Перевод "списание активов" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

списание - перевод : списание - перевод : списание активов - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Убытки в году 31 Марта 2006 отражают списание активов, в связи с поглощением Mannesmann.
Losses for year to 31 March 2006 reflect write downs of assets, principally in relation to the Mannesmann acquisition.
Списание
Transfer from
Списание
Statement Payment Details
Списание
Paid
Списание
Withdrawal
Списание
Charges
Списание
Withdrawals
автоматическое списание
Direct debit
Списание с
Payment from
Введение модуля активов в системе Атлас позволяет ПРООН регистрировать приобретение и списание имущества в соответствие с пересмотренной политикой (пункт 36).
The implementation of the asset module in Atlas allows UNDP to record additions and asset disposals in accordance with the revised policy (paragraph 36).
Списание ценных бумаг
Remove shares
Списание утерянного имущества
Write off of losses
VI. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА
VI. DISPOSITION OF ASSETS
VII. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА
VII. DISPOSITION OF ASSETS
Списание задолженности по взносам
Write offs of outstanding contribution
Списание учитывается как расходы.
Write offs are recorded as expenditures.
Правило 110.10 Списание недостающего имущества
Rule 110.10
VI. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА 21 7
VI. DISPOSITION OF ASSETS . 21 7
VII. СПИСАНИЕ ИМУЩЕСТВА 27 9
VII. DISPOSITION OF ASSETS . 27 9
Примечание 5 Списание со счетов
Note 5 Write offs
Списание сумм по счетам дебиторов
Write off of receivables
Списание недостающей денежной наличности, дебиторской
Write off of losses of cash, receivables and property
Именно поэтому так важно списание долга.
This is why debt relief is so important.
Списание обязательств, относящихся к предыдущим годам
Cancellation of prior years obligations
Примечание 7 Списание в 2004 году
Note 7 Write offs during 2004
Списание обязательств, относящихся к предыдущим годам
Management continues to pay close attention to the amounts recorded as unliquidated obligations throughout the year.
Примечание 7 Списание в 2004 году
Note 7 Write offs during 2004
с) продажа государственных активов или активов предприятия
(c) Sale of government or enterprise assets
Оборот суммы активов продажи средная сумма активов
Accounts Receivable Turnover
Главное, что нам нужно это списание долга.
Debt relief is at the heart of the support we need.
Списание наличных средств, дебиторской задолженности и имущества
Write offs of cash receivable and property
Замораживание активов
The assets freeze
Всего активов
Total Assets
Классификация активов
Classification of assets
Реализация активов
Disposal of assets
Всего активов
Total, assets
Реализация активов
Disposition of assets
Списание недостающей денежной наличности, дебиторской задолженности и имущества
Funds monitoring tool
С. Безопасность танкеров и постепенное списание старых судов
C. Tanker safety and the phasing out of old ships
Списание утраченного имущества УВКБ регулируется правилом 10.7 Финансовых правил, в котором предусмотрено, что Контролер может санкционировать списание сумм до 10 000 долл.
The write off of losses of UNHCR property is governed by financial rule 10.7, which provides that the Controller may authorise such, for amounts up to 10,000, after a full investigation of each case.
Правило 110.9 Списание недостающей денежной наличности и дебиторской задолженности
Writing off of losses of cash and receivables
b) повышение безопасности танкеров и постепенное списание старых судов
(b) Improving tanker safety and phasing out old ships
Списание убытков в денежной форме, в виде дебиторской задолженности
Write off of losses of cash, receivables and property
Блокирование (замораживание) активов
Assets freeze
Оценка обремененных активов
Valuation of encumbered assets

 

Похожие Запросы : списание долгов - списание гудвилла - списание суммы - Списание ставка - кредит списание - частичное списание - списание задолженности - Списание расходов - активы списание - списание периода - списание налогов - списание долга