Перевод "смотрел на нее" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Левин пристально смотрел на нее, удивляясь тому, как она поняла его мысли. | Levin looked at her intently, surprised that she knew so well what was in his mind. |
| Он смотрел на нее и был поражен новою духовною красотой ее лица. | He looked at her, and was struck by the new, spiritual beauty of her face. |
| Вронский, не спуская глаз, смотрел на нее и, сам не зная чему, улыбался. | Vronsky did not take his eyes off her, and kept smiling, he knew not why. |
| Он, молча сжав свои широкие скулы, смотрел на нее, пока она перевязывала его. | He looked at her silently, his broad jaws set, while she bandaged him. |
| В те несколько секунд, во время которых посетители молча смотрели на картину, Михайлов тоже смотрел на нее, и смотрел равнодушным, посторонним глазом. | During the few moments that they were silently gazing at it, Mikhaylov also regarded it with the indifferent eye of a stranger. |
| Кити своими дальнозоркими глазами тотчас узнала его и даже заметила, что он смотрел на нее. | With her far sighted eyes she recognized him at once and even noticed that he was looking at her. |
| Смотрел на язык. | I would look at the tongue. |
| Ты смотрел телевизор на прошлой неделе? Нет, не смотрел . | Did you watch TV last week? No, I didn't. |
| Ты смотрел на меня. | You looked at me. |
| Я смотрел на неё. | I was looking at her. |
| Он смотрел на небо. | He was looking at the sky. |
| Он смотрел на звёзды. | He looked up at the stars. |
| Ты на неё смотрел? | Were you looking at her? |
| Ты на него смотрел? | Were you looking at him? |
| Он на тебя смотрел. | He was looking at you. |
| Он на вас смотрел. | He was looking at you. |
| Он смотрел на неё. | He was looking at her. |
| Он на неё смотрел. | He was looking at her. |
| На что ты смотрел? | What were you looking at? |
| Том смотрел на Мэри. | Tom was looking at Mary. |
| Том смотрел на тебя. | Tom was looking at you. |
| Том смотрел на вас. | Tom was looking at you. |
| Том смотрел на меня. | Tom was looking at me. |
| На что Том смотрел? | What was Tom looking at? |
| Я смотрел на Тома. | I was looking at Tom. |
| Я смотрел на небо. | I looked at the sky. |
| Человек тот смотрел на нее с изумлением в молчании,желая уразуметь, благословил ли Господь путь его, или нет. | The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not. |
| Я пристально смотрел на мужчину. | I stared at the man. |
| Я смотрел вниз на море. | I looked down at the sea. |
| Он пристально смотрел на меня. | He fixed his eyes on me. |
| Ты смотрел на её ноги? | Were you looking at her legs? |
| Я на тебя не смотрел. | I wasn't looking at you. |
| Я на вас не смотрел. | I wasn't looking at you. |
| Я не смотрел на Тома. | I didn't look at Tom. |
| Том, на что ты смотрел? | Tom, what were you looking at? |
| Том безучастно смотрел на Мэри. | Tom stared blankly at Mary. |
| Том молча смотрел на Мэри. | Tom watched Mary silently. |
| Том смотрел на играющих детей. | Tom watched the children play. |
| Я смотрел видео на Ютубе. | I watched the Youtube video. |
| Я на Тома не смотрел. | I wasn't looking at Tom. |
| Том пристально смотрел на Мэри. | Tom eyed Mary. |
| Том не смотрел на Мэри. | Tom didn't look at Mary. |
| Я на них не смотрел. | I wasn't looking at them. |
| Я на него не смотрел. | I wasn't looking at him. |
| Я не смотрел на неё. | I wasn't looking at her. |
Похожие Запросы : он смотрел на нее - смотрел на - смотрел на - смотрел на - смотрел на - на нее - смотрел - смотрел - позвонить на нее - тратиться на нее - давить на нее - смотреть на нее - реагировать на нее - смотрел видео
