Перевод "служить нам хорошо" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хозяину хорошо, и нам хорошо. | What's good for the master is good for us too. |
| Нам хорошо заплатят. | We'll be well paid. |
| Он называется Нам хорошо . | It's called We Feel Fine. |
| Писатель хорошо нам знаком. | The writer is well known to us. |
| Нам будут хорошо платить. | We'll be well paid. |
| Его имя нам хорошо знакомо. | His name is well known to us. |
| Хорошо, что нам теперь делать? | Well, what should we do now? |
| Ну, ведь как хорошо нам вдвоем! | 'I say, how delightful it is for us to be alone together! |
| Расслабление это прекрасно. Нам по прежнему хорошо. | Relaxation is fine you still feel OK. |
| Было бы хорошо позвонить нам в воскресенье. | It would be good to call us on Saturday. |
| Хорошо бы Том заглядывал к нам почаще. | I wish Tom would visit more often. |
| Служить и защищать ? | Protect and serve ? |
| Чем могу служить? | How can I serve you? |
| Как хорошо вы сделали, что дали нам знать! | What a good thing it is that you did send us word! |
| Как бы хорошо нам вместе съехаться у них! | 'How nice it would be for us to meet there! |
| Хорошо, почему бы нам просто не спросить Тома? | Well, why don't we just ask Tom? |
| Нательная технология скажет нам, как хорошо мы спим и нужно ли нам тренироваться. | Wearable technology will tell us how well we are sleeping and whether we need to exercise. |
| Компьютер мог служить организатором. | The computer was also an organizer. |
| Политик должен служить народу. | A politician should serve the people. |
| Постарайтесь служить хорошим примером. | Try to set a good example. |
| Вообще, его правительство работает так хорошо, что может служить источником вдохновения для других государств по всему миру. | In fact, his government is doing so well, it can serve as an inspiration for other states around the world. |
| Как мы можем заставить рынки и технологии служить нам, а не как это часто кажется наоборот? | How can we make markets and technology serve us rather than as so often seems to be true vice versa? |
| Рад служить , сказал президент Йянг. | My pleasure, said President Jiang. |
| Социальные расходы должны служить нуждающимся. | Social spending should be targeted at the needy. |
| Это ящик будет служить столом. | This box will serve as a table. |
| Эта коробка будет служить столом. | This box will serve as a table. |
| Нельзя служить двум господам сразу. | No man can serve two masters. |
| Взять, к примеру, важность беспристрастных и эффективных антимонопольных органов или схем субсидирования, разработанных достаточно хорошо, чтобы действительно служить общественному благу. | Consider, for example, the importance of impartial and effective antitrust authorities, or subsidy schemes that are sufficiently well designed to ensure that they truly serve the public interest. |
| Во вторых, правительства должны служить примером. | Second, governments must lead by example. |
| Мой дядя заставил меня служить переводчиком. | My uncle made me serve as interpreter. |
| Деньги должны служить, а не править. | Money has to serve, not to rule. |
| Вы должны служить примером для других. | You ought to set an example for the others. |
| Примерами могут служить Лисп и OCaml. | This is the case with Lisp and OCaml. |
| Стивен Строгатц Хорошо, это дает нам намек на то, что происходило. | Steven Strogatz All right, so that already gives you a hint of what happened. |
| Так что мы должны задать вопрос Хорошо, как нам это исправить? | So we had to ask the question, Well how do we fix that? |
| Сейчас я покажу вам мои любимые калейдоскопы из проекта Нам хорошо . | So I'll show you now some of my favorite montages from We Feel Fine. |
| Я считаю, что в школе Yamaha нам очень хорошо преподают композицию. | I think Yamaha does a really good job of teaching us how to compose. |
| Нам не закончить этого до воскресенья, даже если всё пойдет хорошо. | We cannot finish it before Saturday even if everything goes well. |
| После анального секса с моей подругой нам обычно надо хорошо помыться. | After having anal sex with my girlfriend, we usually need to have a good wash. |
| Я надеюсь, я молюсь, чтобы все прошло хорошо... нам нужны справедливые выборы, и нам нужен хороший лидер! | I hope,I pray that everything goes well.....we need fair elections, and we need good leader! |
| Как вы видите, проект Нам хорошо собирает очень очень краткие рассказы людей. | As you can see, We Feel Fine collects very, very small scale personal stories. |
| И этот концерт словно говорит нам Все хорошо. Все было так прекрасно. | And just as clearly, it is saying, It's okay. It was all so beautiful. |
| Но это больше не может служить оправданием. | But that excuse has worn thin. |
| Могут ли климатические изменения служить драйвером развития? | 'Can climate change really represent an opportunity for development? |
| Аспирин может служить быстрым облегчением головной боли. | Aspirin can provide quick relief for a headache. |
Похожие Запросы : служить хорошо - нам хорошо - хорошо нам - будет служить хорошо - служить вам хорошо - служить мне хорошо - подходит нам хорошо - костюмы нам хорошо - служил нам хорошо - подходит нам хорошо - служит нам хорошо - служить - служить - может служить
