Перевод "списание активов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
списание - перевод : списание - перевод : списание активов - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Убытки в году 31 Марта 2006 отражают списание активов, в связи с поглощением Mannesmann. | Losses for year to 31 March 2006 reflect write downs of assets, principally in relation to the Mannesmann acquisition. |
Списание | Transfer from |
Списание | Statement Payment Details |
Списание | Paid |
Списание | Withdrawal |
Списание | Charges |
Списание | Withdrawals |
автоматическое списание | Direct debit |
Списание с | Payment from |
Введение модуля активов в системе Атлас позволяет ПРООН регистрировать приобретение и списание имущества в соответствие с пересмотренной политикой (пункт 36). | The implementation of the asset module in Atlas allows UNDP to record additions and asset disposals in accordance with the revised policy (paragraph 36). |
Списание ценных бумаг | Remove shares |
Списание утерянного имущества | Write off of losses |
VI. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА | VI. DISPOSITION OF ASSETS |
VII. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА | VII. DISPOSITION OF ASSETS |
Списание задолженности по взносам | Write offs of outstanding contribution |
Списание учитывается как расходы. | Write offs are recorded as expenditures. |
Правило 110.10 Списание недостающего имущества | Rule 110.10 |
VI. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА 21 7 | VI. DISPOSITION OF ASSETS . 21 7 |
VII. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА 27 9 | VII. DISPOSITION OF ASSETS . 27 9 |
Примечание 5 Списание со счетов | Note 5 Write offs |
Списание сумм по счетам дебиторов | Write off of receivables |
Списание недостающей денежной наличности, дебиторской | Write off of losses of cash, receivables and property |
Именно поэтому так важно списание долга. | This is why debt relief is so important. |
Списание обязательств, относящихся к предыдущим годам | Cancellation of prior years obligations |
Примечание 7 Списание в 2004 году | Note 7 Write offs during 2004 |
Списание обязательств, относящихся к предыдущим годам | Management continues to pay close attention to the amounts recorded as unliquidated obligations throughout the year. |
Примечание 7 Списание в 2004 году | Note 7 Write offs during 2004 |
с) продажа государственных активов или активов предприятия | (c) Sale of government or enterprise assets |
Оборот суммы активов продажи средная сумма активов | Accounts Receivable Turnover |
Главное, что нам нужно это списание долга. | Debt relief is at the heart of the support we need. |
Списание наличных средств, дебиторской задолженности и имущества | Write offs of cash receivable and property |
Замораживание активов | The assets freeze |
Всего активов | Total Assets |
Классификация активов | Classification of assets |
Реализация активов | Disposal of assets |
Всего активов | Total, assets |
Реализация активов | Disposition of assets |
Списание недостающей денежной наличности, дебиторской задолженности и имущества | Funds monitoring tool |
С. Безопасность танкеров и постепенное списание старых судов | C. Tanker safety and the phasing out of old ships |
Списание утраченного имущества УВКБ регулируется правилом 10.7 Финансовых правил, в котором предусмотрено, что Контролер может санкционировать списание сумм до 10 000 долл. | The write off of losses of UNHCR property is governed by financial rule 10.7, which provides that the Controller may authorise such, for amounts up to 10,000, after a full investigation of each case. |
Правило 110.9 Списание недостающей денежной наличности и дебиторской задолженности | Writing off of losses of cash and receivables |
b) повышение безопасности танкеров и постепенное списание старых судов | (b) Improving tanker safety and phasing out old ships |
Списание убытков в денежной форме, в виде дебиторской задолженности | Write off of losses of cash, receivables and property |
Блокирование (замораживание) активов | Assets freeze |
Оценка обремененных активов | Valuation of encumbered assets |
Похожие Запросы : списание долгов - списание гудвилла - списание суммы - Списание ставка - кредит списание - частичное списание - списание задолженности - Списание расходов - активы списание - списание периода - списание налогов - списание долга