Перевод "служить вам хорошо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вам хорошо платят? | Are you paid well? |
| Хорошо. Два Спасибо вам | LG Good. Good. Two thank you. |
| Хорошо, я вам помогу. | Okay, I'll help you. |
| Я заплачу вам хорошо. | I'll pay you well. |
| Надеюсь, вам хорошо платят. | I hope you're well paid. |
| Надеюсь, Вам хорошо платят. | I hope you're well paid. |
| Они хорошо вам платят? | Do they pay you well? |
| Мы хорошо вам платим. | We pay you well. |
| Они хорошо вам платят. | They pay you well. |
| Я хорошо вам плачу. | I pay you well. |
| Вам хорошо без очков. | You look good without your glasses. |
| Вам просто нужно хорошо отдохнуть. | You just need a good rest. |
| Я вам завтра позвоню, хорошо? | I'll call you tomorrow, OK? |
| Вам хорошо в этих очках. | You look good with those glasses on. |
| Вам хорошо будет подышать деревенским воздухом. | The country air will do you good. |
| Да, вам хорошо известны наши многочисленные проблемы. | Yes you are very aware that there many problems. |
| Служить и защищать ? | Protect and serve ? |
| Чем могу служить? | How can I serve you? |
| Хорошо, я скажу вам, как пишется моё имя. | Well, I'll tell you how to spell my name. |
| Спасибо вам, что так хорошо позаботились о Томе. | Thank you for taking such good care of Tom. |
| Компьютер мог служить организатором. | The computer was also an organizer. |
| Политик должен служить народу. | A politician should serve the people. |
| Постарайтесь служить хорошим примером. | Try to set a good example. |
| Вообще, его правительство работает так хорошо, что может служить источником вдохновения для других государств по всему миру. | In fact, his government is doing so well, it can serve as an inspiration for other states around the world. |
| Хорошо, что Вам не приходится зарабатывать себе на жизнь. | It is a good thing you do not have to work for a living. |
| Одиночество это хорошо, но вам нужен кто нибудь, кто сказал бы вам об этом. | Solitude is fine, but you need someone to tell you that solitude is fine. |
| Рад служить , сказал президент Йянг. | My pleasure, said President Jiang. |
| Социальные расходы должны служить нуждающимся. | Social spending should be targeted at the needy. |
| Это ящик будет служить столом. | This box will serve as a table. |
| Эта коробка будет служить столом. | This box will serve as a table. |
| Нельзя служить двум господам сразу. | No man can serve two masters. |
| А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что | What's good? Short, short bullet points. |
| А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что | But you know what? |
| Вам, возможно, не потребуется тёрка, если вы хорошо владеете ножом. | You might not need a grater if you have good knife skills. |
| Вы хотите, чтобы я сказал вам, будто всё хорошо, да? | You want me to tell you it's OK, don't you? |
| Вы хотите, чтобы я сказала вам, будто всё хорошо, да? | You want me to tell you it's OK, don't you? |
| Взять, к примеру, важность беспристрастных и эффективных антимонопольных органов или схем субсидирования, разработанных достаточно хорошо, чтобы действительно служить общественному благу. | Consider, for example, the importance of impartial and effective antitrust authorities, or subsidy schemes that are sufficiently well designed to ensure that they truly serve the public interest. |
| Во вторых, правительства должны служить примером. | Second, governments must lead by example. |
| Мой дядя заставил меня служить переводчиком. | My uncle made me serve as interpreter. |
| Деньги должны служить, а не править. | Money has to serve, not to rule. |
| Вы должны служить примером для других. | You ought to set an example for the others. |
| Примерами могут служить Лисп и OCaml. | This is the case with Lisp and OCaml. |
| Ваши знания финансовой теории, экономики, математики и статистики хорошо вам послужат. | Your training in financial theory, economics, mathematics, and statistics will serve you well. |
| Сейчас я покажу вам мои любимые калейдоскопы из проекта Нам хорошо . | So I'll show you now some of my favorite montages from We Feel Fine. |
| Я бы не смог объяснить вам это так же хорошо, как Том. | I wouldn't be able to explain it to you as well as Tom could. |
Похожие Запросы : служить вам - служить вам - служить вам - служить хорошо - хорошо вам - будет служить вам - служить вам снова - лучше служить вам - служить Вам лучше - будет служить хорошо - служить нам хорошо - служить мне хорошо - служить вам самое лучшее - делает вам хорошо
