Том будет стараться.	Tom will do his best.
Мы будем очень стараться.	We'll try our best.
Тебе надо лучше стараться.	You need to try harder.
И никогда вы (о, мужчины) не сможете быть (полностью) справедливыми между женами (в любви), даже если будете сильно стараться.	Howsoever you may try you will never be able to treat your wives equally.
Поэтому тебе не нужно сильно так уж стараться, если ты ленивый человек, то это не будет помехой в обучении.	So you don't need to try that hard, and if you're kind of lazy, that's okay.
Студенты должны стараться не опаздывать.	Students should try not to be late.
Том сказал Мэри стараться сильнее.	Tom told Mary to try harder.
Я предлагаю тебе стараться больше.	I suggest you try harder.
Том не будет стараться выиграть.	Tom won't try to win.
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.	You can only keep trying, keep pushing.
Если он будет стараться, он преуспеет.	If he tries hard, he will succeed.
Мы обязаны стараться защищать окружающую среду.	We must try to protect the environment.
Мы должны стараться оберегать окружающую среду.	We must try to protect the environment.
Я буду стараться изо всех сил.	I'll do my best.
Люди должны стараться изо всех сил.	People should do their best.
Мы всегда должны стараться помогать другим.	We must always try to help others.
Я буду стараться изо всех сил.	I'll try my best.
Мы будем стараться изо всех сил.	We'll try our best.
Том решил стараться изо всех сил.	Tom decided to do his best.
Мы должны стараться, насколько это возможно.	We have to do the best we can.
Уже слишком поздно стараться сглаживать острые углы.	It s much too late to kiss and make up.
Если он будет стараться, то добьется успеха.	If he tries hard, he will succeed.
Тебе надо стараться смотреть на вещи практично.	You should try to see things from the practical point of view.
Я буду больше стараться в следующий раз.	I'll try harder next time.
Я буду стараться изо всех сил, обещаю.	I'll do my best, I promise you.
Я просто буду стараться отыграть следующий матч лучше.	I will simply try to play the next match better.
Мы все должны стараться видеть ситуацию в более широким плане.	We, too, need to keep our eye on the big picture.
Хотелось бы напомнить всем, что надо стараться придерживаться временных рамок.	I would like to remind everyone to try to stick to time.
Очень сильно!	A lot!
Сильно болит?	Does it hurt a lot?
Сильно болит?	How bad is the pain?
Сильно болит?	Are you in a lot of pain?
Лопез Обрадор и его сторонники будут неустанно стараться разрушить его планы.	Lopez Obrador and his supporters can be expected to work relentlessly to thwart his plans.
Вести прямой диалог и коммуникацию, стараться внести разумные предложения в проект.	Direct dialogue and communication, tried to include reasonable suggestions in the project.
Наш учитель сказал нам, что нам следует стараться изо всех сил.	Our teacher told us that we should do our best.
Награда сильно запоздала.	The award was long overdue.
Я сильно впечатлён.	I am greatly impressed.
Кондиционер сильно шумит.	The air conditioner makes too much noise.
Он сильно обжёгся.	He burned himself badly.
Он сильно напился.	He got very drunk.
Ты сильно изменился.	You have changed a lot.
Том сильно напился.	Tom got very drunk.
Том сильно похудел.	Tom lost a lot of weight.
Тома сильно избили.	Tom was badly beaten up.
Том сильно потеет.	Tom is sweating heavily.

Display this page in English