Перевод "семейные подробности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
подробности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не имею никакого права знать семейные подробности, по правде сказать, и никакого интереса. | 'I have no right whatever to know such family details and frankly I am not interested in them either.' |
| Подробности инцидента | Inside the Incident |
| Вот подробности. | Here are the details. |
| Семейные балансы стали слабее. | Household balance sheets are weaker. |
| У Тома семейные проблемы. | Tom has marital problems. |
| Можешь опустить подробности. | You may leave out the details. |
| Дайте мне подробности. | Give me the details. |
| Мне нужны подробности. | I want details. |
| Я хочу подробности. | I want the details. |
| Сообщите нам подробности. | Give us the details. |
| Сообщи нам подробности. | Give us the details. |
| Расскажи мне подробности. | Tell me the details. |
| Расскажите мне подробности. | Tell me the details. |
| Подробности не обсуждались. | No details were discussed. |
| Подробности пока уточняются. | Details are still being finalized. |
| Нам нужно поддерживать семейные традиции. | We must keep up the family traditions. |
| Мы должны хранить семейные традиции. | We must uphold family traditions. |
| Подробности будут опубликованы позднее. | Check back here for more details! |
| Я хочу знать подробности. | I want to know the details. |
| Расскажите мне все подробности. | Tell me all the details. |
| Я знаю все подробности. | I know all the details. |
| Мне известны все подробности. | I know all the details. |
| Подробности меня не интересуют. | I'm not concerned with the details. |
| Мне будут нужны подробности. | I'm going to need details. |
| Мне нужны будут подробности. | I'm going to need details. |
| Том записал все подробности. | Tom wrote down all the details. |
| В подробности не вдаюсь. | I'm not going into details. |
| Индивидуальность, семейные отношения и регистрация рождения | Identity, family relations and birth registration |
| Я доверил своей жене семейные финансы. | I entrusted my wife with the family finances. |
| Я люблю рассматривать старые семейные фотографии. | I enjoy looking at old family pictures. |
| Вы видите подробности набора данных | You can really see the details of the data set. |
| Смотрите подробности в man странице. | See man page for details. |
| СМИ имеют право знать подробности. | It is the right of media to know the details. |
| Не будем вдаваться в подробности. | Let's not go into details. |
| Я не углублялся в подробности. | I didn't go into details. |
| Он рассказал мне все подробности. | He told me all the details. |
| Подробности можете потом мне сообщить. | You can give me the details later. |
| Подробности можешь потом мне сообщить. | You can give me the details later. |
| Подробности можете сообщить мне позднее. | You can give me the details later. |
| Том рассказал Мэри все подробности. | Tom told Mary the whole story. |
| Тому не нужно знать подробности. | Tom doesn't need to know the details. |
| Я не могу раскрывать подробности. | I can't go into detail. |
| Том не вдавался в подробности. | Tom didn't go into details. |
| Том рассказал мне все подробности. | Tom told me all the details. |
| Нас не интересуют такие подробности. | We're not interested in such details. |
Похожие Запросы : подробности - подробности - подробности - семейные проблемы - Семейные связи - семейные пособия - семейные услуги - семейные обязательства - семейные разбирательства - семейные исследования - семейные традиции - семейные нужды - семейные проблемы
