Перевод "создание групп" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

создание - перевод : создание - перевод : создание - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Команда CoExist Мы получили запросы от молодых людей на создание групп там, где групп ещё не было.
CoExist Team We received requests from young people to create groups where there were not yet groups.
К примеру, одно из них, Agency1 Ru , отвечает за создание групп в поддержку Путина.)
For example, one of such agency, Agency1 Ru, is responsible for creating groups in support of Putin.)
От мелких фермеров, в свою очередь, требуется создание кооперативов или других групп для обеспечения демократического участия.
Small farmers, for their part, are required to be organized in cooperatives or other groups that allow democratic participation.
Создание потенциала
Capacity building
Создание документов
Write documents
Создание коллекции
Creating a collection
Создание профиля
Profile Generation
Создание пакетов
Packaging
Создание действий
Creating actions
Создание проектов
New Projects
Создание шаблонов
Creating Templates
Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!
b) профилактические меры, преследующие цель ликвидации организованных преступных групп и террористических групп
(b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups
В лучшем случае победа на выборах таких групп затрудняет создание ответственных правительств в худшем открывает явно антидемократическим движениям возможность законного прихода к власти.
At best, the electoral victories of such groups make the formation of responsible governments difficult at worst, they foreshadow actively antidemocratic movements capable of getting a majority by election.
Создание научной неопределенности
Manufacturing Scientific Uncertainty
Создание нового кризиса
Creating the Next Crisis
Создание образованного общества
Creating a Learning Society
Создание системы регистрации
Establishment of a registration system
Создание установочного диска
Create a Installation Disc
Создание новых объектов
Adding new Objects
Создание панелей инструментов
Creating Toolbars
Создание шаблонов документов
Creating document templates
Создание заготовок текста
Creating text snippets
Создание двоичных шаблонов
Creating binary templates
Создание шаблонов сайтов
Creating site templates
Создание панорам Hugin
Hugin Panorama Creator
Создание снимков экрана
Screen Capture Program
Создание трёхмерных автостереограмм
Create 3D autostereograms
Создание анимационных слайдшоу
Create animated slideshows
Создание загрузочного диска
Startup Disk Creator
Создание ментальных карт
Create mind maps
2) Создание новостей
2) Creating the news
Какое прелестное создание!
What a lovely creature!
Слон гигантское создание.
The elephant is an enormous creature.
Реакции обеих групп имеют основания.
Both groups are reacting to genuine evidence.
h) участие всех групп населения
(h) Participation of all population groups
c) председатели пяти региональных групп
(c) Chairpersons of the five regional groups
Службы Безопасности против протестных групп
Security services against protest groups
Парад младших групп 2015 года.
The 2015 Junior Parade of the Bands.
Субсидии для других производственных групп
Farmers' subsidies demands dismissed
Создание Пакс Азия Пасифика
Building Pax Asia Pacifica
Создание рабочих мест ускорилось.
Job creation has picked up.
Закончилось создание валютного союза.
Monetary union has been accomplished.
Создание пространства для Китая
Making Space for China
а) создание неофициальной отчетности
(a) The establishment of off the books accounts

 

Похожие Запросы : формирование групп - назначение групп - групп, которые - теория групп - типы групп - формирование групп - количество групп - групп клиентов - разделитель групп - создания групп - джихадистов групп - групп общества - несколько групп - границы групп