мы завершим позже.	We'll finish later.
Мы вернёмся позже.	We'll come back later.
Мы объясним позже.	We'll explain later.
Мы разъясним позже.	We'll explain later.
Позвони мне позже.	Call me later.
Позвоните мне позже.	Call me later.
Сделай это позже.	Do it later.
Сделайте это позже.	Do it later.
Я спрошу позже.	I'll ask later.
Я заплачу позже.	I'll pay later.
Увидимся позже, ребята.	I'll see you guys later.
Я позже зайду.	I'll come by later.
Позвони мне позже.	Give me a call later.

Display this page in English