5. Список кандидатур на должности судей и процедуры выборов судей Международного трибунала следуют ниже.	5. The list of candidates for judges and the procedure for the election of the judges of the International Tribunal are set out below.
Поезда следуют согласно расписанию.	Trains are running on schedule.
Поезда следуют согласно расписанию.	The trains are running according to schedule.
Поезда следуют по расписанию.	The trains are running on schedule.
Оказывается, есть модель, которой следуют	As it turns out, there's a pattern.
За революциями обычно следуют опасные времена.	Normally, revolutions are followed by dangerous times.
Два урока следуют из этих соображений.	Two lessons arise from these considerations.
Их примеру следуют и другие страны.	Negara lain pun menerapkan tindakan yang serupa.
Этому правилу следуют в большинстве домов.	This tradition is followed in most households.
Они всё ещё следуют за нами.	They are still following us.
Они всё ещё следуют за нами.	They're still following us.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).
Далее следуют отрывки из дела против сообщества Климовой	The following language is from the state's case against Klimova's community
Их поклонники следуют за ними по собственному выбору.	Their fans follow them out of choice.
Они следуют основным правилам рынка спрос и предложение .	They follow the basic market rules of supply and demand.
В этом районе всё еще следуют старому обычаю.	The old custom is still kept up in that district.
Ниже результаты	Below are the results
Смотри ниже.	See below.
также ниже).	) Forsyth, A.R.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.	When pressure is lower, the boiling point is lower.
Многие страны (включая Германию) уже следуют этому двуглавому подходу.	Many countries (including Germany) already follow this double headed approach.
Такие периоды всегда следуют за масштабными изменениями и революциями.	Such periods always follow revolutions and times of far reaching change.
Этой стратегии следуют такие страны, как Китай и Аргентина.	This is the strategy followed by countries such as China and Argentina.
Моральные, этические и экологические проблемы следуют похожим идеологическим направлениям.	Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines.
(ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ далее следуют изображения с содержанием не для слабонервных)	(WARNING graphic images are ahead.)
Ниже два примера	Below are two examples
Ниже следует перевод	Below is a translation
Ниже приведён отрывок	Excerpt
Я ниже тебя.	I am shorter than you.
Я ниже него.	I am shorter than he.
Он ниже Тома.	He's shorter than Tom.
Ниже заполните форму.	Fill out the form below.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary.
Марко ниже Марио.	Marco is shorter than Mario.
Я ниже его.	I'm shorter than him.
Я ниже него.	I'm shorter than him.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary is.
Она ниже меня.	She's shorter than I am.
Я ниже тебя.	I'm shorter than you.
Я ниже вас.	I'm shorter than you.
Том ниже меня.	Tom is shorter than me.

Display this page in English