Перевод "снижает зависимость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод : зависимость - перевод : снижает зависимость - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Америка снижает скорость? | America at Stall Speed? |
| Он снижает его. | It reduces it. |
| Это снижает издержки. | That keeps the costs down. |
| Зависимость | Dependency |
| Мы также имеем отличительную зависимость зависимость равенства. | And we also have a distinguished relation the equality relation. |
| Это также снижает его. | It also reduces it. |
| Премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон, сторонник жесткой экономии, считает, что его программа снижает зависимость от социального обеспечения , восстанавливает твердость духа и стимулирует созидателей, творцов, жизнеутверждателей . | British Prime Minister David Cameron, an austerity advocate, says he believes that his program reduces welfare dependency, restores rigor, and encourages the the doers, the creators, the life affirmers. |
| Китай снижает таможенные тарифы более бедным странам, позволяя Лаосу и Камбоджии экспорт товаров по более низким ценам, тем самым усиливая их торговую зависимость от Китая. | For poorer countries, China reduces tariffs so that Laos and Cambodia can sell their goods more cheaply and become dependent on exporting to China as well. |
| Наркотическая зависимость. | Or drug abuse. |
| Прямая зависимость. | That's pretty direct. |
| На карте зелёным обозначена прямая зависимость, красным обратная зависимость. | On this map, green means they're positively correlated, red means they're negatively correlated. |
| Так, непосредственное сокращение потребления железной руды снижает затраты и значение экономии, обусловленной ростом масштаба производства, в сталелитейной промышленности, а также ослабляет ее зависимость от размеров рынка. | For example, direct reduction of iron ore cuts costs and reduces the importance of economies of scale in steel production and makes it less dependent on the size of the market. |
| При портальной гипертензии снижает давление. | This reduces blood pressure. |
| Долларовая зависимость Украины | Ukraine s Dollar Addiction |
| Зависимость от Путина | Addicted to Putin |
| Как определить зависимость? | How do you define addiction? |
| Зависимость или независимость? | Dependence or independence? |
| У меня зависимость. | I'm addicted. |
| У неё зависимость. | She's addicted. |
| У меня зависимость. | I'm an addict. |
| Есть прямая зависимость? | Is there a direct correlation? |
| Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров. | Mass production lowers the cost of certain goods. |
| Только нефть снижает его на 98 . | With oil alone, there's 98 percent fertilization. |
| Другая зависимость это зависимость между числом домашних хозяйств, возглавляемых женщинами, и бедностью. | Another correlation drawn was between female headed households and poverty. |
| У него героиновая зависимость. | He is a heroin addict. |
| У него героиновая зависимость. | He's addicted to heroin. |
| У неё героиновая зависимость. | She's an heroin addict. |
| У меня никотиновая зависимость. | I'm addicted to nicotine. |
| У Тома героиновая зависимость. | Tom is addicted to heroin. |
| Зависимость от импорта нефти. | Oil Import Dependence. |
| Зависимость 27 января 2010 | Addiction 27 Jan 2010 |
| Прямая ли это зависимость? | Are they positively correlated? |
| Вовторых, твоя финансовая зависимость | Secondly, you're financially dependent. |
| Использование международных стандартов ускоряет процесс внедрения, снижает трансакционные издержки, благоприятствует использованию пропорциональных и рентабельных решений и снижает риски. | The use of international standards leads to faster implementation, reduced transaction costs, favours the use of scalable, cost efficient solutions and reduces the risks. |
| Предупреждение этот параметр резко снижает скорость показа. | Warning these options can badly affect drawing speed. |
| Это снижает семь раз три плюс четыре. | That reduces to seven times three plus four. |
| И расширение возможностей посредством занятости снижает стигму. | And empowerment through employment reducing stigma. |
| Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры. | Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction. |
| Как лечить интернет зависимость электрошоком? | What is the ground in defining as a disease that requires treatment? How to treat Internet addiction, electroshock? |
| Прекращай пить! У тебя зависимость! | Stop drinking. You're addicted. |
| Перестань курить. У тебя зависимость. | Stop smoking. You're addicted. |
| Том попал в наркотическую зависимость. | Tom became a drug addict. |
| Слово зависимость сейчас по всюду. | The word addiction is thrown around. |
| Они вовлекают возможностью найти зависимость. | They involve trying to find a pattern. |
| Только эту зависимость все уважают. | And that's a respectable one. |
Похожие Запросы : снижает сложность - что снижает - снижает риск - снижает риск - снижает барьер - снижает нагрузку - это снижает - снижает степень - снижает потребление энергии - что значительно снижает
