Перевод "снижает зависимость" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

зависимость - перевод :

Addiction

зависимость - перевод :

Bondage

зависимость - перевод :

Dependence

зависимость - перевод :

Dependency

ключевые слова : Addiction Addicted Addict Dependence Addictive

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Америка снижает скорость?	America at Stall Speed?
Долларовая зависимость Украины	Ukraine s Dollar Addiction
Зависимость от Путина	Addicted to Putin
Как определить зависимость?	How do you define addiction?
Зависимость или независимость?	Dependence or independence?
У меня зависимость.	I'm addicted.
У неё зависимость.	She's addicted.
У меня зависимость.	I'm an addict.
Есть прямая зависимость?	Is there a direct correlation?
Премьер министр Великобритании Дэвид Кэмерон, сторонник жесткой экономии, считает, что его программа снижает зависимость от социального обеспечения , восстанавливает твердость духа и стимулирует созидателей, творцов, жизнеутверждателей .	British Prime Minister David Cameron, an austerity advocate, says he believes that his program reduces welfare dependency, restores rigor, and encourages the the doers, the creators, the life affirmers.
Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.	Mass production lowers the cost of certain goods.
У него героиновая зависимость.	He is a heroin addict.
У него героиновая зависимость.	He's addicted to heroin.
У неё героиновая зависимость.	She's an heroin addict.
У меня никотиновая зависимость.	I'm addicted to nicotine.
У Тома героиновая зависимость.	Tom is addicted to heroin.
Как лечить интернет зависимость электрошоком?	What is the ground in defining as a disease that requires treatment? How to treat Internet addiction, electroshock?
Прекращай пить! У тебя зависимость!	Stop drinking. You're addicted.
Перестань курить. У тебя зависимость.	Stop smoking. You're addicted.
Том попал в наркотическую зависимость.	Tom became a drug addict.
Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры.	Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction.
Закон сильно снижает возможность обмена влияния на деньги.	That law minimizes or eliminates the ability to purchase influence in exchange for my contribution.
Все это снижает их способность формировать будущее региона.	All of this has diminished its capacity to shape the region s future.
Фактически, японская зависимость от США была еще больше, чем зависимость Италии и других европейских держав.	In fact, Japanese dependence on the US was even greater than that of Italy and other European powers.
Это указывает на зависимость от ЕЦБ.	That points towards reliance on the ECB.
Зависимость в виде клюшки встречается часто.	Hockey stick curves often occur in nature.
Скорее зависимость определяется ценностью самой истории.	It depends, instead, on their story value.
Это настоящая зависимость от этого человека.	Real dependence on this person.
Я попал в зависимость от телевизора.	I'm a TV addict.
Я попала в зависимость от телевизора.	I'm a TV addict.
Том попал в зависимость от наркотиков.	Tom became a drug addict.
Осторожно! Эмоциональная зависимость не синоним любви!	Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!
Любовь это наркотик, вызывающий сильную зависимость.	Love is a highly addictive drug.
Понижение курса доллара также снижает покупательную способность экспортеров нефти.	The lower dollar also reduces the purchasing power of oil exporters.
Сильное недоедание в раннем детстве снижает уровень познавательного развития.	Severe malnutrition in early childhood harms cognitive development.
Неумелое экономическое руководство запада также снижает его военное могущество.	The West s economic mismanagement will also reduce its military power.
Проще говоря, долгая рецессия снижает потенциал роста в Европе.	Simply put, the long recession is lowering Europe s potential growth.
Ограничение иммиграции ведет к ослаблению роста и снижает занятость.	Restraining immigration leads to anaemic growth and harms employment.
Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью.	Tobacco is highly addictive and harmful to health.
) Милет вновь попал в зависимость от персов.	The first available evidence is of the Neolithic.
Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость.	It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates.
И новые города действительно строятся, что снижает уникальность существующих городов.	And new cities are started, taking away from the uniqueness of existing cities.
Ессентуки 4 воздействует на желудочно кишечный тракт, снижает уровень сахара.	Yessentuki 4 affects the gastrointestinal tract and reduces blood sugar levels.
Использование системы Autonav снижает стоимость миссий и требования к DSN.	The use of Autonav reduces mission cost and DSN demands.
В то же время это снижает потенциал роста мальчиков и мужчин, необходимый для понимания сложного положения женщин, что снижает их мотивацию к изменению ситуации.	At the same time, it stunts the capacity of boys and men to understand women s plight, thus diminishing their motivation to change the situation.

Display this page in English