вид слева	Left
Банк слева.	The bank is on the left.
Слева вы видите, как Даниэль подбрасывает робота в воздух.	So on the left, you see Daniel throwing this robot up into the air.
Слева секретная тропа.	There's a secret path on the left.
Пессего, крайний слева	Pêssego, on the far left
Бефекаду третий слева.	Befeqadu is third from left.
Выход будет слева.	The exit will be on the left.
Как это работает? Ну, тут слева вы видите поврежденную уретру.	How does this work? Well, on the left side here you see a urethra which was injured.
И человек слева лжец.	Also, the person to your left is a liar.
Нидерланды слева, Бельгия справа.	The Netherlands is on the left. And Belgium is on the right.
вот слева пляж Копакобана.	You can see the Copacabana on the left hand side.
Обезьяна слева получает огурец.	The one on the left is the monkey who gets cucumber.
Первая хромосома, слева сверху.	Chromosome one, top left.
Читая Израиль слева направо	Reading Israel from Left to Right
Слева есть скрытый проход.	There's a secret path on the left.
Вид Новый вид слева	View New Left View
Слева башня Shanghai Telecom.	Shanghai, with Shanghai Telecom tower at far left.
Дуайхи (слева) и Наззаль.	Douaihy (left) and Nazzal.
Поцелуй пятого человека слева.	Kiss the fifth man from the left.
Это слева от вас.	It's to your left.
Это слева от тебя.	It's to your left.
Регулятор громкости находится слева.	The volume control is on the left.
Например, Швеция, расположена явно справа. А Дания, которую мы считаем в культурном отношении схожей, расположена явно слева.	For example, Sweden is all the way on the right, and Denmark, that we think is culturally very similar, is all the way on the left.
Писать на хангыле можно как сверху вниз, так и слева направо.	The traditional direction is from top to bottom, right to left.
Как, например, эти фотографии	Check out the photos below
Она просто переместилась слева направо.	It merely shifted from left to right.
Четыре синих квадрата слева серые.	The four blue tiles on the left are gray.
Германия слева, а Австрия справа.	Germany is on the left. And Austria is on the right.
Почему арабы пишут слева направо?	Why do Arabs write backwards?
Увидишь банк слева от больницы.	You'll see the bank on the left hand side of the hospital.
У меня сильный удар слева.	I have a strong backhand.
Компьютер расположен слева от женщин.	The computer is placed to the left of the women.
Моя комната находится слева наверху.	My room is upstairs on the left.
В Японии велосипеды держатся слева.	Bicycles keep to the left in Japan.
Сумки слева от вас мои.	The bags to your left are mine.
Сумки слева от тебя мои.	The bags to your left are mine.
Слева от тебя есть окно.	There is a window on your left.
Шкаф стоял слева от двери.	The wardrobe stood to the left of the door.
Такой же, как телефон, например.	Just like a phone, for example.
Здесь, внизу слева, камнешарки и песчанки.	Down on the lower left there are Ruddy Turnstones and Sanderlings.
а слева изображение в её объективе.	On the left is what his camera sees.
Слева машина въехала в стальную колонну,	The car on the left drove into the steel pillar.
В ложе этой, слева, были Картасовы.	In that box to the left were the Kartasovs.
Йоханн Перссон (слева) и Мартин Шибби.	Johan Persson (left) and Martin Schibbye.
(Слева) Фасад советского многоквартирного жилого дома.	(Left) The façade of the soviet housing block.

Display this page in English