Перевод "совершенно не поняли" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вы меня совершенно не поняли. | You've misunderstood totally, he said. |
| Во вторых, мы поняли, что совершенно не представляем, каким будет наше будущее. | The second is that it's put us in a place where we have no idea what's going to happen, in terms of the future. |
| Так давайте удостоверимся, что мы совершенно ясно поняли эти вещи. | So let's make sure we're totally clear on what these things are. |
| Не поняли? | Won't you stop? |
| Вы что нибудь поняли? Нет, ничего не поняли . | Did you understand anything? No, nothing. |
| Вы не поняли. | You didn't understand. |
| Вы не поняли. | You didn't. |
| вы не поняли? | didn't you understand? |
| Вы не поняли. | What's the matter? |
| Вы не поняли. | You've got the facts wrong. |
| Вы не поняли. | So you haven't understood. |
| Конечно, не поняли. | Of course you didn't. |
| Они не поняли бы. | They wouldn't understand. |
| Они бы не поняли. | They wouldn't understand. |
| Тома не так поняли. | Tom is misunderstood. |
| Вы бы не поняли. | You wouldn't understand. |
| Они меня не поняли. | They didn't understand me. |
| Вы не так поняли. | You've got it wrong. |
| Они не поняли вопроса. | They didn't understand the question. |
| Они не поняли вопроса. | They haven't understood the question. |
| Что вы не поняли? | What didn't you understand? |
| Чего вы не поняли? | What didn't you understand? |
| Родители не поняли бы. | My parents wouldn't understand. |
| Чего они не поняли? | What didn't they get? |
| Типа, вы не поняли ? | Get lost , was it? |
| Вы меня не поняли. | You don't understand. |
| Вы ничего не поняли. | You just don't understand, do you? |
| Вы не поняли меня. | You misunderstand me. |
| Вы не поняли, мистер. | You don't get the idea, mister. |
| Мы вас не поняли. | But we didn't understand. |
| Другие бы не поняли. | Others wouldn't understand. |
| Никого не выпускать, поняли? | Do not let anybody out, all right? |
| Полковник, вы не поняли. | You're missing the point entirely. |
| Что поняли, то и поняли. | Understood that we understood. |
| Боюсь, вы меня не поняли. | I'm afraid you misunderstood me. |
| Нет, вы не так поняли. | No, you misunderstood. |
| Возможно, вы меня не поняли. | Maybe you didn't understand me. |
| Вы сказали, что не поняли. | You said you didn't understand. |
| Ученики не поняли объяснения учителя. | The students didn't understand the teacher's explanation. |
| Вы меня не так поняли. | You misunderstood me. |
| Вы всё не так поняли. | You got it all wrong. |
| Вы меня не так поняли. | You've misunderstood me. |
| Они не поняли твою шутку. | They didn't understand your joke. |
| Вы всё не так поняли. | You've got it all wrong. |
| Они всё не так поняли. | They got it wrong. |
Похожие Запросы : совершенно не - совершенно не - мы поняли, - они поняли - полностью поняли - Вы поняли, - они поняли, - мы поняли - мы поняли, - мы поняли, - мы поняли, - Вы поняли, - Мы поняли - Мы поняли
