Перевод "сопротивление сегрегации" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : сопротивление - перевод : сопротивление сегрегации - перевод :
ключевые слова : Resistance Resisting Resisted Opposition Resistance

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

сегрегации 110 116
Article 3 Prevention, prohibition and eradication of racial segregation 110 116 28
Это может создать впечатление сегрегации.
That might give rise to a sense of segregation.
Статья 3 Запрещение расовой сегрегации
Article 3 Prohibition against racial segregation
Этот пример  наглядное свидетельство сегрегации женщин.
This example shows the obvious segregation of women in comparison to men.
Сопротивление сетян
Netizens Resist
Я сопротивление.
I m resistance.
Сопротивление бесполезно.
Resistance is futile.
Сопротивление вакуума
Impedance of Vacuum
Сопротивление бессмысленно!
Widerstand ist zwecklos!
Сопротивление бесполезно.
Don't insist.
Истцы утверждают, что это равносильно расовой сегрегации.
The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation.
Этот подход привел к усугублению сегрегации бедных.
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.
Меры поощрения расовой интеграции и противодействия сегрегации
Measures to encourage racial integration and to discourage segregation
Паломники оказали сопротивление.
The pilgrims resisted.
Обучение как сопротивление
Teaching as a means of resistance
Вы ощущали сопротивление?
Were you feeling resistance?
Том оказал сопротивление?
Did Tom offer any resistance?
Правонарушение, сопротивление аресту,..
Trespass. Resisting arrest.
Сопротивление бесполезно, милорд.
Resistance is useless.
Это было Сопротивление.
I was in the Resistance.
Население Эстонии осознало наличие гендерной сегрегации в обществе.
Estonian population have become conscious about gender segregation.
Официальная отмена апартеида и связанной с ним сегрегации
racial segregation and apartheid
В Монголии нет геноцида, апартеида и расовой сегрегации.
There is no genocide, apartheid or racial segregation in Mongolia.
В Эстонии нет геноцида, апартеида и расовой сегрегации.
There is no genocide, apartheid and racial segregation in Estonia.
Вернее, он был заинтересован в двух типа сегрегации.
And two types of segregation inaudible primarily interested in.
Молчание часто подразумевает сопротивление.
Silence often implies resistance.
Их сопротивление было сломлено.
Their opposition broke down.
Они сломили всякое сопротивление.
They crushed all resistance.
Мы ожидаем ожесточенное сопротивление.
We expect heavy resistance.
Сопротивление высадке было слабым.
Resistance on the beach was weak.
Сопротивление растет, выброс увеличивается.
So you have increased resistance and now increased stroke volume.
Они оказали сопротивление властям.
They have confronted the authority.
Это было её сопротивление.
That was her resistance.
Мы должны оказать сопротивление.
So, we might as well put up resistance.
Правонарушение и сопротивление аресту.
Trespass and resisting arrest. Object, your honor.
Как только чувствую сопротивление!
As soon as my plans are opposed!
В школах не существует какой либо формы расовой сегрегации.
Schools do not provide for any form of segregation amongst races.
Кажется, чем тяжелее рука, тем сильнее сопротивление. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука.
The heavier the hand, it seems, the stronger the resistance the stronger the resistance, the heavier the hand.
СТАТЬЯ 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ЗАПРЕЩЕНИЕ И ИСКОРЕНЕНИЕ РАСОВОЙ СЕГРЕГАЦИИ И АПАРТЕИДА
Article 3 Prevention, prohibition and eradication of
Везде действующие режимы усилили сопротивление.
Everywhere, incumbent regimes have mounted resistance.
Однако это было ненасильственное сопротивление.
But this was non violent resistance.
(Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook)
(Image Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
(Изображение Арпийерас Вышивая Сопротивление Facebook)
(Image Vitor Arpilleras Bordando a resistência Facebook)
Сопротивление и несанкционированные пограничные патрули
Pushback and unauthorized border patrols
Мне не понятно твоё сопротивление.
I don't understand your opposition.

 

Похожие Запросы : закон сегрегации - отсутствие сегрегации - площадь сегрегации - правила сегрегации - принцип сегрегации - Уровень сегрегации - политика сегрегации - счет сегрегации - концепция сегрегации - сегрегации хромосом - воздушное пространство сегрегации - требования к сегрегации - де-юре сегрегации