Перевод "скажу что нибудь еще" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

еще - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Хочешь, скажу что нибудь веселое?
Do you want me to tell you something fun?
Они все ждали, что я что нибудь скажу.
They were all waiting for me to say something.
Я скажу тебе, если что нибудь найду.
I'll tell you if I find anything.
Что нибудь еще?
Here clear off, you.
Что нибудь еще?
Anything else?
Что нибудь еще?
Anything else?
! Что нибудь еще?
Anything else?
Смотрите, я немного поперемещаюсь, и скажу что нибудь.
OK. Look, I'll move around and say some things.
Возможно, когда нибудь я скажу
And later I may say,
Еще как скажу.
Just wait.
Есть что нибудь еще?
Is there anything else?
Есть что нибудь еще?
You got anything else?
Так я тебе вот что еще скажу!
Well I'll tell you something else!
Я скажу, что жаркое еще не готово.
I'll saythe roast isn't readyyet.
Хорошо, скажу чтото нибудь со смыслом.
All right, I'll say somethin' that makes sense.
Ты хочешь что нибудь еще?
Do you want anything else?
Вы хотите что нибудь еще?
Do you want anything else?
Тебе что нибудь еще нужно?
Do you want anything else?
Вам что нибудь еще нужно?
Do you want anything else?
Хочешь еще что нибудь сказать?
Do you have anything else to tell me?
Спроси меня что нибудь еще.
Ask me something else.
Будет ли что нибудь еще?
Will there be anything further?
Расскажите еще что нибудь, пожалуйста!
Tell us something else, Please!
Придумайте что нибудь свое, что нибудь еще лучше. Это важно.
Figure out some of the other options that are much better. It's important.
Вы собираетесь купить что нибудь еще?
Are you going to buy anything else?
Расскажи мне еще что нибудь приятное.
Tell me more. Something nice.
Оптимальным дело это что нибудь еще.
The optimal thing is anything else.
А я скажу еще отваливай!
I'm a man of one word Scram!
Я тебе еще коечто скажу!
Wait till you hear what else I've got to say!
Я скажу тебе, что еще может сделать моя жена
I'll tell you what else My wife could do
Поэтому 0 раз что нибудь что нибудь еще раз Это будет 0.
So 0 times anything times anything else is going to be 0.
Что нибудь еще? А я стою и не знаю, что еще.
Yes. And next? I don't yet know what yet next.
Еще скажу не почти кто нибудь меня неразумным а если не так, то примите меня, хотя как неразумного, чтобыи мне сколько нибудь похвалиться.
I say again, let no one think me foolish. But if so, yet receive me as foolish, that I also may boast a little.
Еще скажу не почти кто нибудь меня неразумным а если не так, то примите меня, хотя как неразумного, чтобыи мне сколько нибудь похвалиться.
I say again, Let no man think me a fool if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
Ой, скажу ей, что плохо себя чувствую или еще чтонибудь.
Oh, I'll tell her I don't feel well or something.
Я позвоню шефу и скажу, что задержусь еще на неделю.
I'll phone the boss and tell him I'm gonna take a week off.
Нужно ли мне знать еще что нибудь?
Should I know anything else?
Всё хорошо?Что нибудь надо еще особенное??
Is it comfortable for you? Are you having any cravings yet?
Не у нас что нибудь еще делать?
Don't we have anything else to do?
И я скажу еще много слов.
These aren't the last words I'll share.
Та еще работенка,скажу я вам.
We really go to town.
Я скажу тебе, кто еще, Ной.
I'll tell you what else, Noah.
Еще кто нибудь?
Yes. Good.
Кто нибудь еще?
Anyone else?
Ну что же, ты та еще святоша! Знаешь, что я тебе скажу?
You know what?

 

Похожие Запросы : скажу что-нибудь еще - скажу что-нибудь еще - Что-нибудь еще? - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что-нибудь еще - что нибудь еще - выше что-нибудь еще - если что-нибудь еще - требовать что-нибудь еще - или что-нибудь еще - что-нибудь еще, но - потребность что-нибудь еще - делать что-нибудь еще