Перевод "снять со счета" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
снять - перевод : снять - перевод : снять - перевод : Счета - перевод : счета - перевод : снять со счета - перевод : счета - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
сумма, которую можно положить на счет, не ограничивается сумма, которую можно снять со счета, ограничивается только самим счетом | You can deposit or withdraw as much money as you want. |
Я должна была снять со своего счета 50 фунтов в пятифунтовых банкнотах и поменять их на старые однофунтовые. | I was to draw 50 from my bank in 5 notes and then change them for used 1 notes. |
Снять выделение со всех файлов | Unselect all selected files |
Снять выделение со всех записей | Select a lesson before adding vocabulary. |
Снять выделение со всех строк | Deselect all rows |
Снять выделение со всех записей | Original Expression |
Поддерживает онлайновые выписки со счета | Supports online statements |
i) Со специального счета ЮНТАГ | i. From UNTAG |
ii) Со специального счета ИИГВНООН | ii. From UNIIMOG |
Со специального счета ЮНТАГ d | From UNTAG d 2 248 793 |
Со специального счета ИИГВНООН с | From UNIIMOG c 894 390 |
Она уже сбилась со счета. | You don't know you're out till they stop counting. |
Поэтому ее можно снять со стены. | So you can take it off the wall. |
Если я не сбился со счета | If I havn't lost count |
Снять выделение со всех файлов и каталогов. | Unselect all selected files or folders. |
осуществляемые с использованием средств со Второго счета | through the Second Account resources |
Том не может снять со своего пальца кольцо. | Tom can't get his ring off his finger. |
Если ты собъешься со счета, хуже не станет | What you don't count won't hurt you, dearie. |
Ясно. Вы сняли их со своего счета в банке? | Had you just drawn this money from your bank? |
Счета, всегда счета. | The bills, always the bills. |
Критерии, используемые при наборе на должности, финансируемые со вспомогательного счета | Criteria used for recruitment to support account posts |
США, переведенную со счета непогашенных обязательств на счет кредиторской задолженности. | The Administration had included the refined performance standards and indicators in all existing rations contracts. |
США, переведенную со счета непогашенных обязательств на счет кредиторской задолженности. | Furthermore, the level 3 observation checklist for 26 operational tasks would be piloted for six months to test the process. |
США, переведенную со счета непогашенных обязательств на счет кредиторской задолженности. | Petrol was provided to a contingent in plastic drums on the back of a diesel vehicle. |
а Должность переведена со вспомогательного счета в мае 1993 года. | a Post deployed from the Support Account in May 1993. |
Средства со Второго счета задействуются уже на протяжении нескольких лет. | The Second Account has been in operation for several years now. |
Снять. | Take off. |
Списывание со счета целого континента мы не обязаны с этим мириться . | A whole continent written off we do not have to stand for this. |
Честно говоря, в этой суматохе я и сам сбился со счета. | We're going to do this, this is what we're going to do. |
Но он не снимал со счета суммы крупнее пятидесяти трех фунтов. | He hasn't drawn any large sums from his bank. Nothing over 53. |
Ты сбился со счета?... ...Знай, я никогда не раскрываю свои секретные ингредиенты.... | In the 1st one or 4th one? Anyway... I'll never reveal my secret ingredient ... and if you need to throw up, the restroom is that way. |
Этот разговор не пройдёт со мной, я не собираюсь оплачивать твои счета. | That accent don't score with me, and I'm not payin' your bills. |
Счета | Accounts |
Счета | Accounts |
Снять выделение | Deselect All Entries |
Снять выделение | Deselect |
Снять отступ | Unindent selection |
Снять отступ | Encoding autodetection |
Снять выбор | Deselect Item |
Снять выделение | Select None |
Снять выбор | Deselect All |
Снять выделение | Unselect |
Снять выбор | Deselect All |
Снять выбор | Unselect All |
Снять выделение | Clear Selection |
Похожие Запросы : выписки со счета - списывать со счета - счета со скидкой - Снятие со счета - выписка со счета - Выписка со счета сверка - снятие денег со счета - на счета со скидкой - снятие средств со счета - списание ссуды со счета - Выписка со счета клиента