Перевод "способствует успеху" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
способствует - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Каждый изучающий эсперанто способствует успеху этого языка. | Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language. |
| Это так называемые предварительные условия для успешного трансфера технологии. Либеральный регулирующий режим также способствует успеху. | To benefit from Information and Communication Technologies (ICTs) an economy requires, in addition to sophisticated telecommunications infrastructure, fundamental advances in basic literacy and secondary technical education. |
| Но метафора войны также несет неизбежный подтекст, который, применительно к терроризму, вводит в заблуждение и отнюдь не способствует успеху. | But the war metaphor also carries inevitable connotations that, when applied to terrorism, are misleading and counterproductive. |
| Успех способствует уверенности, а уверенность способствует прогрессу. | Success breeds confidence, and confidence brings progress. |
| Я завидую твоему успеху. | Your success excites my envy. |
| Прилежание путь к успеху. | Diligence is the way to success. |
| Все завидовали моему успеху. | Everybody was jealous of my success. |
| Я завидую твоему успеху. | I envy you your success. |
| Я завидую его успеху. | I am envious of his success. |
| Она рада его успеху. | She's pleased at his success. |
| Он завидовал моему успеху. | He envied my success. |
| Он завидовал моему успеху. | He was jealous of my success. |
| Они завидуют нашему успеху. | They are jealous of our success. |
| Она завидует моему успеху. | She is envious of my success. |
| Образование ключ к успеху. | Education is the key to success. |
| Многие завидуют успеху Тома. | Many people envy Tom's success. |
| Самоуверенность ключ к успеху. | Self confidence is the key to success. |
| Том завидовал успеху Мэри. | Tom envied Mary's success. |
| Том завидовал успеху Мэри. | Tom was jealous of Mary's success. |
| В глобализованном мире, где быстрая связь способствует экономическому успеху, Гана, страна с 19 ти миллионным населением имеет только 250 000 стационарных телефонных номеров. | In a globalized world where instant communications drives economic success, Ghana a nation of 19 million people has only 250,000 fixed phone lines. |
| Вино способствует пищеварению. | Wine helps digest food. |
| Взаимопонимание способствует миру. | Mutual understanding promotes peace. |
| Их путь к успеху уничтожен. | Their path to fortune has been destroyed. |
| Твои усилия привели к успеху. | Your efforts resulted in the success. |
| К успеху нет простой дороги. | There is no simple road to success. |
| Он ревновал к моему успеху. | He was jealous of my success. |
| Самоуверенность является ключом к успеху. | Self confidence is the key to success. |
| Мы все стремимся к успеху. | We all strive for success. |
| Такая самопомощь может поощряться политикой правительства (что Людвиг Эрхард отец социальной рыночной экономики и сделал в Германии), но наличие некоторого начального капитала значительно способствует успеху. | Such self help can be encouraged by policies (which is what Ludwig Erhard, the father of the social market economy did in Germany), but some starting capital helps. |
| Она спросила Что приводит к успеху? | She said, What leads to success? |
| Конечно, не все рады успеху Дженнер. | Of course, not everyone is pleased about Jenner's success. |
| Его старание привело его к успеху. | His diligence earned him success. |
| Лёгких путей к успеху не бывает. | There is no shortcut to success. |
| Не бывает лёгких путей к успеху. | There is no shortcut to success. |
| Вера в себя ключ к успеху. | Trusting yourself is the key to success. |
| Прикладная ученость ключ к успеху постконфуцианских государств. | Applied learning is the key to the post Confucian states success. |
| Тернистый путь Обамы к успеху в Сирии | Obama s Rocky Path to Success in Syria |
| В данном случае разнообразие ключ к успеху. | In this case, variability is key. |
| Настойчивость, как вы знаете, ключ к успеху. | Perseverance, as you know, is the key to success. |
| Упорный труд не всегда приводит к успеху. | Hard work doesn't always lead to success. |
| Турунен рассматривается как ключ к успеху Nightwish. | Turunen was seen as a key to Nightwish's success. |
| Это не способствует гармоничному партнерству. | That is not conducive to a harmonious partnership. |
| Другими словами, жизнь способствует беспорядку. | In other words, life promotes disorder. |
| Все это способствует внутреннему напряжению. | All this is contributing to internal tensions. |
| Этот отчёт не способствует продажам. | The report is not encouraging sales wise. |
Похожие Запросы : способствует - способствовать успеху - посвященный успеху - способствовать успеху - способствовать успеху - способствует с - это способствует - способствует тому, - способствует снижению - способствует пониманию - она способствует - он способствует - способствует инновациям
