Перевод "содержащиеся в таблице" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

содержащиеся - перевод :

содержащиеся в таблице - перевод :

ключевые слова : Periodic Table Chart Multiplication Elements

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

приложение), подготовленный компетентными органами Италии в ответ на вопросы, содержащиеся в таблице от 21 июня 2004 года.	The new information is included in the document herewith enclosed (see annex), prepared by the competent Italian authorities in response to the questions contained in the matrix of 21 June 2004.
Примечание В таблице	Note In the table
Кроме того, при подготовке настоящего доклада содержащиеся в таблице данные были дополнены информацией, представленной Национальной комиссией по правам человека и Генеральной прокуратурой Республики.	For this report, however, the table has been supplemented with information provided by the National Human Rights Commission and the Office of the Attorney General of the Republic.
США, отраженное в таблице 3 и в сводной таблице 1, приводится далее в таблице 2 в разбивке по различным категориям.	The net cost increase of 85.7 million, reflected in table 3 and in summary table 1 is further broken down by different categories in table 2.
Папки, содержащиеся в бумажнике	The folders contained in the wallet
7. В таблице 3.12	7. In table 3.12
17. В таблице 4.7	17. In table 4.7
18. В таблице 4.9	18. In table 4.9
27. В таблице 6.3	27. In table 6.3
28. В таблице 8.8	28. In table 8.8
29. В таблице 8.10	29. In table 8.10
30. В таблице 8.12	30. In table 8.12
31. В таблице 8.14	31. In table 8.14
32. В таблице 8.16	32. In table 8.16
33. В таблице 8.18	33. In table 8.18
34. В таблице 9.9	34. In table 9.9
36. В таблице 9.13	36. In table 9.13
39. В таблице 10.4	39. In table 10.4
40. В таблице 10.6	40. In table 10.6
45. В таблице 12.10	45. In table 12.10
46. В таблице 12.14	46. In table 12.14
48. В таблице 14.5	48. In table 14.5
54. В таблице 15.7	54. In table 15.7
56. В таблице 15.12	56. In table 15.12
69. В таблице 22.7	69. In table 22.7
70. В таблице 22.9	70. In table 22.9
71. В таблице 22.11	71. In table 22.11
78. В таблице 25.6	78. In table 25.6
81. В таблице 25.10	81. In table 25.10
83. В таблице 25.12	83. In table 25.12
95. В таблице 28.8	95. In table 28.8
Обновление информации в таблице	Update of information in matrix
Показывать сетку в таблице	Show a grid in the register
Примечание в таблице указаны	Notes The table includes the following
В периодической таблице Менделеева.	We find it on the periodic table.
В таблице при ведены примеры.	See panel for examples.
США приводятся в таблице 3, а предлагаемые фиксированные суммы указаны в таблице 4.	Current payments in dollar amounts are shown in table 3 and proposed flat amounts are provided in table 4.
а Объяснение несоответствий между итоговыми цифрами в данной таблице и суммами, показанными в таблице 2, см. в сноске а к таблице 2.	a See footnote (a) to table 2 for an explanation of the differences between the totals on this table and the amounts shown in table 2.
Председателя Совета Безопасности, содержащиеся в	President of the Security Council contained
Металлы, содержащиеся в полиметаллических конкрециях	Metals contained in polymetallic nodules
Пояснения, содержащиеся в вербальной ноте	State imports exports note verbale information
Пояснения, содержащиеся в вербальной ноте	Explanation submitted in note verbale
Выполнены содержащиеся в Декларации условия.	The conditions set forth in the Declaration have been met.
, включая содержащиеся в нем рекомендации	including the recommendations contained therein
Рекомендации, содержащиеся в докладе Комитета	Recommendations contained in the report of the Committee

Display this page in English