Перевод "сохраняют свою форму" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сохраняют - перевод :

ключевые слова : Daughter Wife Mother Retain Neutral Preserve Distance Calm Uniform Shape Form Uniforms Fill

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Всегда раскручиваю свою форму постепенно.	I always work out my form gradually.
Они сохраняют информацию.	So what they do is they store the data.
Мелкие подарки сохраняют дружбу.	Little presents keep a friendship alive.
Нормальные клетки женщин с наследственными мутациями в генах BRCA1 или BRCA2 могут рекомбинироваться, поскольку сохраняют один функциональный аллель (или альтернативную форму) этого гена.	The normal cells of women carrying the BRCA1 or BRCA2 mutations can still recombine, because they retain one functional allele or alternative form of the gene.
Достаточно просто посмотреть на форму. . Посмотрите на форму.	But you can just look at the form. You can look at the form.
Они изменили форму.	They were changing shape.
Заполните эту форму.	Fill in this form.
Ниже заполните форму.	Fill out the form below.
Ненавижу эту форму.	I hate this uniform.
Заполните регистрационную форму.	Fill out the registration form.
Вы носите форму?	Do you wear a uniform?
Пожилые люди, которые продолжают учиться и сохраняют пытливость ума чувствуют себя намного лучше тех, кто просто доживает свою жизнь.	Older people who keep learning and are curious, they have much better health outcomes than those who start to close down.
В сообщении, обращенном к г же Мэй, она добавила Премьер министры сохраняют свою работу, если они сдерживают свои обещания .	In a pointed message to Mrs May, she added 'Prime ministers keep their jobs when they keep their promises.'
В противном случае государства сохраняют свободу действовать самостоятельно.	A suitable model for the ESC might be the UN Security Council, which allows concerted or joint action should agreement exist amongst its members. Otherwise, states retain their freedom to act individually.
До тех пор пока США сохраняют военное присутствие в Афганистане, доступ к инфраструктуре в Средней Азии также сохранит свою важность.	As long as the US remains involved militarily in Afghanistan, access to facilities in Central Asia will remain important.
Более того, по мере того как политическая личность Пэйлин обретает свою форму, она все более тревожит.	Moreover, as Palin s political persona takes shape, it looks increasingly alarming.
Земля имеет форму апельсина.	The earth is the shape of an orange.
Пожалуйста, заполните эту форму.	Please fill in this form.
Земля имеет форму апельсина.	The earth is shaped like an orange.
Том одет в форму.	Tom is wearing a uniform.
Придайте тесту форму шара.	Form the dough into a ball.
Тому выдали новую форму.	Tom was given a new uniform.
Еще важнее то, что палестинское руководство должно видоизменить и воссоединить свою форму правления, чтобы выполнить задачу государственности.	More importantly, the Palestinian leadership must reshape and reunite its polity to face the challenge of statehood.
Семьи и нации, которые вместе подчиняются сохраняют свое единство.	Families and nations that obeyed together stayed together.
Джек Хорнер Меняющие форму динозавры	Jack Horner Shape shifting dinosaurs
То облако имеет форму рыбы.	That cloud is in the shape of a fish.
Мы все носим школьную форму.	We all wear uniforms to school.
Заполнять регистрационную форму необходимо лично.	Be sure to fill out the registration form in person.
Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.	Sir, please fill out this form.
Чаша имела идеальную круглую форму.	The bowl was perfectly round.
Тому нужно прийти в форму.	Tom needs to get into shape.
Том переоделся в школьную форму.	Tom changed into his school uniform.
Раковина улитки имеет форму спирали.	A snail's shell is spiral in form.
Я полностью пришёл в форму.	I'm fully recovered.
Мне надо вернуться в форму.	I've got to get back into shape.
Я пытаюсь прийти в форму.	I'm trying to get into shape.
Рукоятка имеет форму утиной головы.	The handle is shaped like a duck's head.
Ручка имеет форму утиной головы.	The handle is shaped like a duck's head.
Молекулы бензола имеют шестиугольную форму.	Benzene molecules are hexagonal in shape.
Вы можете заполнить эту форму?	Can you fill out this form?
В школе мы носим форму.	We wear a uniform at school.
Молекула метана имеет форму тетраэдра.	A methane molecule has a tetrahedral structure.
Том помог Мэри заполнить форму.	Tom helped Mary fill out the form.
Ты не достоин носить форму.	You're not fit to wear the shirt.
Первый лейтенант сидит за столом, одетый в синюю форму, похожую на форму морских офицеров.	A First Lieutenant is seated behind the table, wearing a blue uniform, similar to the navy s.

Display this page in English