Перевод "совет по" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : совет - перевод : по - перевод : совет по - перевод : совет по - перевод : совет по - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сингапурский совет по международному предпринимательству Совет экономического развития Совет по стандартам, производительности и инновациям. | Standards, Productivity and Innovation Board (SPRING). |
| vi) Центральный совет киноцензоров, Цензорский совет по частным постановкам, Цензорский совет по рекламе, Совет театральных цензоров во всех из них представлены женщины. | The Central Board of Film Censors, Censor Board for Private Productions, the Advertising Censor Board, the Drama Censor Board all have representation of women. |
| Совет по правам человека | Human Rights Council |
| Совет по правам человека, | The Human Rights Council, |
| Совет по правам человека | Explanatory note by the Secretary General |
| Совет по делам беженцев | The Refugee Board |
| Совет по международным отношениям | Council for Foreign Relations |
| B. СОВЕТ ПО ОПЕКЕ | B. Trusteeship Council |
| Африканский совет по учету | African Accounting Council |
| Национальный совет по аудиовизуальным медиа Национальный совет это своеобразный медиацербер . | The National Audiovisual Media Council The Council has become a media watchdog . |
| Был учрежден Консультативный совет по правам человека и Совет по петициям (Диван Аль Мазалем). | The Consultative Council for Human Rights and the Petition Council (Diwan Al Mazalem) were established. |
| А. Совет по внутреннему правосудию | A. Internal Justice Council |
| Предлагаемый Совет по правам человека | Proposed Human Rights Council |
| Совет по торговле и развитию | Trade and Development Board |
| Совет по вопросам гендерного равенства | Gender Equality Council |
| Е. Совет по правам человека | E. Human Rights Council |
| СОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | and Related Financial Issues |
| СОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | Thirty seventh executive session |
| Национальный совет по семейным отношениям | National Council on Family Relations |
| Всемирный совет по водным ресурсам | World Water Council |
| Национальный совет по правам женщин | National Council for Women's Rights (Conselho Nacional dos Direitos da Mulher) |
| Греческий совет по делам беженцев | Greek Council for Refugees |
| СОВЕТ ПО ТОРГОВЛЕ И РАЗВИТИЮ | Geneva, 3 14 October 2005 |
| 7. ЮНИДО Совет по промышленному | 7. UNIDO Industrial Development 9 13 May Vienna |
| 26. ЮНИДО Совет по промышленному | 26. UNIDO Industrial Development 7 11 November Vienna |
| В. Совет по Опеке . 4 | B. Trusteeship Council 4 |
| 2. Совет по Опеке 0,2 | 2. Trusteeship Council 0.2 |
| d) Консультативный совет по вопросам | (d) Advisory Board on |
| Консультативный совет по вопросам разоружения | Members of the Advisory Board on Disarmament Matters |
| Норвежский совет по делам беженцев | Norwegian Refugee Council |
| В составе Комиссии работали следующие органы Секретариат Совет по установлению личности избирателей и их регистрации Совет по рекламе и информации и Совет по выборам. | The work of the Commission was carried out by a secretariat an Identification and Registration Board a Publicity and Information Board and an Election Board. |
| Такую же позицию занимают Национальный совет по правам женщин и Национальный совет по правам человека. | This was also the stand taken by the National Council on Women's Rights and the National Council on the Rights of the Human Person. |
| Поскольку в Европе имеется столько много органов, занимающихся законотворчеством, Совет Министров, Совет по сельскому хозяйству, Совет по промышленности, Совет по окружающей среде и т.д. мы не знаем, кто что делает и зачем. | Because Europe has so many bodies that legislate the Council of Ministers, the Council for Agriculture, the Council for Industry, the Council for the Environment, etc. we cannot know who is doing what and why. |
| Он дал мне совет по учёбе. | He advised me on my study. |
| Межучрежденческий координационный совет по вопросам безопасности | The Office of the Inter Agency Security Coordinator |
| Национальный совет по социальной защите (E.SY.K.F. | The National Council of Social Care (E.SY.K.F. |
| d) Консультативный совет по вопросам разоружения | (d) Advisory Board on Disarmament Matters |
| 2. Совет по Опеке . 81 24 | 2. Trusteeship Council . 81 25 |
| ССЗ Совет по сотрудничеству стран Залива | GCC Cooperation Council for the Arab States of the Gulf |
| Международный совет по образованию для взрослых | International Council for Adult Education |
| d) Консультативный совет по вопросам разоружения | quot (d) Advisory Board on Disarmament Matters |
| 8. Консультативный совет по вопросам разоружения | 8. Advisory Board on Disarmament Matters |
| d) Консультативный совет по вопросам разоружения | (d) Advisory Board on Disarmament Matters |
| d) Консультативный совет по вопросам разоружения | (d) Advisory Board on Disarmament Matters |
| Совет по торговле и развитию . 92а | Trade and Development Board . 92 (a) |
Похожие Запросы : Совет по конкуренции - совет по безопасности - Совет по опеке - Совет по законодательству - Совет по недвижимости - совет по туризму - Совет по развитию - Совет по инвестициям - совет по аккредитации - совет по здравоохранению - совет по стандартам - совет по развитию
