Перевод "совершить экскурсию" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

совершить - перевод :
ключевые слова : Commit Suicide Done Crime Mistake Tour Guided Excursion Trip Field

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том съездил на однодневную экскурсию.
Tom made a day trip.
Я съездил на однодневную экскурсию.
I made a day trip.
Я нашёл эту экскурсию очень познавательной.
I found the field trip very educational.
Если завтра будет дождь, экскурсию отменят.
If it rains tomorrow, the excursion will be canceled.
Мы думаем пойти завтра на экскурсию.
We plan to go hiking tomorrow.
Мэри хочет съездить на однодневную экскурсию.
Mary wants to make a day trip.
Совершить действие
Perform action
отправься на экскурсию по винодельням Долины Рейна
take a tour of the nearby Rhine Valley wineries
Школьников часто привозят в Хиросиму на экскурсию.
Many students visit Hiroshima for school trip.
Мы делаем экскурсию из каждого дискуссионного клуба.
We make an excursion out of each discussion club.
Совершить путешествие по вертикали
Travel along a vertical
Каждый может совершить ошибку.
Anybody can make a mistake.
Желаете совершить другую транзакцию?
Do you wish to make any other transaction?
Он пытался совершить самоубийство.
He tried to kill himself.
Он попытался совершить самоубийство.
He tried to kill himself.
Она пытается совершить самоубийство.
She's trying to commit suicide.
Мы должны совершить путешествие.
We should take a trip.
Том пытался совершить самоубийство.
Tom tried to commit suicide.
Заключённые пытались совершить побег.
The prisoners were trying to escape.
Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака.
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
Я не хочу совершить фальстарт.
I don't want to jump the gun.
Том должен был совершить объезд.
Tom had to take a detour.
Я хочу совершить частный визит.
I want to make a private visit.
По результатам этой экскурсии мы либо одобряем, либо не одобряем экскурсию.
Then, based on the results of the tour, we either approve of the tour or not.
Лишь немногие решаются совершить террористические акты.
Few people decide to commit terrorist outrages.
Что заставило её совершить такой поступок?
What made her do such a thing?
Способен ли ребёнок совершить такую жестокость?
Can a child do such a cruel thing?
Однажды мы сможем совершить космическое путешествие.
The day will come when space travel becomes possible.
Я хотел бы совершить кругосветное путешествие.
I'd like to travel around the world.
Она пыталась совершить самоубийство вчера вечером.
She tried to kill herself last night.
Я всегда хотел совершить кругосветное путешествие.
I always wanted to make an around the world trip.
Мы не помогали Тому совершить побег.
We didn't help Tom escape.
Я всегда хотел совершить кругосветное путешествие.
I've always wanted to travel around the world.
Как ты мог совершить такую ошибку?
How could you make such a mistake?
Отправьте вашу внутреннюю Джулию Эндрюс на экскурсию в The Sound of Music
channel your inner Julia Andrews on a tour of The Sound of Music
Давайте совершим виртуальную экскурсию по этим городам с помощью снимков с орбиты.
Let s take a virtual tour of these cities using the photos taken by astronauts
Сможет ли Ахмадинежад беспрепятственно совершить ядерную сделку?
Is Ahmadinejad Now Free to Make a Nuclear Deal?
Можно ли совершить самоубийство в психиатрической палате?
Can you kill yourself in the psych ward?
Представь наивысшее действие, которое ты можешь совершить!
Imagine the highest action you can take!
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We are able to deliver within a week.
Мы можем совершить доставку в течение недели.
We can deliver within a week.
Пора совершить возмездие. Сейчас я убью тебя!
It's time I got revenge. Now I will kill you!
И вот сейчас по Москве тоже добавил какой то мальчик экскурсию для геев.
And now, in Moscow, some kid also added a tour for gays.
Глупостью с твоей стороны было совершить такую ошибку.
It is stupid of you to make such a mistake.
Я бы хотел совершить кругосветное путешествие на корабле.
I'd like to sail around the world.

 

Похожие Запросы : совершили экскурсию - сделать экскурсию - провел экскурсию - организовать экскурсию - совершить - совершить предложение - совершить нападение - SVN совершить - совершить бюджет - совершить посадку - совершить поступок - совершить объем