Перевод "скомпилированные версии" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
скомпилированные версии - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Например, модули FreeBSD, скомпилированные под версию ядра 6.0 будет работать без перекомпиляции на любой другой версии FreeBSD 6.x, например, 6.4. | For example, FreeBSD kernel modules compiled against kernel version 6.0 will work without recompilation on any other FreeBSD 6.x version, e.g. |
| iv) ответы на вопросник и скомпилированные распечатки устных выступлений будут проанализированы по принципу без ущерба . | (iv) The questionnaire responses and compiled oral intervention transcripts will be analyzed on a without prejudice basis. |
| В Haiku корректно работают приложения, скомпилированные разными, бинарно несовместимыми между собой версиями gcc (2.95 и 4). | The changes done to GCC 2.95 for Haiku include wide characters support and backport of fixes from GCC 3 and later. |
| Версии... | Versions... |
| PolicyKit используется в Ubuntu (с версии 8.04), Fedora (с версии 8), OpenSUSE (с версии 10.3) и Slackware (с версии 13.1). | Fedora was the first distribution to include PolicyKit, and it has since been used in other distributions including Ubuntu since version 8.04 and openSUSE since version 10.3. |
| Альтернативные версии | Alternate Translations |
| Другие версии | Other Versions |
| Ошибка версии | Version Error |
| Номер версии | Version Number |
| Версии протокола | Protocol Versions |
| Номер версии | Version number |
| Альтернативные версии | Alternative Translations |
| Версии 6 . | Version 6. |
| В большинстве UNIX подобных ОС скомпилированные файлы с описанием часовых зон из пакета tzdata можно найти здесь usr share zoneinfo . | The only three level names include those under America Argentina ... , America Kentucky ... , America Indiana ... , and America North_Dakota ... . |
| В соответствии с пунктом 2 статьи 15 Соглашения СЛКП Рабочая группа, возможно, пожелает рассмотреть приведенные ниже предложения по поправкам, скомпилированные секретариатом. | In accordance with Article 15, paragraph 2 of the AGTC Agreement, the Working Party may wish to consider and review the amendment proposals below as compiled by the secretariat for adoption |
| Выход NPN версии мог управлять входами PNP версии и наоборот. | The NPN output could drive PNP inputs, and vice versa. |
| Например, последние версии BIND (версии 9, 10) выполняют такие проверки. | For example, versions of BIND 9.5.0 P1 and above perform these checks. |
| Возврат версии karm . | Return ktimetracker 's version. |
| Проверка версии dcraw | Checking dcraw version |
| Автор оригинальной версии | Original author |
| Чтение номера версии... | Reading version number... |
| Настройка версии KonquerorName | Configure the way Konqueror reports itself |
| Номер версии проекта | Project's version number |
| Строка версии приложения | Application version string |
| Итак, три версии. | So three versions. |
| До версии 4.0.0 существовало две версии, различавшиеся по лицензии и функциональности. | Prior to version 4, there were two different packages of the VirtualBox software. |
| Ошибка появилась в версии OpenSSL 1.0.1 и исправлена в версии 1.0.1g. | The flaw spread with the release of OpenSSL version 1.0.1 on March 14, 2012. |
| NASM получил поддержку FMA3 в версии 2.03 и FMA4 в версии 2.06. | NASM supports FMA3 instructions since version 2.03 and FMA4 instructions since 2.06. |
| Firefox 28 и последние версии Chrome отказываются от поддержки SPDY версии 2. | Firefox 28 and recent versions of Chrome drop support for it. |
| Tapestry 5 Разработка пятой версии Tapestry началась вскоре после релиза версии 4. | Tapestry versions 5.0, 5.1 and 5.2 used the Javassist bytecode manipulation library. |
| Итак, три версии. О | So three versions. Oh. |
| Напечатать номер версии Apport. | Print the Apport version number. |
| Разные версии дела Эвелин | Different versions of the case |
| Opera с версии 12.10. | Opera browser added support for SPDY as of version 12.10. |
| Существуют две версии песни. | There were two versions of the song available. |
| Оригинальные версии, опубликованные D.O. | The original versions published by D.O. |
| Показать сведения о версии | Show the version number |
| Ответ на запрос версии | Use custom version reply |
| Версии libxml и libxslt | Show the version of libxml and libxslt used |
| Автор оригинальной Qt версии | Author of original Qt version |
| Показать сведения о версии | Show version information |
| Использование версии из кеша | Using cached version |
| PGP версии 2. x | PGP Version 2. x |
| PGP версии 5. x | PGP Version 5. x |
| PGP версии 6. x | PGP Version 6. x |
Похожие Запросы : скомпилированные данные - скомпилированные для - разные версии - обновление версии - обзор версии - бета-версии - до версии - описание версии - идентификации версии - выход версии - Серверные версии - версии файлов - доступны версии - строка версии
