Перевод "следственный характер" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

характер - перевод :

ключевые слова : Detention Reenactment Centre Person Investigation Character Temper Personality Nature Spirit

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Следственный комитет изучает причины аварии.	The investigating committee is looking into the cause of the accident.
Рассмотрим характер.	Consider character.
Международный характер	Internationality
Про сибирский характер.	It is a story about the way of life in Siberia.
ХАРАКТЕР создаёт персонажа!	CHARACTER makes a character!
22 августа 1991 арестован и доставлен в следственный изолятор Кашина (Калининская область).	He was then arrested for his role in the coup, but in 1994 he was pardoned by the State Duma.
В мае этого года Следственный комитет России предъявил Александру Емельяненко обвинение в изнасиловании.	In May of this year, the Russian Investigation Committee charged Aleksandr Yemelyanenko with rape.
Двойственный характер технологий сразу.	All technologies are double sided.
У Рамона жёсткий характер.	And it's no secret that Ramone has a violent temper.
У каждого свой характер.	Everyone has a character of his own.
У всех свой характер.	Everyone has a character of his own.
У меня легкий характер.	I'm easygoing.
У него кроткий характер.	He has a mild nature.
У неё лёгкий характер.	She is easygoing.
У Тома плохой характер.	Tom has a bad temper.
У Кэти есть характер.	Cathy has a temper.
У неё приятный характер.	She has an agreeable disposition.
У Тома вспыльчивый характер.	Tom has a short temper.
Характер у него выровнялся.	His character evened out.
У нее сильный характер.	She has a strong character.
У Тома ужасный характер.	Tom has a terrible temper.
У девочки отцовский характер.	That little girl has her father's character.
У Тома тяжелый характер.	Tom has a very bad temper.
Доклад носит конфиденциальный характер.	The report is of a confidential nature.
Меняется характер распределения количества осадков.	Rainfall patterns are changing.
признавая сложный характер деятельности Миссии,	Acknowledging the complexity of the Mission,
2.3 Показательный и инновационный характер	2.3 Exemplary and innovative
2.4 Демонстрационный и воспроизводимый характер	2.4 A reproducible demonstration
Эта информация носит конфиденциальный характер.	This information is confidential.
Её характер похож на ваш.	Her character is similar to yours.
Её характер похож на твой.	Her character is similar to yours.
У этой женщины сильный характер.	She's a woman of strong character.
У твоей собаки плохой характер?	Is your dog mean?
Такой труд укрепляет характер человека.	Such work tempers a man's character.
У Тома очень лёгкий характер.	Tom is extremely easygoing.
У этой девочки отцовский характер.	That little girl has her father's character.
Характер управления остался тот же.	and R. P. Tombs.
Сегодня, по прошествии почти целого года с момента выборов, парламентский следственный комитет все еще опрашивает свидетелей .	Almost a year after the election, a parliamentary committee of inquiry is still interviewing witnesses.''
Следственный комитет России (СКР) прекратил уголовное дело по факту катастрофы самолета Ту 204 авиакомпании Red Wings.	The Investigative Committee of Russia (ICR) has dropped criminal charges in relation to the accident involving the Tu 204 airplane owned by Red Wings airlines.
Вторая ключевая реформа носит политический характер.	The second crucial reform is political.
2. вновь подтверждает единый характер Конвенции	2. Reaffirms the unified character of the Convention
подчеркивая межправительственный характер Организации Объединенных Наций,	Underlining the intergovernmental nature of the United Nations,
Очень способная девочка и милый характер.	She is a very capable girl, and has a sweet nature.'
Однако этот случай носит уголовный характер.	However, the case is criminal in nature.
У каждой нации свой особенный характер.	Every nation has its peculiar character.

Display this page in English