И повторяете все снова и снова.	You do it again and again.
Все повторялось снова.	Next time, do it again.
Я делаю все что могу. Я говорю ему снова и снова.	I've told him over and over again.
Потом все снова переменилось.	Then it changes again.
Все , снова услышала она.	Who is everybody? Everybody.
Показать все сообщения снова	Show all messages again
Все , снова услышала она.	Who is everybody? Everybody.
Потом все снова переменилось.	Then it changes again.
Все снова будет хорошо.	Everything will be all right again.
Испытаем все это снова.	We can get acquainted all over again.
Он все равно ходил туда снова и снова, выкапывал там индейские горшки.	He always keeps going back, digging for those Indian pots.
Отменить все предыдущие ходы и начать снова.	Undo all previous moves and start again.
Все будет прекрасно, мы снова все вместе	It's gonna be nice, three of us together.
Все снова посмотрели на Тома.	Everyone looked at Tom again.
Все газеты снова опередили нас.	Every paper in town beat us to it again.
Все мои рисунки снова здесь.	All my pictures in the same place.
И Мы все будем запускать наш тест снова.	And we're gonna run our test again.
И так снова, снова и снова.	And around and around and around it goes.
И повторяете снова и снова и снова.	You do it over and over and over.
Послушай, Эми мама и папа говорят тебе снова и снова но ты все также продолжаешь мечтать.	Look, Amy Mom and Dad keep telling you over and over again but you go right on dreaming. And then things like this happen.
Один святой любил пересчитывать деньги... он все время пересчитывал деньги, снова и снова... Даже когда у него было 10 рупий, он пересчитывал их снова и снова.	One Saint always loved counting money...he was always counting his money, over and over... ...even if he's got 10 roupies, he still count them over and over over and over.
получаются повторно, снова и снова и снова.	This comes out repeatedly, again, again, again.
Когда все пойманы, игра начинается снова.	The game ends if all the robbers are in jail.
Все эти вещи снова становятся растениями.	All these things, they come back to plants.
Костяной суп, я снова все испоганил.	Soup bones, I assed it up again.
Снова и снова.	Again and again.
Снова и снова.	Do it all over again.
Переходить её можно снова и снова, и снова.	You go again and again and again.
И снова, снова бежать...	And again, up again running...
Снова и снова пищит	Always beeping more and more
Счастливы снова и снова.	And they're happy over and over again.
Они смешиваются, разделяются, перемешиваются снова, и снова, и снова.	They get thrown into mixtures, separated, remixed over and over and over again.
Или по месту жительства снова и снова и снова	Or the place of residence again and again and again
Затем Роберт снова проснулся, и у него болели все конечности.	Then Robert woke up again, and all of his limbs were hurting.
Он снова играл все восемь матчей и забил двенадцать голов.	He played all eight matches again and scored twelve goals.
Надо погладить его за ушком, и снова все в порядке.	You give it a pat behind the ears, and everything is all right again.
Все это снова приводит нас в Дарфур.	All of which brings us back to Darfur.
Все в моей жизни снова будто тает	I'm going through another major meltdown in my life.
Однако, на следующем экзамене, все снова ухудшилось.	However, on the very next test, you dropped back down again.
Это несправедливо! Снова мы за все платим.	We're always the ones to die.
Ладно, я снова все повторю для тебя.	All right, I'll go over it again for your benefit.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.	And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
Тогда можно вырезать снова, и снова, и снова, и снова, и снова... И получаются всё более маленькие образцы цветной капусты.	And then you cut again, again, again, again, again, again, again, again, again, and you still get small cauliflowers.
И так повторяется снова и снова.	And it goes back and forth, you know?
Останавливаясь и начиная снова и снова.	It would stop, and then start, and then stop, and then start.

Display this page in English